Solicitar el vertido de aguas residuales en los sistemas públicos de aguas residuales
Descripción del servicio
En Alemania, por lo general se requiere una autorización para el vertido de aguas residuales comerciales/industriales en una planta pública de tratamiento de aguas residuales (vertido indirecto), siempre que la Ordenanza de Aguas Residuales especifique los requisitos para las aguas residuales en el lugar donde se producen o antes de que se mezclen. La autorización la conceden las autoridades competentes de cada estado federado.
Para aquellos sectores y actividades (por ejemplo, la industria química, la producción de papel, el procesamiento de metales, la utilización de agua de refrigeración) en los que cabe esperar contaminantes en las aguas residuales que no se depuran suficientemente en una planta municipal de tratamiento de aguas residuales, el legislador ha establecido requisitos en los anexos sectoriales de la Ordenanza de Aguas Residuales.
Para cumplir estos requisitos, se requieren medidas especiales y plantas de pretratamiento de aguas residuales que reduzcan la carga contaminante para que las aguas residuales puedan ser tratadas después en una depuradora pública sin causar ningún daño.
La autorización de acuerdo con el § 58 WHG es emitida por la autoridad responsable del agua (§ 65 Párr. 1 Hessisches Wassergesetz (HWG) en relación con el § 1 Párr. § 1 párr. 1 frase 1 nº 5 b Ordenanza de Competencia Autoridades de Aguas). La autorización sólo podrá concederse si se cumplen los requisitos del apartado 2 del artículo 58 de la WHG. Según § 38 párr. 3 HWG i.V.m. § 2 párr. 2 IndV, el requisito de autorización no se aplica en determinados casos. Según el apartado 1 del artículo 38 de la HWG, también se requiere autorización para el vertido de aguas subterráneas en plantas de tratamiento de aguas residuales si éstas contienen sustancias para las que se especifican requisitos en la Ordenanza de Aguas Residuales para el lugar de aparición o antes de la mezcla.
Procedimiento
- La autoridad explica al solicitante el procedimiento de autorización de vertido indirecto
- El solicitante prepara y presenta los documentos de solicitud.
- La autoridad comprueba que los documentos de la solicitud están completos; solicita documentos adicionales si es necesario
- El solicitante *in presenta los documentos
- La autoridad comprueba que los documentos presentados estén completos
- La autoridad implica a los organismos públicos que puedan verse afectados por el proyecto
- En caso necesario, la autoridad solicita los documentos que se pidieron posteriormente en el marco de la intervención de organismos externos y/o internos
- El solicitante *in presenta los documentos
- La autoridad comprueba los documentos presentados posteriormente, si es necesario con la participación de organismos externos y/o internos
- La autoridad expide la autorización sobre la base de los documentos de solicitud revisados y, en caso necesario, completados
- El solicitante *recibe la notificación de autorización de vertido indirecto
- El solicitante *paga los gastos administrativos
Oficina responsable
La responsabilidad de emitir la autorización se basa en el artículo 65 de la HWG junto con la Ordenanza sobre la Responsabilidad de las Autoridades de Aguas
Autoridades superiores de aguas: Consejo Regional de Darmstadt, Consejo Regional de Giessen, Consejo Regional de Kassel
Autoridades inferiores del agua:
Las tareas de las autoridades inferiores del agua las llevan a cabo las administraciones de distrito y las administraciones municipales en las ciudades independientes.En la página siguiente encontrará también todos los datos de contacto para la tramitación de los anexos 49, 50 y 52 de la Ordenanza sobre aguas residuales.
Requisitos previos
La autorización puede concederse (discrecional) si
- se cumplen los requisitos aplicables al vertido de acuerdo con la Ordenanza de Aguas Residuales en su versión modificada, incluidos los requisitos generales (requisitos generales, requisitos para el lugar de ocurrencia y antes de la mezcla)
- no se ponga en peligro el cumplimiento de los requisitos de vertido directo y
- se construyan y exploten plantas de tratamiento de aguas residuales u otras instalaciones necesarias para garantizar el cumplimiento de los requisitos de los números 1 y 2
- no hay menoscabo del bien público ni vulneración de derechos de terceros
¿Qué documentos son necesarios?
