Séance publique de la commission des finances, de l'économie, des sports, de la culture et du bénévolat

Date

Mardi 27 octobre 2026

Heure

19:30 - 23:59 heures

Statut

invité

Points à l'ordre du jour

  • Ö1Ouverturede la séance
  • Ö2RapportCompte de résultat (budget - exécution budgétaire) et financement (liquidités)
  • Ö3 : Comptes annuelsau 31 décembre 2025 ; ici : report des prévisions budgétaires relatives aux dépenses
  • Ö4 Décision de principeconcernant l'organisation future des transports publics urbains à Rodgau
  • Ö4.1 Proposition d'amendementdu groupe parlementaire Bündnis 90/Die Grünen concernant le document DS-0236/2026 – Décision de principe relative à l'organisation future des transports publics urbains à Rodgau
  • Ö5 Comptes annuels2025 des Services municipaux de Rodgau : rapport de la société Göken, Pollak und Partner Treuhandgesellschaft mbH sur l'audit des comptes annuels 2025 des Services municipaux de Rodgau
  • Ö6 Aide à l'investissement2024 « Construction d'un gymnase »
  • Ö7Stratégie de chassefutureà Rodgau
  • Ö8erèglement modificatif du « Règlement tarifaire relatif à l'utilisation de la plage de la ville de Rodgau »
  • Ö9Adaptationdu programme de soutien aux associations de la ville de Rodgau
  • Ö108. Règlement modificatif du règlement général de la ville de Rodgau : adaptation de la publication officielle, § 7
  • Ö11 : Signatured'un nouvel accord de coopération avec l'école de musique de Rodgau e. V. et fixation du montant de la subvention à partir de 2027
  • Ö12 Demandede la société Kaspar Weiss GmbH & Co. KG visant à modifier la géométrie d'exploitation et l'ordre d'exploitation dans la carrière de sable et de gravier de quartz de Nieder-Roden
  • Ö13 Demandede la société Kaspar Weiss GmbH Co. KG visant à obtenir l'autorisation d'un complément au plan d'exploitation spécial pour la construction et l'exploitation d'un dispositif de stockage d'électricité dans la mine à ciel ouvert de Nieder-Roden ; en l'occurrence : prise de position de la ville de Rodgau
  • Ö14 Propositionde la présidente du conseil municipal : élection d'une délégation à l'assemblée générale du groupement intercommunal « Sparkassenzweckverband Langen-Seligenstadt »
  • Ö15 Propositionde la présidente du conseil municipal : prise de décision concernant l'attribution de titres honorifiques et de médailles d'honneur conformément au règlement d'honneur de la ville de Rodgau
  • Ö16 Propositiondes groupes parlementaires SPD, CDU et Volt concernant la cérémonie d'accueil des nouveaux habitants
  • Ö16.1 Proposition d'amendementdu groupe parlementaire Bündnis 90/Les Verts concernant le document DS-0245/2026 – Proposition des groupes parlementaires SPD, CDU et Volt relative à la cérémonie d'accueil des nouveaux habitants
  • Ö17Motiondu groupe AfD concernant la cérémonie d'accueil des nouveaux résidents dans le cadre de la séance du conseil municipal
  • Ö18 Propositiondu groupe parlementaire Bündnis 90/Les Verts concernant le soutien aux infrastructures de la ville de Rodgau en vertu de la loi sur le soutien aux infrastructures régionales et communales (LuKIFG)
  • Ö19Ordredu jour du conseil municipal
  • Ö20Informationmutuelle
  • Ö20.1 Comptes annuelsau 31 décembre 2025 ; ici : report des prévisions budgétaires d'investissement relatives aux encaissements et aux décaissements
  • Ö20.2Soirée de remise des prixde Rodgau/ Remise des prix aux sportifs et aux éleveurs - Informations sur les dates
  • Ö20.3 Hessenkasse: report du paiement de la cotisation personnelle au titre de l'année de cotisation 2026 (avis de modification du HmdF)

Modèles

  • Comptes annuels au 31 décembre 2025 ; ici : report des prévisions budgétaires d'investissement relatives aux encaissements et aux décaissements
  • Hessenkasse : report du paiement de la cotisation personnelle au titre de l'année de cotisation 2026 (avis de modification du HmdF)
  • Soirée d'honneur de Rodgau / Honneurs aux sportifs et aux éleveurs - Information sur les dates
  • Proposition de la présidente du conseil municipal : décision relative à l'attribution de titres honorifiques et de médailles d'honneur conformément au règlement d'honneur de la ville de Rodgau
  • Proposition du groupe parlementaire Bündnis 90/Les Verts concernant le financement des infrastructures de la ville de Rodgau en vertu de la loi sur le financement des infrastructures régionales et communales (LuKIFG)
  • Demande de la société Kaspar Weiss GmbH Co. KG visant à obtenir l'autorisation d'un complément au plan d'exploitation spécial pour la construction et l'exploitation d'un dispositif de stockage d'électricité dans la mine à ciel ouvert de Nieder-Roden ; en l'occurrence : prise de position de la ville de Rodgau
  • Demande de la société Kaspar Weiss GmbH & Co. KG visant à modifier la géométrie d'exploitation et l'ordre d'exploitation dans la carrière de sable et de gravier de quartz de Nieder-Roden
  • Signature d'un nouvel accord de coopération avec l'école de musique de Rodgau e. V. et fixation du montant de la subvention à partir de 2027
  • Proposition de la présidente du conseil municipal : élection d'une délégation à l'assemblée générale du groupement intercommunal « Sparkassenzweckverband Langen-Seligenstadt »
  • Motion du groupe AfD concernant la cérémonie d'accueil des nouveaux résidents dans le cadre de la séance du conseil municipal
  • 8. Règlement modificatif du règlement général de la ville de Rodgau : adaptation de la publication officielle, article 7
  • Adaptation du programme de soutien aux associations de la ville de Rodgau
  • Quatrième arrêté modificatif du « Règlement tarifaire relatif à l'utilisation de la plage de la ville de Rodgau »
  • Stratégie de chasse future à Rodgau
  • Aide à l'investissement 2024 « Construction d'un gymnase »
  • Amendement déposé par le groupe parlementaire Bündnis 90/Les Verts concernant le document DS-0245/2026 – Proposition des groupes parlementaires SPD, CDU et Volt relative à la cérémonie d'accueil des nouveaux citoyens
  • Motion des groupes parlementaires SPD, CDU et Volt concernant la cérémonie d'accueil des nouveaux résidents
  • Comptes annuels des Services municipaux de Rodgau pour l'exercice 2025 : rapport de la société Göken, Pollak und Partner Treuhandgesellschaft mbH sur l'audit des comptes annuels 2025 des Services municipaux de Rodgau
  • Amendement déposé par le groupe parlementaire Bündnis 90/Die Grünen concernant le document DS-0236/2026 – Décision de principe relative à l'organisation future des transports publics urbains à Rodgau
  • Décision de principe concernant l'organisation future des transports publics urbains à Rodgau
  • Comptes annuels au 31 décembre 2025 ; en l'occurrence : report des crédits budgétaires destinés aux dépenses