Corona организира необикновена новогодишна нощ. Забранено е паленето на фойерверки и има полицейски час в целия район Офенбах между 21:00 и 5:00 часа. Празнуването насаме е разрешено само с максимум 5 души, така че повечето семейства остават у дома заедно.
Besi&Friends" стартира новата година със спортна програма. Като мотивация всяка седмица сред всички участници ще се разиграват малки награди.
Зъболекарят Стефан Свобода обявява война на короната с антивирусен лак. Благодарение на самодезинфекциращия се лак всички покрити повърхности вече са 99,9% свободни от микроби. Автомобилите за споделено ползване на автомобили на EVR също са оборудвани с боята и редовно се дезинфекцират щателно. Пеещите автомобили също се адаптират към ситуацията и на много места пътуват само от време на време и при строги условия.
Добра идея: благословията се изпраща по пощата и носи радост в много домове. След земетресението в област Петриня в Хърватия членовете на Sportfreunde Rodgau e.V. обединяват усилията си с хърватски приятели, за да съберат зимни дрехи и нетрайни храни. Желанието на жителите на Родгау да дарят е толкова голямо, че около 20 помощници прекарват половин ден в сортиране и опаковане.
Картината "Рисковани завои" на художника от Дюселдорф Мануел Франке, окачена на стълбището на кметството, предизвиква много дискусии във Facebook.
С часове на павилион и чанта с изненади за книги общинската библиотека се противопоставя на ограниченията, свързани с коронавируса.
Град Родгау подкрепя местния кетъринг по време на пандемията от коронавирус с пакет от помощи в размер на 200 000 евро. Безплатните ваучери "Genießt-Lokal" на стойност 5 евро могат да бъдат поръчани от града от жителите на Родгау.
Ограниченията, наложени от пандемията от коронавирус, карат хората да проявяват творчество. Децата и родителите от католическата детска градина "Санкт Николаус" се сбогуват със своя заместник-директор Анет Бонифер с регистриран кортеж.
Онлайн видеоклип на адрес rodgau-west.de предоставя информация за отделните етапи на планиране за Rodgau West.
25-ият панаир на образованието в Родгау се представя не само в различен формат, но и с нов екип на събитието: град Родгау преминава в онлайн режим заедно с Търговско-промишлената палата поради ограниченията за блокиране. 90 изложители и 2300 посетители участват и обменят над 50 000 чат съобщения.
Треньорският екип на SG Хайнхаузен проявява креативност по време на блокирането. Тъй като тренировките по хандбал са забранени, под ръководството на треньорите младежките отбори изграждат игрални полета от бонбони, тухлички Лего и Playmobil, а след това сглобяват различни движения.
Първите подземни контейнери за стъкло в Родгау се намират в квартал Нойбаугбет Хайнхаузен. Дизайнът и по-големият капацитет спомагат за намаляване на шума и спестяване на разходи чрез изпразване на по-малко контейнери.
Град Родгау предоставя 200 000 евро от "Фонд за подпомагане на културата от въздействието на пандемията" за професионалисти в областта на културата и доставчици на услуги в Родгау, които търпят финансови загуби поради отмяната на събития, причинена от пандемията.
След около година и половина преустройството на детската градина Kreuzberg в Ролвалд е завършено. Цялостното преустройство на детската градина, включително външната площ, планирането и допълнителните разходи, струва около 700 000 евро.
Град Родгау също инвестира средства в цифровизацията на своите детски градини. Градът инвестира около 370 000 евро в модернизацията на своите 15 детски градини. Всяка от 70-те групи вече разполага с лаптоп и достъп до Wi-Fi.
На онлайн общото събрание на TSV Dudenhofen мнозинството гласува в полза на изграждането на нова спортна зала. Церемонията по полагането на основния камък трябва да се състои до края на юни, за да може да се усвои финансирането в размер на около 300 000 евро от област Офенбах и провинция Хесен.
При разчистването на ъгъла на улиците Babenhäuser Straße и Ostring в Югесхайм е открит бункер от Втората световна война.
