Certificat d'enregistrement

Certificat de résidence simple
Certificat de résidence étendu
  • Description des services

    Le service d'enregistrement de la ville ou de la commune où vous êtes enregistré(e) en tant que résidence principale vous délivrera, sur demande, un certificat d'enregistrement écrit ou électronique.
    Pour cela, il faut indiquer le nom de famille, le prénom, la date de naissance ainsi que l'adresse de la résidence principale ou unique actuelle.
    Une attestation d'enregistrement sert de preuve du logement. Elle contient au moins les données suivantes, mentionnées à l'article 18, paragraphe 1 de la loi allemande sur la nationalité (BMG) :

    Nom de famille, prénoms avec indication du prénom usuel, grade de docteur, date de naissance, adresses actuelles, avec indication de la résidence principale et secondaire.

    Sur demande, ces données peuvent être complétées par celles mentionnées à l'article 18, paragraphe 2, de la loi allemande sur la nationalité (BMG), ce qui donne lieu à la délivrance d'un certificat d'enregistrement étendu. Si vous ne pouvez pas vous présenter vous-même au bureau d'enregistrement ou vous adresser à lui, celui-ci ne peut vous remettre le certificat d'enregistrement que sur présentation d'une procuration ou vous l'envoyer par courrier ou par voie électronique.

    Elle est nécessaire, par exemple, dans le cadre d'un mariage. Les ressortissants étrangers doivent la présenter à leurs consulats pour les questions de passeport.

  • Conditions préalables

    Les certificats d'enregistrement doivent être demandés au bureau d'enregistrement en personne ou par l'intermédiaire d'une personne autorisée.

  • Quels sont les documents requis ?

    Carte d'identité ou passeport et, le cas échéant, procuration

  • Quels sont les frais applicables ?

    Des frais sont perçus conformément au numéro 427 (Registre de la population) du barème des frais administratifs du "Règlement sur les frais administratifs pour le secteur d'activité du ministère de l'Intérieur, de la Sécurité et de la Protection du territoire".

    Le certificat d'enregistrement électronique est délivré gratuitement.

  • Base juridique

    Annexe 1 au règlement sur les frais administratifs du ministère de l'Intérieur, de la Sécurité et de la Protection du territoire

  • Demandes / Formulaires

    Aucune exigence de forme

  • Typage

    3