La ciudad ha tenido que despedirse de uno de sus políticos locales más meritorios y partidarios de las organizaciones locales: El último alcalde de Weiskirchen, Alois Lemke (CDU), ha fallecido a causa de una afección cardiaca a la edad de 61 años.
Un nuevo hombre ha entrado en la arena política local: el administrador público Veit Schameitat, de 36 años y natural de Jügesheim, ha sido elegido nuevo Primer Concejal por el ayuntamiento. Con 23 y 22 votos, el candidato de los Verdes y del SPD se impuso al candidato de la CDU, el antiguo Primer Concejal Wolfgang Oehlschlägel.
Dos jóvenes fueron arrollados por un tren en la estación de Jügesheim. Uno murió y otro resultó gravemente herido.
A finales de enero se hizo realidad un deseo largamente acariciado por Rodgau: en el antiguo ayuntamiento de Dudenhofen se instaló una comisaría de policía, atendida inicialmente por ocho agentes durante el día.
El primer fin de semana de febrero, una tormenta similar a un huracán se abatió también sobre Rodgau, causando daños considerables en bosques y campos, así como en edificios. Tres bomberos del cuerpo de bomberos voluntarios de Dudenhofen cayeron bajo la caída de un árbol mientras limpiaban los árboles que bloqueaban el camino al hospital de Seligenstadt. El bombero Siegfried Steinheimer (29) murió en el lugar del accidente. Su compañero Norbert Murmann resultó gravemente herido, mientras que Wolfgang Deliaga escapó con heridas leves.
Entonces, el 13 de febrero, llegó la sensación: el primer concejal de la ciudad, Veit Schameiteit, que sólo había sido elegido en enero, dimitió de su cargo con efectos a partir del 28 de febrero, tras haber estado en funciones sólo tres días y haber causado baja por enfermedad. El SPD y los Verdes quedaron tambaleándose. Bajo la impresión de esta dimisión, la CDU, el SPD y los Verdes acordaron en la reunión del consejo municipal aprobar por unanimidad el presupuesto 90 presentado por el consejo municipal, debatir las propuestas presupuestarias por separado y luego anclarlas en un presupuesto suplementario anticipado.
Otra tormenta similar a un huracán en época de carnaval -el desfile de carnaval por Jügesheim seguía celebrándose- causó nuevos daños importantes, sobre todo en el bosque.
La Asociación Deportiva de Weiskirchen puso rumbo a una asociación con el club "BSG Motor Cossebaude" de Dresde.
Varios acontecimientos hicieron que este mes de marzo fuera digno de mención en las crónicas de Rodgau:
A mediados de mes, surgió la gran coalición entre la CDU y el SPD tras la debacle con el concejal verde Schameitat: un socialdemócrata se convertirá en primer edil, el abogado Thomas Przibilla, de Wiesbaden. A cambio, el SPD apoyará la reelección del alcalde Paul Scherer (CDU). El 30 de marzo se inauguró el remodelado centro comunitario de Nieder-Roden tras más de un año de reformas. El coste de la amplia remodelación: 4,3 millones de marcos.
La mayor parte de la red de alcantarillado del barrio de Rollwald debe ser sustituida, como resultado de investigaciones detalladas realizadas con cámaras de televisión. La ciudad informó a los vecinos afectados en una reunión pública. Los costes probables superan los 15 millones de marcos.
Invitada por la ciudad, una antigua ciudadana judía de Dudenhofen, la Sra. Rossmeisl, de soltera Reinhardt, celebró un reencuentro con la ciudad que la vio nacer y el antiguo hogar de sus padres.
Los primeros residentes de Europa del Este se trasladaron al hogar de reubicación de la organización de bienestar de los trabajadores en la Seestraße de Nieder-Roden.
Y a principios de mes, la quinta tormenta se abatió sobre Rodgau y también hubo un incendio de granero en Rollwald.
La ciudad de Rodgau designó a Hans Deister como el primero de los cinco observadores del paisaje encargados de vigilar el medio ambiente.
Otros acontecimientos en breve: La mujer de más edad de Rodgau, la Sra. Margarete Simon, de Nieder-Roden, celebró su 99 cumpleaños.