Първото облекчаване на проблема с коронавируса от декември насам: фризьорските салони могат да отворят отново при строги правила от 1 март. На търговците на дребно ще бъде разрешено да отворят от 8 март. Въпреки това честотата на заболеваемост отново се покачва, поради което те трябва да затворят отново.
В началото на месеца град Родгау оборудва всяка група в 15-те си детски градини с устройства за измерване на CO2 във въздуха. Те показват кога въздухът в помещението е застоял и трябва да се проветри.
Нов "екип за почистване" от Stadtwerke Rodgau, мобилна служба за почистване на града, се грижи за по-чист градски пейзаж в Родгау.
30-годишният Макс Брайтенбах излиза на ринга като първия кандидат за кмет. Изборите за общински съвет и консултативен съвет на чужденците се провеждат в условията на коронавирус. Около 1/3 от всички избиратели гласуват по пощата, а избирателната активност е 50,3%. През следващите пет години в общинския съвет ще заседават депутати от ХДС - 14, Bündnis 90/Die Grünen - 8, SPD - 8, FDP - 4, AfD - 3, ZmB - 3, Freie Wähler Rodgau - 2, Tierschutzpartei - 2 и DIE LINKE - 1.
След опустошителната буря през август 2019 г. залесяването започна със засаждането на 12 000 млади английски дъба и 100 едногодишни черешови дървета на два хектара. Дървесните видове трябва да могат да издържат по-добре на топлина и суша.
Училище "Георг Бюхнер" е едно от трите училища в Хесен, които получават награда от Конференцията на министрите на образованието и културата. Училището е удостоено с печата "eTwinning", с който се признава европейската ориентация на училището, както и функцията му на модел за подражание по отношение на цифровото обучение, безопасността в интернет и иновативните образователни подходи.
Преустройството на старото училище в Югесхайм в детска градина за 2 групи продължава да се осъществява. Особено предизвикателство в този строителен проект е поддържането на баланс между защитата на паметниците на културата, противопожарната защита и разпоредбите за изграждане на дневен център. Откриването е планирано за лятото.
Град Родгау предоставя сума в размер на 30 000 евро годишно до 2023 г. за премахване на градините с чакъл. Този финансов стимул има за цел да подпомогне замяната на градините с чакъл, за които се предполага, че са с по-ниски разходи за поддръжка, с визуално по-привлекателни насаждения, които са по-подходящи за природата и насекомите.
Тестовият център във Вайскирхен временно преустановява записванията за безплатните бързи тестове за граждани на Corona. Причината за това е липсата на възстановяване на разходите от страна на Асоциацията на лекарите от задължителното здравно осигуряване.
Родгау участва в призива на федералния президент Валтер Щайнмайер за обща национална панихида за починалите от или след заразяване с коронавирус. Знамената на кметството се развяват наполовина, а кметът Юрген Хофман и първият общински съветник Михаел Шуслер почитат мъртвите с мълчание при фонтана на кметството.
Документацията на Долната администрация на паметника около открития през февруари бункер от Втората световна война е завършена и в момента се засипва с пръст. Цялата площадка и пешеходната пътека около нея са в процес на препроектиране.
Групата "Gude-Steine Rodgau" подкрепя "Wildtierarche Rodgau" с дарение. Чрез дарителски кошници в търговските обекти на Родгау или чрез продажба на боядисани камъни на търг са събрани 5 000 евро.
Цифровото предлагане на обществените библиотеки се разширява допълнително. В допълнение към програмите за обучение, виртуалните детски събития и заемането на електронни книги вече е възможно и безплатно гледане на филми с читателска карта чрез стрийминг платформата "Filmfriend.de".
Съюзът на парламентарните групи на Bündnis 90/Die Grünen, FDP, SPD, Freie Wähler и Tierschutzpartei ще формира мнозинството в градския парламент през следващите пет години.
Май започва в Дуденхофен с традиционното издигане на майския стълб от търговското сдружение на Дуденхофен. Поради ограниченията, свързани с коронавируса, тазгодишното събитие отново ще се проведе без музикален фон и без наливане на бира.
