2004 януари Заради студената зима 30 тона предварително намокрена сол се разпръскват в строителния двор. Deutsche Bahn AG иска да продаде железопътните гари в Родгау. Открита е новата сграда с аудитория на училището "Георг Бюхнер". Актовата зала е на разположение и на клубовете. Традиционният търг на дървен материал отново привлича хиляди хора в Gänsbrüh в Дуденхофен. февруари Приютът за жени е финансово обезпечен. Допълнителна подкрепа се организира от област Офенбах. Преместването на река Родау в старото ѝ корито има за цел да създаде нови местообитания за растения и животни и да предотврати наводненията. Обсъжда се закриването на младежкия център в Дуденхофен. Организира се петиция за неговото запазване. Март Отборът от Родгау току-що е загубил залог за хокей на лед с Лъвовете. Град Родгау и Йоханнитер създават социалния център Родгау. След 13 години Тони Зауер се оттегля от поста председател на TGS Jügesheim. Негов наследник е професор д-р Юрген Фолман. На клубната галавечер световната шампионка по хапки-до Юта Бергер е отличена като спортистка на 2003 г. април Започва изграждането на кръговото кръстовище на улица Rodgau-Ringstraße. Открито е футболното игрище в Дуденхофен. Културната награда на град Родгау се присъжда на Ангела и Юрген К. Грох и Таня Гърлт. Повече от 200 ученички участват в Деня на момичето. Май Изложбата в краеведския музей на Вайскирх съживява 10 години от местната история от 1966-1976 г., включително снимки от селския фестивал "Aktion Sorgenkind" през 1973 г. За много кратко време се събират панталони, пуловери и бельо за SOS детско селище в Кения/Найроби. Нидер-Роден празнува 30 години от побратимяването си с Пюсо във Франция и Хайнбург в Австрия. юни Встъпване в длъжност на новоизбрания кмет Алоис Шваб и сбогуване с неговия предшественик Томас Пржибила. Младежката противопожарна бригада на Дюденхьофер печели областното състезание. Рекорд в езерото за къпане: 14 000 плувци за един ден. Стефани Йегер от Югесхайм получава стипендия за едногодишен престой в САЩ. FDP представя своя кандидат Михаел Шуслер за общински съветник. Детска градина "Еуленст" в Дуденхофер и Евангелише Фрауенхилфе празнуват 100 години от създаването си. Юли HR Inline Tour стартира с 650 скейтъри в общинския център Nieder-Roden. Новото депо за поддръжка на магистрали в Родгау е заето. Пожар унищожава хижата на горския фестивал в Хайнхаузен. Местната фермерка Беате Махр получава почетна награда. TSV Dudenhofen и град Родгау откриват новата сграда на спортната площадка. Кметът Алоис Шваб открива празничните игри. Август Първите доброволни полицейски асистенти в Родгау започват работа. Горското стопанство в Родгау е затворено. В езерото за къпане в Нидер-Роден са посрещнати 100 000-ният и 200 000-ният плувец. Новите midi автобуси започват пътуването си в Родгау. Бюджетът на град Родгау се одобрява от общинския надзорен орган. Протестантската енория Хайнхаузен-Вейскирхен-Рембрюкен посреща новия си пастор Габриеле Милке. септември Градът скърби за загубата на своя старейшина Едмънд Брем. На "Вайхзее" кметът Шваб надува свирката за първия мач на новото игрище. Процесионни молци са причина за затварянето на паркинг на B-45. 24-часовото бягане се провежда за 23-ти път. Службата по вписванията в Родгау вече сключва бракове и в събота. Град Родгау празнува 25 години градски права в дома "Дон Боско" със звуков фестивал. Сезонът за къпане приключи. Изпитателната писта на Opel в Дуденхофен е разширена. Започва да функционира системата за ранно предупреждение по телефона "Ringmaster". Кметът Алоис Шваб прави преглед на 100-те си дни на поста. октомври Петиция на граждани срещу избора на втори общински съветник е недопустима. Михаел Шуслер (СвДП) е избран за втори редовен общински съветник. Свободното музикално училище празнува своя 20-и рожден ден. Паркингите "Паркирай и пътувай" на станциите на S-Bahn Хайнхаузен, Югесхайм (изток) и Нидер-Роден (югоизток) са отворени за движение. Пощенският клон в Ролвалд затваря врати. Ръководителят на службата за обществен ред Ханс-Петер Хазенщаб е избран за кмет на Хилхенбах. Шофьор е хванат с концентрация на алкохол в кръвта 4,36 промила. Компанията Reiber спонсорира проектирането и поддръжката на кръговото кръстовище в Нидер-Роден. По време на годишния прием на гражданите 120 рожденици са гости в кметството. ноември Проф. д-р Курт Офенлох (СвДП) замества новоизбрания градски съветник в градския парламент. Произведена е първата карнавална наденица на Giesemer "Guggi Knagger". Anja II и Nobi I вече управляват 5-ия сезон. Историята на Родгау е преоценена: Д-р Хайди Фогел представя книгата си "Das Lager Rollwald - Strafvollzug und Zwangsarbeit 1938 bis 1945". Почетният гражданин Паул Шерер е отличен за 40-годишната си местна политическа дейност в областния съвет. Търговската зона в центъра на Югесхайм се превръща в първата "арт миля на Родгау". Месарницата "Гьобел" в Югесхайм празнува своята 100-годишнина. Церемония по завършване на втория етап на строителството в училище "Георг Бюхнер". декември Мъж е тежко ранен при пожар в хола в Дуденхофен. Волфганг Керн получава държавно отличие за повече от 40 години ангажимент към пожарната служба и противопожарната защита. Градският парламент приема бюджета за 2005 г. Градският автобус и крайградската железница празнуват своя първи рожден ден. Делегация на службата за социално подпомагане в окръг Офенбах. Флориан Адамс става новият Guggi.