Cambio en la cúpula de la oficina de orden público: Franz Michl se jubiló y fue sucedido por Ralph Kieffer, Jefe del Departamento Jurídico.
El Director General Federal de la CDU, Volker Rühe, en la cena del arenque de la CDU en Dudenhofen.
Cambio en la dirección TG Nieder-Roden: Alfred Rausch sustituye a Herbert Schimpke.
20 años de Ottmar Weyland al frente de la SG Nieder-Roden. 25 aniversario del grupo de canto "Rodgau-Tramps" del orfeón "Eintracht" de Hainhausen y 30 años de mujeres rurales en Dudenhofen, cuarta exposición de Pascua del centro de educación de adultos muy concurrida y también elogiada velada de honor de la ciudad.
14 nuevos ciudadanos "de golpe" con la llegada de la familia Frahs de origen alemán procedente de Argentina con 12 hijos. El presidente federal von Weizsäcker asumió el padrinazgo del más pequeño, nacido en Rodgau.
Fue menos política y más vida de club lo que dominó los acontecimientos en abril, empezando por el aniversario de Reinhold Daus como director de orquesta, que la Sängerkranz "Polyhymnia" Nieder-Roden Sängervereinigung celebró con un gran concierto en el recién inaugurado centro comunitario.
Tuvieron lugar dos celebraciones académicas: el 110 aniversario de la Sängervereinigung 1880 Weiskirchen y el 65 aniversario de la AGV Volkschor Dudenhofen.
Después de 22 años, hubo un cambio en la dirección del orfeón masculino "Germania" de Dudenhofen: Dieter Kratz sucedió a Richard Resch.
Cambio también en el orfeón "Eintracht" de Hainhausen: Franz Schmitz sustituye a Willi Grimm. El coro infantil del AGV Volkschor de Dudenhofen existe desde hace 15 años.
Una ocasión para un alegre concierto. Rudolf Gabelmann fue nombrado presidente honorario del club de gimnasia de Hainhausen.
Y ahora al deporte: la tradicional carrera popular organizada por TG Nieder-Roden tuvo que cancelarse debido a los daños causados por la tormenta en el bosque.
Aunque la carrera de Pascua de la TGM de Jügesheim contó con más de 800 participantes, sólo se corrió por un campo abierto.
Sobre los partidos: Karlheinz Berndt se convirtió en el nuevo presidente de la asociación local del SPD de Dudenhofen, en sustitución de Wolfram Neumann, y Hans Jürgen Grebe pasó a ser presidente del FDP de Rodgau.
Wolfgang Furtak fue homenajeado por sus 75 donaciones de sangre en el baile de primavera del DRK Dudenhofen.
Visita de 40 representantes del club deportivo "Borac" Donja Stubica de Yugoslavia a TG Weiskirchen para celebrar el 25 aniversario de la amistad.
Impresionante exposición de la asociación comercial Nieder-Roden en el centro comunitario a finales de mes.
El "mes alegre" comenzó con una nota soleada, que atrajo a las primeras multitudes a las fiestas del bosque de los clubes el 1 de mayo, y la tradicional celebración del Primero de Mayo organizada por el cartel local de la DGB en Nieder-Roden, en la Puiseauxplatz, también contó con una gran asistencia.
El lido -que aún no ha abierto- también es muy popular.
Otro acontecimiento cultural a principios de mes: un concierto de cámara del conjunto de viento de la Sociedad Musical de Dudenhofen en el ayuntamiento.
La noticia sensacional del mes: unos inversores privados quieren construir un gran campo de golf en los terrenos agrícolas al sur de la carretera estatal L 3405 en Hainhausen.
Un estreno en mayo: Primer "Día KiTa" organizado por el grupo de trabajo del jardín de infancia en el centro comunitario de Dudenhofen.
Personal: Stefan Beyer nuevo guarda forestal del distrito de Dudenhofen, Winfried Keller, franciscano de Nieder-Roden, fue ordenado sacerdote.
Bodas de hierro de Barbara y Franz Korb en Weiskirchen.
