Adquisición de viviendas sociales

Haushalte mit geringem Einkommen haben die Möglichkeit, sich für die Vermittlung einer mit öffentlichen Mitteln geförderten Wohnung vormerken zu lassen.

Vermittlung einer Sozialwohnung in Rodgau

Um sich in Rodgau vormerken zu lassen, müssen Sie den Antrag auf Vermittlung einer Sozialwohnung in Rodgau ausfüllen und auch die von uns geforderten Unterlagen (siehe unten) einreichen.

Si no reúne los requisitos técnicos para ello, puede recoger la solicitud en nuestro ayuntamiento o podemos enviársela a su domicilio por correo postal.

Tenga en cuenta que la adjudicación de viviendas la deciden exclusivamente el Servicio Especializado 7, Departamento de Gestión de Edificios de Infraestructuras (IGW) y la asociación de viviendas Nassauische Heimstätte. El servicio especializado, el Departamento de Servicios Sociales, sólo tiene derecho a hacer sugerencias. En cuanto recibimos una notificación de vacante de un piso, proponemos a tres solicitantes de nuestra lista de candidatos. El servicio especializado 7 (IGW) o la asociación de viviendas Nassauische Heimstätte deciden quién puede mudarse al piso de entre estas tres propuestas. La propuesta se basa en la urgencia social de los solicitantes, por lo que no se pueden descartar largos tiempos de espera.

Por ello, la ciudad de Rodgau sólo puede atender de forma limitada su solicitud justificada de un alojamiento adecuado. No existe ningún derecho legal a obtener una vivienda.

El tamaño adecuado del piso depende del número de personas que haya en su hogar.

• Hogar de 1 persona: hasta 50 m² o hasta 1 vivienda
• Hogar de 2 personas: hasta 60 m² o hasta 2 salas de estar
• Hogar de 3 personas: hasta 75 m² o hasta 3 salas de estar
• por cada persona adicional según las necesidades, un máximo de 12 m² o 1 espacio habitable adicional.

La cocina y las estancias auxiliares pertenecientes a los pisos (por ejemplo, el sótano) no están incluidas.

Si se necesita o se necesitará en el futuro un espacio adicional (por ejemplo, debido a un embarazo o a una discapacidad para caminar), deberá justificarse y probarse. En casos excepcionales, podrá reconocerse dicha necesidad.

Documentos necesarios para la solicitud (en copia):

• Documento de identidad, permiso de residencia si procede
• Justificante de los ingresos de los últimos 12 meses de todas las personas que figuran en la solicitud (por ejemplo, nóminas, declaración de pensión actual, notificación actual SGB II/ SGB XII)
• Justificantes de pago del alquiler de los últimos 3 meses (por ejemplo, extractos bancarios)
• Prueba de bienes, si procede
• Prueba del pago de la pensión alimenticia, si procede
• Carta de cancelación/ sentencia de desahucio, si procede
• Notificación de pase/evaluación de la persona con discapacidad grave, si procede
• Prueba de la necesidad de cuidados, si procede
• Poder notarial/pase de cuidador, si procede

Wohnberechtigungsschein

Ebenso kann ein Wohnberechtigungsschein beantragt werden.

Formular zur Beantragung eines Wohnberechtigungsscheines