Михаел Шуслер е издигнат като втори кандидат за кмет.
Стартира вторият проект за ваучери "Купувам местно", който вече е одобрен от градския парламент и има за цел да подпомогне закриването на предприятия в специализираните сектори на търговията и услугите в Родгау поради наредбата. Градът субсидира проекта с 50 000 евро.
С кампанията "До работа с колело" ADFC и Allgemeine Ortskrankenkassen предлагат стимул за преминаване към колоездене в ежедневието. През периода на кампанията от май до август хората, които отидат на работа с велосипед поне 20 пъти, могат да участват в томбола с награди.
Град Родгау засажда по протежение на река Родау цветни растения, които са подходящи за насекоми. Целта е да се насърчи биоразнообразието от местни видове насекоми, по-специално на определените за засаждане 2500 кв. м. площи.
След като са участвали в общинския образователен проект "Rodgau 16Plus", трима младежи започват обучението си като инструментални механици в Henkel. Стажът им започва на 1 септември.
Спортният и културен клуб JSK от Югесхайм е клубът с най-много членове в спортния район Офенбах, по данни на държавната спортна асоциация.
Мащабна операция извиква пожарната команда към "Чинамауер" в окръг Нидер-Роден. Вечерта там избухва пожар в кухня. Няколко души получават вдишване на дим, а 4 пожарникари са ранени. На място са изпратени пожарни и спасителни служби с повече от 40 автомобила. Нанесени са щети на обща стойност няколко 100 000 евро.
Сдружението "Aktion Rehkitz" спасява два елена от обрасли ливади по време на издирвателна обиколка, а косенето може да се извърши, без да се нараняват дивите животни.
Компанията Wernz Elektro GmbH се характеризира с лоялност на служителите и отлично обучение. За това тя е удостоена с наградата "Германски предприемач".
Светофарите на най-натовареното кръстовище в Родгау между Югесхайм и Дуденхофен не работят от няколко дни. Задръстванията и рискът от инциденти са неизбежни. HessenMobil иска да отстрани повредата възможно най-бързо, като замени основната платка.
Родгау за пореден път участва в кампанията "Градско колоездене", организирана от Европейския алианс за климата. Официално е открита новата велоалея между Хайнхаузен и Рембрюкен.
Проектът "500 дървета за Родгау" продължава и магистратът възлага засаждането на следващите 122 дървета.
Мартин Бепл и Тобиас Краусе от Родгау изминават пътя на Свети Яков с добра цел. По време на поклонническото си пътуване те искат да съберат дарения за организацията "Mainlichtblick e. V.", която използва парите, за да изпълни сърдечните желания на болни деца.
Няколко дни преди откриването на лидо е намерено тяло, което плува във водата. Това е плувецът, който е в неизвестност от 4 години. Въпреки това лидото в Родгау отваря врати по план, макар и със смесени чувства сред гостите и персонала. И тази година намаленият брой посетители, концепцията за хигиена и билетната система "Корона" се отразяват негативно.
На територията на центъра за рециклиране има пожар. Запалили са се около 20 тона от 70-тонната планина от търговски отпадъци. Работата по потушаването на пожара продължава до ранните часове на сутринта.
Добивът на чакъл в Дуденхофен ще бъде удължен до 2051 г. Общинските съветници се съгласяват с това, при условие че на мястото на добива се залесят 28 хектара гори.
След една година град Родгау е получил положителен баланс от изпитанието на трафика на улица Dudenhöfer Straße. Разрешената скорост остава ограничена до 30 км/ч, а на пътя са обозначени места за паркиране. Натрупаният опит ще окаже влияние и извън района и ще бъде включен в местното планиране на трафика.
В лидо 20 кутии за велосипеди предлагат защита от кражби и атмосферни влияния. В тях могат да се зареждат и електрически велосипеди.
ADFC Родгау, съвместно с града, стартира нова инициатива за насърчаване на взаимното уважение в пътното движение. Поразителни "стикери със сърца" благодарят за внимателното и предпазливо поведение в пътното движение.