En el escenario político: el candidato del SPD Thomas Przibilla (39 años) fue elegido nuevo Primer Concejal por el ayuntamiento el miércoles 23 de mayo por 39 votos contra tres.
El presupuesto de la ciudad se aprobó con las solicitudes aplazadas.
El acuerdo de coalición entre la CDU y el SPD, base de esta decisión sobre el personal, se firmó el 21 de mayo.
Aniversarios: celebración académica con motivo del 75 aniversario del SV Jügesheim, el SKV Hainhausen celebra su 90 aniversario a finales de mayo, el presidente del SKV, Rüdiger Eisenschmidt, es confirmado en su cargo y el SKV planea construir cuatro boleras.
Heinrich-Böll-Schule muy exitoso en el deporte: ganador estatal en balonmano y en la final de Hesse en fútbol.
Los primeros residentes se trasladaron a la zona urbanizada de Werkmann -el antiguo emplazamiento de Kögel- en Dudenhofen.
Se encontraron dos nuevos domicilios para el club: para el Egerländer en la antigua Schwesternhaus de Jügesheim y para el Musikverein Nieder-Roden en el antiguo ayuntamiento de Nieder-Roden, ahora sala de ensayo de los músicos.
Gran feria en el pabellón deportivo de Hainhausen a finales de mes.
Grandes acontecimientos culturales: "Focus 90" en Nieder-Roden fue anunciado como un "encuentro de pueblos", y el concierto de primavera de aniversario del AGV Volkschor Dudenhofen en el centro comunitario, mientras que la banda de rock infantil/juvenil de Rodgau "Sound Everest" causó sensación en la radio y la televisión.
Y no hay que olvidarlo: La ciudad y la DLRG pusieron en servicio un nuevo bote salvavidas con motivo de la apertura del lago de baño a mediados de mayo.
Como era de esperar, el mes anterior a las vacaciones resultó agitado: el primer concejal Thomas Przibilla tomó posesión de su cargo, y unos días más tarde el alcalde Paul Scherer celebró su décimo aniversario como alcalde de Rodgau (9 de junio), aniversario que fue honrado por el ayuntamiento con una reunión especial.
También se celebraron dos ceremonias de colocación de la primera piedra: El 12 de junio para la continuación de la construcción de la carretera de circunvalación de Rodgau de Jügesheim a Hainhausen (1,8 km, 5,6 millones de marcos de costes de construcción) y a finales de mes para la construcción del tercer pabellón deportivo de la asociación deportiva de Weiskirchen, la "Haus des Sports".
Hubo dos aniversarios de asociación que celebrar, a saber, el 15º aniversario entre Dudenhofen y Nieuwpoort el fin de semana del 23/24 en Rodgau con el bautizo del nuevo bote salvavidas "Nieuwpoort" y el 15º aniversario de asociación con Nieder-Roden el mismo fin de semana en Hainburg.
En Pentecostés se celebró el 110 aniversario de la Asociación de Cantores de Weiskirchen 1880.
Al mismo tiempo, la Asociación Deportiva de Weiskirchen acogió a atletas del BSG Cossebaude/Dresde en el campo de deportes situado junto al recinto del festival.
La historia de terror del mes: el importe total de los daños forestales en Rodgau causados por las tormentas invernales supera los dos millones de marcos.
Por otra parte, un resultado satisfactorio: El político local Horst Gossmann (CDU) de Jügesheim, activo en la política local desde hace 30 años, recibió la Cruz Federal al Mérito, que le fue entregada en el ayuntamiento por el presidente del distrito Walter Link.
Un estreno en junio: la asociación de comerciantes de Weiskirchen organizó su primera "Tienda abierta" en la calle principal con el actor Manfred Krug como invitado estrella en la inauguración.
Por primera vez, un alcalde de la RDA, Peter Albach, de Weißensee, visitó el ayuntamiento de Rodgau.
El Club de Tiro "Diana" de Jügesheim también celebró su 80 aniversario y la Escuela Claus-von-Stauffenberg -un instituto de enseñanza secundaria de Dudenhofen- celebró su décimo aniversario.