Los documentos requeridos dependen de las aguas residuales (aguas residuales industriales, aguas residuales comerciales) que se vayan a verter al sistema público de aguas residuales.
¿Qué tasas se cobran?
Debe pagarse una tasa administrativa al estado federal respectivo por el servicio administrativo de la autorización. La tasa administrativa se basa en la normativa del estado federal respectivo sobre tasas administrativas.
Los costes de la "Aprobación de un vertido indirecto de conformidad con el artículo 58 (1) de la WHG" oscilan entre 300 y 12.000 euros (a partir de julio de 2021) de conformidad con el Reglamento de Costes Administrativos del Ministerio de Medio Ambiente, Protección del Clima, Agricultura y Protección de los Consumidores (VwKostO-MUKLV) de 19 de diciembre de 2009, modificado en último lugar por la Ordenanza de 22 de febrero de 2021, Anexo nº 162231.
¿Qué plazos debo respetar?
La solicitud debe presentarse a tiempo, ya que las aguas residuales sólo pueden verterse en un sistema público de aguas residuales si se ha concedido la autorización. El vertido en una red pública de aguas residuales sólo podrá realizarse una vez que se haya concedido la autorización, lo que significa que la solicitud de autorización debe presentarse con la suficiente antelación, es decir, 6 meses antes del vertido de las aguas residuales en una red pública de aguas residuales.
Tiempo de procesamiento
El tiempo de tramitación depende de la calidad y el alcance de las solicitudes y los documentos presentados.
El tiempo de tramitación suele ser de al menos 3 meses. El tiempo de tramitación puede depender de cuándo se presenten los documentos adicionales
Base jurídica
- § Artículo 58 de la Ley Federal de Aguas (WHG)
- § Artículo 68 del Código de Procedimiento de los Tribunales Administrativos (VwGO)
- Ordenanza sobre aguas residuales (AbwV)
- 65 HWG en relación con § Sección 1 párr. 1 frase 1 nº 5 b WasserZustVO
- Ley de Hesse sobre la aplicación del Código de Procedimiento de los Tribunales Administrativos (HessAGVwGO)
- § Artículo 38 de la Ley de Aguas de Hesse (HWG)
- § Artículo 38 de la Ley de Aguas de Hesse (HWG) junto con la Ordenanza sobre vertidos indirectos (IndV)
Recurso legal
Se puede presentar una objeción a la autorización en el plazo de un mes a partir de la notificación. Si fracasa el procedimiento de objeción, podrá interponerse un recurso ante el tribunal administrativo.
De conformidad con la Sección 16 a (2) de la Ley de Hesse sobre la Aplicación del Código del Tribunal Administrativo (HessAGVwGO), los procedimientos preliminares de conformidad con la Sección 68 del Código del Tribunal Administrativo no se aplican si el consejo regional ha emitido la autorización. Se puede interponer un recurso contra la autorización (Sección 74 (1) VwGO) en el plazo de un mes a partir de la notificación.
Solicitudes / Formularios
Los nombres y diseños de los distintos formularios varían de un estado a otro. En general, existen formularios de solicitud, listas de comprobación y hojas informativas a modo de declaraciones o formularios.
Procedimiento en línea: no
Forma escrita requerida: sí
Aspecto personal: no
¿Qué más debo saber?
Instituciones de apoyo
Texto breve
- Vertido de aguas residuales en los sistemas públicos de aguas residuales Autorización
- En Alemania, hay que solicitar un permiso bajo ciertas condiciones para verter aguas residuales (aguas residuales industriales, aguas residuales comerciales) en un sistema público de aguas residuales.
Mecanografía
3Estado de entrada en la biblioteca
5