La fête foraine se déroule autour de l'église, dans la rue principale. La zone de la fête sera fermée à la circulation automobile du jeudi 30 juillet au mercredi 5 août inclus. Les déviations sont signalées et passent par la Lortzingstraße, la Mozartstraße, la Falltorstraße, la Hainhäuserstraße ainsi que le Rödernweg. Les riverains sont priés de prendre connaissance à l’avance des interdictions de stationnement supplémentaires annoncées. La Bahnhofstraße sera fermée à la circulation automobile du n° 6 jusqu’à l’entrée du parking souterrain du n° 13, du vendredi 31 juillet à 9 h au mercredi 5 août à 13 h. La déviation passe par le Häuser Weg et est signalée. À l’occasion de la Kerb, la ligne OF-40 sera déviée. Du jeudi 30 juillet, vers 8 heures, au mercredi 5 août inclus, vers 13 heures, le bus urbain OF-40 ne desservira pas les arrêts « Kirchplatz » et « Bahnhofstraße ». Des arrêts de remplacement ont été mis en place dans la « Falltorstraße » et dans la « Hainhäuser Straße ». En raison de la déviation déjà en place dans le secteur de la Friedrich-Ebert-Straße, les arrêts « Goetheplatz » et « Waldstraße » ne seront toujours pas desservis. Pour l’arrêt « Waldstraße », un arrêt de remplacement a été mis en place à l’angle de l’Udenhoutstraße et de la Hauptstraße. La ligne OF-85 est également concernée par cette fermeture. Un communiqué distinct sera publié à ce sujet.