Jürgen Kaiser, de Dudenhofen, se convirtió en el nuevo presidente del SPD de Rodgau.
Cambio en la cúpula del DRK Weiskirchen: Willi Schäffer, presidente durante 15 años, fue sustituido por su antiguo adjunto, Heinz Spahn.
El equipo de defensa juvenil de Rodgau quedó tercero en la competición nacional.
El primero de los cuatro viajes de la ciudad a Berlín para personas mayores con reservas completas.
Julio trajo dos anuncios reconfortantes para quienes buscan vivienda: El ayuntamiento decidió construir 20 pisos de protección oficial en la urbanización "Mollischgraben" de Weiskirchen y, casi simultáneamente, tuvo lugar la ceremonia de colocación de la primera piedra para la construcción de 10 pisos de protección oficial en la calle Forsthausstrasse de Dudenhofen.
El presidente del club náutico de Rodgau, Klaus Kölpin, partió en solitario hacia Islandia, pero tuvo mala suerte con el tiempo: una tormenta de varios días y fuertes vientos del noroeste le obligaron a dar media vuelta.
En Rodgau, por el contrario, hizo calor desde mediados de julio con un comienzo soleado de los juegos de vacaciones de Rodgau y viajes a Nieblum/Föhr y Goldeck/Salzburger Land, también con niños de Turingia - por invitación de la ciudad.
Afluencia de visitantes al lido de Nieder-Roden.
Honor de despedida: La ciudad concede la Medalla del Ciudadano a los sacerdotes salientes Sely (Hainhausen) y Rißberger (Weiskirchen), así como a la hermana Marietta, directora del jardín de infancia católico de Weiskirchen.
El concejal Klaus Möller, del Partido Verde, renunció a su mandato y abandonó su partido.
También se jubiló Elisabeth Giebisch, la profesora más veterana de la Escuela Wilhelm Busch de Jügesheim.
Aunque jubilado, Adam Keller, de Jügesheim, que celebró su 70 cumpleaños, sigue activo como historiador local.
En Jügesheim hay aún más motivos de celebración: el párroco Wendelin Meissner es sacerdote desde hace 25 años.
Y el domingo 8 de julio, toda Rodgau celebró la Copa del Mundo de la selección alemana en las calles y plazas hasta bien entrada la noche.
Como colofón a las celebraciones del aniversario del SV Jügesheim, el TSV Dudenhofen ganó el torneo del aniversario de los Kreiligisten.
El tradicional torneo de clubes de fútbol para el campeonato de la ciudad, la Copa de Rodgau, se canceló por primera vez desde 1975.
La 8ª Gassenfest organizada por la Asociación de Comercio de Jügesheim a principios de mes, la fiesta de la Asociación de Bienestar de los Trabajadores de Nieder-Roden en la Puiseauxplatz, fue otro éxito, combinado por primera vez con una gran exposición de automóviles.
Adiós al sueño de un golfista: Los problemas con la obtención de terrenos hicieron que el plan del empresario de construir un campo de golf en Hainhausen quedara relegado a un futuro lejano.
De vacaciones: la acampada de los bomberos juveniles de Dudenhofen en la ciudad gemela de Nieuwpoort y, a pesar del periodo vacacional, 668 ciclistas participaron en la vuelta ciclista TG Hainhausen.
Agosto comenzó con una triste noticia: 37 álamos a lo largo del Rodau tuvieron que ser talados en otoño porque ya no eran estables.
Buenas noticias desde el lido: el 1 de agosto, el alcalde Paul Scherer dio la bienvenida a Edeltraud Hecht, de Jügesheim, y a sus hijos Anja y David, el visitante número 100.000 de la temporada.
El lido ocupó más titulares: Se rescató a un nadador anciano que sufrió un infarto en el agua.
El alcalde Paul Scherer puso fin a la llamada "guerra de las bragas" en la sección nudista del lido con una decisión clara: Los visitantes también podrán llevar calzoncillos en la sección nudista.
El Centro de Educación de Adultos de Rodgau presentó su programa de invierno con casi 200 cursos.