Петият Rodgauer Lachnacht всъщност трябваше да се проведе през януари - но короната затрудни работата. Сега мускулите на смеха ще бъдат напрегнати на пренасрочена дата в читалището на Нидер-Роден.
След повече от година Музеят на местната история във Вайскирхен отново посреща посетители и открива изложба за историята на Вайскирхенския керб.
Sportfreunde Rodgau празнуват церемонията по освещаване на "EVO Sportfabrik".
Участниците в традиционния "Steini Run" на Freiherr-vom-Stein-Schule пробягаха общо 5550 километра и събраха 8500 евро за благотворителния фонд.
Общинският съвет и градският съвет са против процедура за подход към летище Франкфурт. Процедурата има за цел да насочва пристигащите самолети в криви към подхода за кацане и по този начин да разпределя шумовото замърсяване.
Проливните дъждове предизвикват наводнения и подкопаване в големи части на Германия. Цели райони са разрушени за кратко време. Това природно бедствие накара частни лица и компании в Родгау да дарят помощи на стойност 100 000 евро за засегнатите райони. Те включваха храна, сено за животните, почистващи материали, финансова помощ и личен труд на място.
През втората година от пандемията от коронавирус град Родгау отново предлага ваканционни грижи за деца.
Новата функционална сграда в лидо Родгау е завършена и вече предлага на посетителите голям комфорт и в санитарната зона. Старата експлоатационна сграда изгоря през март 2018 г.
40-годишна жена умира в болница, след като въпреки усилията на спасителите попада в затруднено положение в лидо в Родгау. През същия уикенд момче претърпява фатален инцидент при плуване. Басейнът остава затворен за една седмица.
Пастор Аксел Мителщадт напуска протестантската енория "Емаус" в Югесхайм, за да стане училищен пастор в училище в Дармщат.
След едногодишно прекъсване три клуба на Вайскирх празнуват "издание в бирена градина" на традиционния Керб. Събитието се провежда през уикенда по правилото 3-G.
След десетмесечно строителство е открита бензиностанцията на магистрала А3 "Вайскирхен-Норд". Новата сервизна зона замества приблизително 60-годишното съоръжение, което беше разрушено през 2020 г.
Хората участват активно в градското преустройство на Дуденхофен. По време на онлайн гражданско събрание участниците могат да изразят своите предложения, мисли и желания по отношение на представената концепция за паркинг. Някои от точките се предават на службата за планиране.
Спортните клубове в Родгау инвестират много средства и лична ангажираност в спортните си съоръжения: SG Nieder-Roden инсталира нова система за прожекторно осветление, а на територията на TC Jügesheim се открива фитнес кът с детска площадка.
С 40 стандартни публични зарядни точки, управлявани от дъщерното дружество на общината Energieversorgung Rodau GmbH, Родау разполага с най-много зарядни станции в област Офенбах. В Родау са регистрирани общо 176 електрически автомобила. Броят на хибридните автомобили е 612.
Кербът на Хайнхойзер се провежда в горския център за отдих. Това е първият горски фестивал от две години насам.
Rodgauer:innen желае да помогне на фермерите и животните в област Ахрайлер, засегнати от наводненията, като дари сено и транспортна логистика.
TSG Rodgau получава финансиране в размер на 13 950 евро от програмата за финансиране "Ehrenamt digitalisiert" на правителството на провинция Хесен за проекта "Menschen vereinen - Geschäftsstelle 2.0". Музикалният клуб във Вайскирхен празнува откриването на "Родау-Стром-Тонхале". Новата репетиционна и складова зала на музикалното сдружение вече се намира на адрес "Am Sportfeld 21a".
KITA 19 в Alte Schule Jügesheim открива двете си групи Ü3 за 50 деца. В същия ден започва ново приключение за почти 500 първокласници.
За да направи центъра на Югесхайм свободен от автомобили, град Родгау провежда изпитание на трафика и превръща част от улица Хинтергасе в пешеходна зона в четири съботи през септември. Целта е да се подобри качеството на живот.
