Solicitar un cambio de residencia en su pasaporte
Descripción del servicio
En su pasaporte sólo se anota el lugar de residencia, no la dirección exacta. El lugar de residencia que figura en su pasaporte sólo debe modificarse si cambia su lugar de residencia en Alemania.
Puede hacer modificar la inscripción del lugar de residencia en su pasaporte personalmente o por una persona autorizada por escrito por la autoridad responsable de su nuevo lugar de residencia.
Si se traslada al extranjero y tiene allí un nuevo lugar de residencia, puede registrar su lugar de residencia en el extranjero. Si aún no ha establecido su lugar de residencia en el extranjero, puede inscribir su lugar de residencia actual.
Procedimiento
Si cambia su lugar de residencia en Alemania:
- Póngase en contacto con la oficina de registro que le corresponda.
- Puede autorizar por escrito a otra persona a cambiar su lugar de residencia en su pasaporte en su oficina de registro local.
- Puede modificar su pasaporte al mismo tiempo que se vuelve a empadronar en Alemania. Presente su pasaporte en vigor al volver a empadronarse.
- La oficina de empadronamiento pegará una pegatina de residencia oficial con su nuevo lugar de residencia en un espacio libre del campo de datos 11 o en la página para anotaciones oficiales de su pasaporte.
Si cambia su lugar de residencia en el extranjero:
- Puede inscribirse en la misión diplomática alemana responsable de su nuevo lugar de residencia en el extranjero, por ejemplo en una embajada o consulado.
- No es obligatorio inscribirse en una misión diplomática alemana en el extranjero.
Requisitos previos
- Tiene un pasaporte válido.
- Su lugar de residencia ha cambiado.
- Lleve consigo su pasaporte a la autoridad para el reempadronamiento.
¿Qué documentos son necesarios?
- pasaporte en vigor
- confirmación oficial actual de la inscripción,
para obtener pruebas en el extranjero, póngase en contacto con la misión diplomática alemana correspondiente en el extranjero. - por poder:
- Poder notarial
¿Qué tasas se cobran?
¿Qué plazos debo respetar?
Después de trasladarse a un nuevo lugar de residencia en Alemania, debe hacer cambiar inmediatamente la inscripción del lugar de residencia en su pasaporte.
Base jurídica
- § Artículo 15 Ley de Pasaportes (PassG)
- § Artículo 19 (3) de la Ley de Pasaportes (Passgesetz - PassG)
- § Artículo 23a de la Ley Federal de Registro (BMG)
- § Sección 1 Ordenanza sobre la aplicación de la Ley de Pasaportes (Ordenanza de Pasaportes - PassV)
- § Artículo 15 Ordenanza sobre la aplicación de la Ley de Pasaportes (Ordenanza de Pasaportes - PassV)
- Anexo 1b Ordenanza sobre la aplicación de la Ley de Pasaportes (Ordenanza de Pasaportes - PassV)
- Anexo 1c Ordenanza sobre la aplicación de la Ley de Pasaportes (Ordenanza de Pasaportes - PassV)
- Anexo 11 Cuadro 4 Ordenanza sobre la aplicación de la Ley de Pasaportes (Ordenanza de Pasaportes - PassV)
- § Sección 21 (2) número 21.2.8 Reglamento Administrativo General sobre la Aplicación de la Ley de Pasaportes (Reglamento de Administración de Pasaportes - PassVwV)
Recurso legal
- Contradicción
- Acción para evitar
- Acción obligatoria
¿Qué más debo saber?
No hay indicaciones ni características especiales.
Texto breve
- Cambio de pasaporte por cambio de residencia
- en el pasaporte sólo figura el lugar de residencia, no la dirección
- El cambio de residencia en Alemania debe consignarse en el pasaporte
- Los cambios deben hacerse inmediatamente
- No es necesario ningún cambio si la nueva dirección se encuentra en el mismo lugar de residencia o si se traslada al extranjero
- Se produce un cambio de residencia:
- personalmente o
- por otra persona con autorización escrita
- El pasaporte puede modificarse al mismo tiempo que el cambio de registro
- El lugar de residencia se modifica mediante una pegatina de residencia oficial en un espacio libre del campo de datos 11 o en la página de endosos oficiales
- el cambio de residencia en el pasaporte es gratuito
- Al trasladarse al extranjero: se puede comunicar un cambio de residencia a una misión diplomática alemana en el extranjero (embajada o consulado), pero no hay obligación de registrarse.
- Responsable: Oficina de registro o misión alemana en el extranjero (embajada o consulado)
Mecanografía
3bEstado de entrada en la biblioteca
6