Hubo tres despedidas en la parroquia de Weiskirchen: el párroco Alfred Rißberger y las hermanas Marietta y Calixta se jubilaron.
El ex primer concejal Wolfgang Oehlschlägel (CDU) también se tomó una baja profesional temporal. Se fue a Sömmerda/Turingia como asesor del comité de distrito.
Alrededor de 2.300 personas mayores participaron en las cinco excursiones para mayores de la ciudad, que viajaron a Wurzburgo en autobús y en el "Frankonia".
Los juegos navideños -que incluían por primera vez un rally medioambiental- se completaron con un número récord de 674 participantes.
Por invitación de la ciudad, 20 jóvenes de Weißensee y Sömmerda/Turingia participaron también en el programa de ocio de Goldegg.
En los campeonatos municipales de atletismo de la Asociación Deportiva de Weiskirchen participaron también por primera vez participantes de la antigua RDA, concretamente de la BSG Cossebaude/Dresde.
Había un registro de bautismos en la parroquia protestante de Nieder-Roden: el pastor Schwanke bautizó a 19 niños y jóvenes a la vez en una mañana, residentes en el nuevo Übersiedlerheim de Nieder-Roden.
Celebraciones de aniversarios: el 20º cumpleaños de la escuela Gartenstadt de Nieder-Roden, el 95º aniversario de la MGV "Germania" de Dudenhofen, la mudanza de los Egerländer a su nueva "Gmoihaus", la antigua casa de las enfermeras de Jügesheim, la ceremonia de remate de la asociación de historia y patrimonio local de Weiskrichen en el nuevo edificio del patio del antiguo parque de bomberos, el 25º aniversario de la residencia de ancianos de Jügesheim y el campo de minigolf de Jügesheim en la torre del agua.
Dos visitantes que visitan Rodgau por primera vez en una escala: la ministra de Agricultura, Silvicultura y Conservación de la Naturaleza de Hesse, Irmgard Reichardt (CDU), en el bosque comunal de Dudenhofen, y el presidente estatal del SPD de Hesse, Hans Eichel.
Por último, en agosto se celebran tres ferias callejeras, en Weiskirchen, Hainhausen y Jügesheim, una vez más "en torno al ayuntamiento".
La parroquia católica de Hainhausen se despide del padre Fridolin Sely con motivo de su jubilación. Su sucesor para las parroquias de Weiskirchen y Hainhausen es el padre Ulrich Engel.
También llegó el momento de decir adiós a Edmund "Edu" Wolf, jefe del departamento de jardines y cementerios del ayuntamiento, a principios de mes. Pasó a la jubilación. Su sucesor fue Helmut Simon.
La atención pública se centró en Steffen Hartig como vencedor del III Triatlón de Rodgau en el lago de baño de Nieder-Roden entre 500 participantes y, una vez más, en Carmen Giese, tiradora del SC "Gamsbock" Nieder-Roden, como nueva campeona alemana de tiro con carabina de aire comprimido (competición de tres posiciones) y - por una vez no en el escenario político - en el jefe del ayuntamiento, Rainer Bergert (SPD). Consiguió escalar el Mont Blanc (4.810 metros).
Su esposa Ingrid Bergert también vuela alto, aunque a nivel político: la socialdemócrata se convirtió en concejal de la ciudad para sustituir al miembro del Partido Verde Klaus Möller, que había abandonado el consejo.
Helmut Trageser, un antiguo político local de Weiskirchen, se convirtió en el nuevo jefe del tribunal local, sucediendo a su predecesor fallecido, el ex alcalde Alois Lemke.
Otro antiguo alcalde, Günther Hinde! de Dudenhofen, presenta su último libro titulado "Perspectivas", disponible en las librerías.
La 10ª carrera de 24 horas organizada por la asociación "Gemeinsam mit Behinderten" e.V. Rodgau en el polideportivo de Dudenhofen tuvo una gran acogida. Con unos 70.000 marcos, la recaudación se duplicó con creces en comparación con el año anterior.
El "Día del Preso", organizado por primera vez en Rodgau, tuvo poca respuesta por parte del público.