Католическата енория в Югесхайм чества 150-годишнината от освещаването на църквата "Свети Николай". В началото на празничната година присъства и епископът на Майнц Петер Колграф.
Заради коронавирус танцовата група "Калида" от SG Nieder-Roden ще получи наградата "Отбор на годината 2019" само тази година. Първият градски съветник Михаел Шуслер и ръководителят на отдел "Спорт" Винфрид Сахм връчват грамотата. Отличниците взеха участие в Световното първенство по джаз и модерни танци в Полша, с което направиха Родгау "широко известен".
Всички хубави неща идват на тройки: след като беше отменен през 2020 г. и отложен през май, Rodgau Jugend-Art най-накрая се провежда. Разнообразни произведения на изкуството за разглеждане и работилници "направи си сам" привличат много хора в младежкия център в Дуденхофен.
След четиригодишна подготовка се провежда церемонията по полагането на основите на новия медицински и здравен център в Дуденхофен. Цената на медицинския център е около 16 милиона евро.
Сдружението "Gemeinsam mit Behinderten" отново организира 24-часовото онлайн бягане заради пандемията от коронавирус. През 2021 г. пробегът празнува своята 40-годишнина и събира 77 777 евро под формата на дарения.
След 47 години традиционната и популярна сладоледена сладкарница Eis-Bayer в Дуденхофен затваря врати.
Проектната група "Mapathon" на инициативата "Устойчиво в Родгау" иска да подобри мрежата от велосипедни алеи. В сътрудничество с ADFC и с участието на предложения от населението е създадена подробна цифрова карта, която изобразява желаната мрежа от велоалеи. Комитетът по околна среда, енергетика и транспорт се запознава с идеите на инициативата.
Тази година кампанията за рисуване на деца отново се проведе при съществуващите условия на Corona. Малчуганите имаха възможност да дадат воля на творчеството си в произведения на изкуството с тебешир на площад Puiseauxplatz в Нидер-Роден. Децата очевидно се насладиха на събитието.
По време на проверка на място в Ролвалд жителите изразяват желанията си за "Плана за развитие на Ролвалд" и могат да ги изпратят онлайн или с писмо.
Макс Брайтенбах (CDU) е избран за следващ кмет на град Родгау. Той печели с 52,3 % от гласовете срещу Михаел Шюслер (СвДП). Встъпването в длъжност ще се състои през юни 2022 г.
Градският съвет одобрява плановете за големи промени на Хегелщрасе. Наред с други неща, три плана за застрояване трябва да бъдат изменени, за да се даде възможност за реорганизация на целия район.
Групата на възрастните хора към работната група по въпросите на многообразието стартира нов проект с "обиколка на квартала". Новото правило за 2G в кръчмите в Родгау получава много похвали, както и известна враждебност от страна на собствениците.
Оливер Майер е избран за нов градски противопожарен инспектор на противопожарната служба в Родгау на мястото на Андреас Винтер след повече от 20 години работа. Негов заместник става Петер Ридел.
Денят на отворената джамия се организира от младежката група на общността на ахмаддийците в Родау с обиколка с велосипед до техните съмишленици в Офенбах.
Безплатното сърфиране в Родгау се разширява допълнително. Във всички квартали вече са интегрирани обществени горещи точки за Wi-Fi. Следващата дългосрочна цел е да се създаде гореща точка в Strandband.
Ситуацията с паркирането се изостря и предизвиква вълнение: град Родгау предприема мерки под формата на глоби за паркиране върху тротоарите. В бъдеще паркирането по тротоарите ще бъде забранено в целия град.
За първи път в Родгау се провежда бягането на Асклепионовия сърдечен кръг. 160 души от всички възрасти вземат участие на стадиона Maingau-Energie-Stadion. Град Родгау участва в междукултурните седмици, които се провеждат в целия окръг Офенбах под мотото "#offen geht" (#отварям се), с цифрови и аналогови събития.
ЖСК Родгау открива второто си изкуствено игрище на територията на стадион "Майнгау-Енерджи" с помощта и подкрепата на окръг Офенбах, град Родгау, Stadtwerke Rodgau, Glaabsbräu, Harema и много други. Игрището се открива с мач срещу Kickers Offenbach.
