Permesso di soggiorno per motivi di formazione Rilasciato per la preparazione e lo studio all'università

È necessario richiedere il permesso di soggiorno presso l'autorità per gli stranieri competente per il luogo di residenza. La procedura è la seguente:

• A seconda dell'autorità competente per gli stranieri e della vostra richiesta, potrebbe essere possibile presentare la domanda online. Scoprite se la vostra autorità per gli stranieri offre la possibilità di richiedere il permesso di soggiorno per via elettronica.
• Se la domanda può essere presentata solo di persona, fissare un appuntamento con l'Ufficio di registrazione degli stranieri. Durante l'appuntamento, la domanda sarà accettata e i documenti giustificativi saranno controllati (portateli con voi all'appuntamento). Verranno prese le impronte digitali per produrre un permesso di soggiorno elettronico (carta eAT).
• Nel caso di una domanda elettronica, l'Ufficio di registrazione degli stranieri vi contatterà dopo aver ricevuto la vostra domanda online per fissare un appuntamento presso l'Ufficio di registrazione degli stranieri, se necessario. Durante l'appuntamento verranno controllati i vostri documenti (portateli con voi all'appuntamento) e verranno prese le vostre impronte digitali per la produzione del permesso di soggiorno elettronico (carta eAT).
• Se la domanda viene approvata, l'Ufficio di registrazione degli stranieri provvede all'emissione della carta eAT.
• Dopo circa sei-otto settimane è possibile ritirare la carta eAT presso l'Ufficio di registrazione degli stranieri.
• La carta eAT deve sempre essere ritirata di persona.
• Per il rilascio del permesso di soggiorno è previsto il pagamento di una tassa. I tempi e le modalità di pagamento variano a seconda dell'autorità.

L'autorità per gli stranieri competente per il luogo di residenza del richiedente

• Avete un passaporto riconosciuto e valido o un passaporto sostitutivo e, se richiesto per l'ingresso, un visto appropriato.
• Non c'è alcun interesse a deportarvi.
• Il loro soggiorno non mette in pericolo o pregiudica gli interessi della Repubblica federale di Germania.
• Siete stati ammessi a un'università riconosciuta dallo Stato o a un istituto di istruzione riconosciuto in Germania.
• Il vostro sostentamento è assicurato per tutta la durata degli studi.
• A seconda dei requisiti di studio del vostro corso di laurea, potreste dover fornire alle autorità competenti per l'immigrazione una prova delle competenze linguistiche richieste per i vostri studi (di solito almeno il livello B2). Non è richiesta alcuna prova delle competenze linguistiche se queste sono già state verificate dall'università ospitante nell'ambito della decisione di ammissione o devono essere acquisite nell'ambito di un corso di lingua preparatorio.

• Passaporto valido
• Foto biometrica attuale
• Visto, se richiesto
• Prova di sostentamento (ad es. certificato di borsa di studio, dichiarazione di impegno, conto bloccato presso una banca, prova del reddito dei genitori o simili)
• Contratto di locazione
• Prova dell'assicurazione sanitaria
• Lettera di ammissione dell'istituto scolastico
• Se applicabile, la prova delle competenze linguistiche richieste, ad esempio attraverso certificati linguistici adeguati, come i test linguistici dei fornitori di esami certificati da ALTE Goethe-Institut, telc GmbH, ÖSD, TestDAF, ma anche DSH, DSD, TOEFL, IELTS
• Per la partecipazione a programmi di preparazione allo studio: Prova di ammissione al collegio preparatorio o a un corso di lingua preparatorio.

• § § 16b (1) Legge sul soggiorno (AufenthG)

• Moduli: I moduli possono essere richiesti all'autorità competente per gli stranieri; possono anche essere disponibili online.
• Procedura online occasionalmente possibile
• È richiesto un modulo scritto: sì
• Aspetto personale richiesto: sì

• Permesso di soggiorno per motivi di formazione Rilasciato per la preparazione e lo studio all'università
• Gli stranieri che desiderano studiare in Germania possono ottenere un permesso di soggiorno per motivi di studio se sono stati ammessi a un istituto di istruzione superiore riconosciuto dallo Stato in Germania.
• Lo scopo del soggiorno per motivi di studio comprende anche il completamento di un tirocinio obbligatorio e misure preparatorie come la frequenza di un corso di lingua preparatorio - se si è già stati ammessi a un corso di laurea a tempo pieno - e la frequenza di un college preparatorio o di un istituto analogo se si dispone già di un posto garantito.
• Il permesso di soggiorno viene rilasciato per un minimo di un anno e generalmente per un massimo di due anni. Se il corso di laurea dura meno di due anni, viene rilasciato per la durata del corso di laurea.
  Se lo straniero partecipa a un programma dell'UE o a un programma multilaterale con misure di mobilità (ad esempio, il programma ERASMUS+ dell'Unione europea) o se allo straniero si applica un accordo tra due o più istituti di istruzione superiore, il permesso di soggiorno viene rilasciato per almeno due anni, o per la durata del corso se il corso dura meno di due anni.
• Il permesso di soggiorno dà diritto a lavorare per un massimo di 120 giorni o 240 mezze giornate all'anno e a svolgere attività studentesche secondarie; ciò non si applica durante il soggiorno per misure di preparazione allo studio nel primo anno di soggiorno, ad eccezione del periodo di vacanza.
• A seconda dell'autorità competente per gli stranieri e della vostra richiesta, potete presentare la domanda online o di persona.
• Per il rilascio del permesso di soggiorno è previsto il pagamento di una tassa. I tempi e le modalità di pagamento variano a seconda dell'autorità.
• Responsabile: l'autorità per gli stranieri competente per il luogo di residenza del richiedente.

• Richiesta di un permesso di soggiorno per studenti provenienti da Paesi non appartenenti all'UE/SEE in Assia

  Visualizzazione delle prestazioni nel portale di origine