En cambio, hubo alegría general por el regreso de los peces de la torre de agua, las dos gárgolas y las pequeñas fuentes. Los Amigos de la Torre de Agua lo habían hecho posible y desvelaron las joyas en su tradicional fiesta de la torre de agua.
Novedad en el vestíbulo del ayuntamiento: el mostrador de información del Centro de Asesoramiento al Consumidor de Hesse.
Ya no es novedad la recepción anual de los ciudadanos en septiembre, esta vez para todos los ciudadanos nacidos el 22 de marzo.
El festival infantil anual de la ciudad en el centro de ocio del bosque de Jügesheim y la Semana Holandesa del centro de educación de adultos con numerosas actividades en el centro comunitario de Weiskirchen fueron grandes éxitos.
Heinz Spahn, de Weiskirchen, recibió una carta de honor del estado de Hesse por sus servicios a la Cruz Roja.
Heiko Paulsen, del 1er Club de Judo Nieder-Roden, se convirtió en campeón de Alemania Sudoccidental de la categoría juvenil B (hasta 60 kg).
Un grato acontecimiento a nivel cultural: tras una pausa de dos años debido a la renovación, el teatro regresa al Bürgerhaus Nieder-Roden por primera vez con Walter Giller como "Der Bürger als Edelmann".
A continuación se celebraron dos conciertos corales en Dudenhofen: el encuentro coral internacional -incluido un coro de Letonia- por el aniversario de MGV "Germania" Dudenhofen en el centro comunitario y el canto de la amistad por el aniversario de AGV Volkschor.
Además, los investigadores de historia local de Rodgau, en el distrito de Offenbach, presentaron un impresionante registro de sus excavaciones, centradas en Nieder-Roden.
La historia de terror del mes: una granada de la Primera Guerra Mundial fue encontrada durante la excavación del pozo de construcción del proyecto de viviendas sociales de Dudenhofen.
La noche del "Día de la Unidad Alemana", el miércoles 3 de octubre, también se celebró en Rodgau, no sólo por invitación de la ciudad en la Bürgerhaus con casi 4.000 invitados durante la velada previa, sino también en numerosos restaurantes y domicilios particulares.
La visita de una clase de décimo curso de Sajonia a la Escuela Heinrich Böll de Nieder-Roden también se caracterizó por el crecimiento conjunto de la Alemania ahora reunificada.
La unidad alemana - y las próximas elecciones federales de diciembre - fueron los temas de dos importantes actos políticos de carácter popular: la tradicional cena del cerdo de la CDU de Dudenhofen en el abarrotado centro comunitario con el ministro federal de Investigación, Dr. Heinz Riesenhuber, y la 7ª Velada de Hesse del SPD de Dudenhofen en el centro comunitario a finales de mes con el candidato a las elecciones estatales Hans Eichel.
Pero no sólo estos invitados políticos fueron de primera clase, sino también otros acontecimientos del deporte y la cultura: Steffen Hartig, del TG Hain- hausen, logró el 75º puesto como "Ironman" en el original triatlón de Hawai, y el Musikverein demostró ser extremadamente rápido en el ámbito cultural: su orquesta completa fue la primera orquesta de Hesse en tocar en un Berlín unido.
Alto honor para un meritorio político local y defensor de los discapacitados de guerra: el antiguo alcalde de Dudenhofen, Ludwig Kratz, recibió la Cruz Federal al Mérito de Primera Clase con motivo de su 70 cumpleaños. Karlheinz Hackel, de Jügesheim, recibió el Certificado de Honor del Estado por sus servicios como sindicalista.
El mes de octubre se caracterizó por una serie de exposiciones: la tercera Semana del Medio Ambiente de la ciudad sobre el tema de la eliminación de residuos y envases con una jornada de acción popular en el ayuntamiento, la exposición de deportes náuticos del Club Náutico de Rodgau en el centro comunitario de Weiskirchen con el "1er Concierto del Puerto de Rodgau", la exposición avícola del distrito con motivo del 65 aniversario de la Asociación de Avicultura de Nieder-Roden en el centro comunitario de esa localidad y la primera exposición del grupo de autoayuda "Rheuma" en Jügesheim.
