Trabajo comunitario en el barrio

Fortalecimiento de la comunidad: el proyecto existe desde el 1 de septiembre de 2022.

Sobre el proyecto

Rodgau quiere utilizar la financiación

  • Red de ofertas existentes
  • Bedarfe ermitteln
  • Bürger aktivieren, sich an der Gestaltung neuer Angebote zu beteiligen

La financiación estatal del HMSI para el trabajo comunitario en Rodgau ha sido aprobada hasta finales de 2026.

Objetivo del proyecto

  • Creación de más lugares de encuentro
  • Puesta en red y visualización de las ofertas educativas y de encuentro existentes
  • Verbesserung der Lebenssituation von Bewohnerinnen und Bewohner in Nieder-Roden, nördlich der S-Bahn
  • Inclusión social de diferentes grupos en una sociedad urbana común

Aktivierung der Bürgerinnen und Bürger, Stärkung des ehrenamtlichen Engagements sowie die Erleichterung von Zugängen und Partizipation sind dabei wichtige Werkzeuge.

Boletín de noticias

Unser Gemeinwesen-Newsletter informiert Sie regelmäßig und bequem über aktuelle Informationen, Angebote und Veranstaltungen.
Anmeldung unter gemeinwesenarbeit@rodgau.de

Zwergentreff - reunión abierta de padres e hijos

  • para niños de 1 a 3 años
  • Jueves, de 9:30 a 11:30 h.
  • Centro social, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • gratis
  • No es necesario inscribirse

Café lingüístico

Das Sprach-Café ist ein Sprachangebot, in dem Menschen unterschiedlichster Herkunft die Möglichkeit haben, in einem zwanglosen Miteinander alltägliches Sprechen zu üben. Hierbei sollen verschiedene Alltagssituationen erprobt werden, wie zum Beispiel der Arztbesuch oder der Einkauf im Supermarkt.

  • Jueves, de 10 a 11.30 h.
  • Centro social, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • gratis
  • Inscripción obligatoria por correo electrónico a gemeinwesenarbeit@rodgau.de o por teléfono 06106 693- 1250 / -1251

Diálogos cotidianos

Ejercicios y pequeños juegos para facilitar el uso del alemán en la vida cotidiana. Se ensayan y practican juntos situaciones de conversación sencillas.

  • dienstags, 16:00–17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • gratis
  • Anmeldung erforderlich

 Juegos de azar en otoño/invierno

  • für Teilnehmende von 9 bis 13 Jahren
  • Cada primer jueves de mes, de 16 a 18 horas
  • Biblioteca Pública de Nieder-Roden, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • gratis
  • No es necesario inscribirse

Curso de cocina para jóvenes

Um die Kunst des Kochens zu erlernen, bietet das Stadtteilbüro einen Kochkurs für Jugendliche an. Jugendliche können unter Anleitung Gerichte planen, zubereiten und gemeinsam essen. Dabei wird gesunde Ernährung mit praktischem Grundwissen über Lebensmittel und Kreativität verbunden.

  • para participantes de 13 a 17 años
  • Jueves, de 15:30 a 18:00
  • Centro social, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • gratis
  • No es necesario inscribirse

El ganchillo le hace feliz

Unter Hilfestellung und Anleitung kann Neues gelernt und Bekanntes aufgefrischt werden. In entspannter Atmosphäre werden bei Kaffee und Kuchen Ideen ausgetauscht – ganz nebenbei entstehen neue Kontakte.

Bitte mitbringen: Häkelnadel und Wolle

  • de jóvenes a mayores
  • Viernes, de 16 a 19 h
  • Centro social, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • gratis
  • No es necesario inscribirse

Aktion Essbare Gärten

Gemeinsam werden Hochbeete im Stadtteil gepflegt und bepflanzt. Alle Interessierten sind eingeladen, mitzumachen und von den Erträgen zu profitieren.

  • regelmäßig nach Absprache
  • Treffpunkt: Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • gratis
  • No es necesario inscribirse

Spielenachmittag

Ein offenes Angebot für alle, die Lust auf Gesellschaftsspiele haben. Von Klassikern bis zu neuen Spielen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Gelegenheit zum Mitspielen, Austauschen und Spaß haben.

Termine:

  • 10.10.25, 17:30-19:30 Uhr
  • 07.11.25, 15:30-17:30 Uhr
  • 05.12.25, 15:30-17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • gratis
  • No es necesario inscribirse

Stadtteiltreff

Eingeladen sind alle, die Interesse haben oder sich bereits aktiv vor Ort einbringen: Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Initiativen mit Tätigkeitsschwerpunkt in Nieder-Roden. Die Treffen bieten Gelegenheit, das aktuelle Geschehen im Stadtteil zu beleuchten und sich konkret an möglichen Veränderungen zu beteiligen.

Geplant ist, dass Themen angesprochen oder eingebracht werden können und eine weitere Bearbeitung in Arbeits- oder Kooperationsgruppen erfolgt. Ziel ist zudem, einen Überblick über bereits bestehende vielfältige Angebote zu erhalten, diese intensiver zu kommunizieren, Akteure besser zu vernetzen und eventuell fehlende Angebote, Ausstattungen oder Gegebenheiten zu definieren.

  • Cada dos meses en días diferentes, a partir de las 18.00 horas
  • Las fechas se anuncian a través del calendario de actos, la prensa y el boletín informativo
  • Centro social/ Biblioteca pública de Nieder-Roden, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau Nieder-Roden
  • Inscripción obligatoria por correo electrónico a gemeinwesenarbeit@rodgau.de o por teléfono 06106 693- 1250 / -1251

Todas las fechas pueden consultarse también en el calendario de actos.