Художествената изложба "Rodgau Art" се завръща в Bürgerhaus Nieder-Roden след миналогодишното ѝ отменяне поради коронавирус. Участват 78 художници.
На публично събитие в Дуденхофен жителите имат възможност да формулират своите идеи и очаквания за дизайна на стария градски център на Дуденхофен.
Недостиг на педиатри: Поради липса на заинтересовани страни градът ще върне свободната практика на наемодателя. Това означава, че в Родгау остават само две места за педиатри.
Групата "Bird's View" е удостоена с наградата за култура на град Родгау.
За първи път след прекъсването на състезанието "Корона" състезанието "Мартиншуг" ще се проведе отново в Югесхайм в съответствие с общите хигиенни правила.
Асоциацията за многонационално разбирателство Родгау (Munavero) и град Родгау почитат паметта на стотиците убити евреи и разрушените синагоги, гробища, магазини и домове в читалището на Вайскирхен по повод нощта на погрома преди 83 години.
Жълтите торбички са в недостиг: Remondis вече не може да снабдява голяма част от района поради недостиг на суровини.
След година чакане карнавалните клубове в Родау откриват "петия сезон" с нощното шествие, организирано от Sportfreunde Rodgau. Принцеса Надя I. и Ян I. са новите принц и принцеса.
Дигитализацията напредва: Carl-Orff-Schule е първото училище в окръг Офенбах, което получава 14 дигитални дъски (интерактивни дисплеи) за уроците.
Повече субсидии за клубовете: След единодушно решение на общинския съвет град Родгау вече ще предоставя субсидия от 300 000 евро вместо досегашните 200 000 евро за инвестиции в клубове през следващата година.
Повече от 50 души почитат паметта на жертвите на войната и тиранията по време на нацисткия режим на мемориала в бившето гробище на затворническия лагер Ролвалд в Деня на възпоменанието.
Адвентният пазар в Родгау е отменен поради ситуацията с коронавируса. Кампанията за дървото на желанията пред кметството ще се проведе по план.
Общинската културна агенция организира концерт в траурната зала на гробището Валдфридхоф за седми път на първия ден от Адвента. Музикалната певица Илка Лудвиг и перспективният китарист Якоб Грамс ще съпровождат програмата.
Пожар по време на експеримент по химия в училище "Георг Бюхнер" в Югесхайм. Евакуирани са 1000 ученици. Няма пострадали.
Вестник "Драйих-Цайтунг" престава да излиза след 51 години.
Хосписната фондация Ротари Родау (HSRR) е отличена за своята ангажираност като носител на втора награда в категорията "Медицинска награда за благотворителност" на Германската медицинска награда.
Родау се ренатурализира: В парка Родау потокът се разширява и се прави по-структуриран и по-естествен с чакълест бряг и различни наклони на склоновете. Дървените трупи на брега ви приканват да се задържите.
Родгау е първият град в окръг Офенбах, в който е изградена станция за зареждане с водород. Групата Stadtwerke ще отговаря за планирането, изграждането и експлоатацията на станцията. Планираното местоположение е на кръстопътната връзка със Зелигенщат, срещу бизнес парка VGP.
Наградата за култура на град Родгау за 2021 г. се присъжда на 58-годишния джаз музикант Томас "Том" Шулер.
В бъдеще ставката на данъка върху недвижимите имоти ще се увеличи от 450 на 700 пункта, за да се балансира бюджетът на града и да се финансират инфраструктурните дейности в града, детските градини и много други.
Първата ваксинационна вечер в Родгау в Дуденхофен осигурява на повече от 400 души ваксинация срещу Ковид-19.
Творчески идеи във времена на корона: на Бъдни вечер прозорците и вратите в Дуденхофен се отварят и целият град свири и пее заедно коледни песни като "O du fröhlich" и "Stille Nacht".
Пълен успех: 110 деца получават подаръци, които се раздават лично, по време на кампанията "Дърво на желанията", организирана от град Родгау.