El Club de la Tercera Edad de Dudenhofen celebró su 10º aniversario, y una delegación de Hainburg encabezada por el nuevo alcalde Franz Hirschl volvió a visitar Nieder-Roden con motivo del 15º aniversario de la asociación, donde se celebró una digna fiesta de aniversario en el centro comunitario.
Y aunque ya lleva funcionando gradualmente desde la primavera, la nueva residencia de ancianos y mayores "Morija" de Ober-Roden celebró oficialmente su inauguración los días 25 y 27 de octubre. Rodgau también contribuye con 873.000 marcos a los costes de construcción, que ascienden a unos 15 millones de marcos, así como a los costes del espacio, que también están vinculados a un derecho de ocupación para los ciudadanos mayores de Rodgau.
El "Mes de la Cultura" de 1990 en Rodgau con numerosos momentos destacados:
La "Gala de la Ópera" de la Sängervereinigung 1880 Weiskirchen en el pabellón de deportes local con la Orquesta Sinfónica de Karlsbad y solistas como parte de la serie cultural "Coros de nuestra ciudad"; el "2º Festival Internacional de Coros" del Gesangverein Männerchor 1847 Dudenhofen en el centro comunitario; la 15ª. exposición municipal de arte y aficiones en el centro comunitario Nieder-Roden con 75 participantes; el concierto belgo-alemán con la Banda de Conciertos de Nieuwpoort en la sala TSV con la participación de la Asociación Musical de Dudenhofen y TSV Musikzug; el concierto aniversario de la AGV Sängerkranz Jügesheim con motivo de su 95 aniversario; y dos veladas teatrales de la Kolpingfamilie Jügesheim.
En Friedland se celebró el 20 aniversario de las campañas de donación de Adolf Nessler, apoyadas por la ciudad y su población. TGS Jügesheim presentó a los nuevos príncipe y princesa de Rodgau: el matrimonio Specht-Colloseus, Steffi II y Martin II.
La escuela Geschwister-Scholl de Hainhausen celebró su 25 aniversario, y para conmemorar el 25 aniversario del grupo femenino SG Nieder-Roden, se organizó allí la "Gymnaestrada 90" en el pabellón deportivo con la participación de todos los grupos de gimnasia de Rodgau.
En el Día de la Oración y el Arrepentimiento, se descubrió ceremoniosamente en la carretera Dudenhofen/Seligenstadt (conexión transversal del distrito) la lápida conmemorativa del bombero Siegfried Steinheimer, fallecido allí durante la noche de la tormenta del 3 de febrero.
Las ceremonias conmemorativas del Día de la Recordación se celebraron una vez más en los cinco distritos.
Se inauguró un centro de reconocimiento médico y asesoramiento deportivo creado por la ciudad en el pabellón deportivo de Hainhausen.
El grupo de estudios de historia local de Jügesheim convierte la sala Schwesternhaus en un museo de historia local.
Wolfgang Oehlschlägel (CDU), antiguo primer concejal de Rodgau, fue elegido concejal del distrito de Sömmerda/Turingia para un mandato de tres años.
El administrador del distrito de Offenbach nombró a Ralf Ackermann (32), jefe de bomberos de Jügesheim, nuevo inspector de bomberos del distrito.
El alcalde Paul Scherer informó a la prensa sobre el proyecto de construcción de una residencia y residencia de ancianos con 120 plazas -de gestión privada- en un terreno municipal de Dudenhofen, cerca del supermercado Toom.
A pesar de la ayuda de la electrónica, no fue posible determinar la edad exacta del pino llamado "Dicken Tanne" del bosque de Dudenhofen (Opel Prüffeld), ya que el interior del tronco resultó estar podrido. Tiene al menos 200 años, quizá incluso 400, según los resultados de un estudio científico del pino más antiguo de Hesse y probablemente de Alemania, iniciado por la rama de Dudenhofen de la Asociación Alemana para la Protección de las Aves.
A finales de mes, dos conciertos -de los clubes de música de Dudenhofen y Weiskirchen- dieron el pistoletazo de salida al programa cultural prenavideño.
Las elecciones federales del 2 de diciembre tampoco estuvieron exentas de sorpresas en Rodgau: Los Verdes perdieron la mitad de sus votos respecto a 1987, el FDP ganó votos, mientras que la CDU y el SPD mantuvieron sus posiciones: Primeros votos: CDU 48,6% (48,6), SPD 35,2% (36,3), Verdes 6,6% (9,9), FDP 6,3% (3,9). Segundos votos: CDU 46,6% (46,4), SPD 34,1% (34,0), Verdes 5,3% (10,3), FDP 10,5% (8,0). Participación electoral 83,2% (86,6).
Los mercadillos navideños volvieron a ser un gran éxito de público, concretamente el paseo de Adviento en Jügesheim el primer fin de semana de Adviento, el mercadillo navideño en la antigua escuela/iglesia de Nieder-Roden y el mercadillo navideño en la Ludwig-Erhard-Platz de Dudenhofen el segundo fin de semana de Adviento y el mercadillo navideño de Weiskirchen el tercer domingo de Adviento con Heinz Schenk como invitado estrella en la inauguración.
Se formó el círculo de artistas "7/Zwölf", fusión de los antiguos círculos "Die Zwölf" y "Die 7". La primera exposición conjunta tuvo lugar el primer domingo de Adviento en la Haus der Begegnung de Jügesheim.
En la exposición distrital de criadores de aves de corral celebrada en el centro comunitario de Nieder-Roden, el club de criadores de aves de corral anfitrión ganó el campeonato distrital en el año de su 65 aniversario.
Helga Hoffmann, fundadora y presidenta de la organización SOS en Nieder-Roden, recibió la Cruz Federal al Mérito.
Una cifra dice más que mil palabras: la Sra. Hoffmann y sus ayudantes han recaudado alrededor de medio millón de marcos en donativos para la organización de ayuda a los huérfanos de Aldeas Infantiles SOS en todo el mundo a través de una amplia gama de actividades en los últimos 20 años.
La ayuda a la Rusia hambrienta también procede de Rodgau: se recogen 700 paquetes de alimentos en donaciones privadas a través de las familias Sahm y Binder de Jügesheim. El consejo municipal decidió poner a disposición una suma de 10.000 marcos como contribución de la ciudad.
La ciudad alquiló locales para la "1ª guardería de Rodgau" en Jügesheim, y la ceremonia de colocación de la primera piedra para la construcción de una nueva guardería en la Otzbergstraße de Nieder-Roden tuvo lugar antes de Navidad.
La ciudad financia el proyecto, la parroquia católica asume el patrocinio. En la última reunión del ayuntamiento del año, el primer concejal y tesorero de la ciudad, Thomas Przibilla, presentó su primer presupuesto: Su discurso sobre el presupuesto concluyó que los servicios sociales, culturales y medioambientales adicionales de la ciudad sólo pueden lograrse aumentando la deuda y subiendo las tasas.
Casi 1.800 personas mayores participaron en las fiestas navideñas de la ciudad.
Y sólo unos días antes de otra explosión en Nochevieja, se encontraron otros once proyectiles vivos de 15 cm de la Primera Guerra Mundial en la fosa de excavación del proyecto de viviendas sociales de Dudenhofen. Gracias a una cuidadosa excavación bajo supervisión profesional tras el primer hallazgo en septiembre, no se produjo ninguna explosión.
El año 1990 terminó con tres eventos de Nochevieja: los tradicionales bailes de Nochevieja en el Bürgerhaus Dudenhofen (organizados por los orfeones Männerchor 1847 y Frauenchor 1976) y en el Bürgerhaus Weiskirchen por el Heimat- und Geschichtsverein, así como una fiesta de Nochevieja principalmente para jóvenes en el TGM Jügesheim.
Por último, una noticia feliz y otra triste: la tiradora Carmen Giese, del club de tiro "Gamsbock" de Nieder-Roden, recibió en 1990 la Insignia Deportiva del Estado de Hesse.
El último día del año, Erich Picard, político local de larga trayectoria y Presidente Kolping en Weiskirchen, de tan sólo 54 años, falleció inesperadamente.
