التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة للأطفال المولودين في ألمانيا
وصف الخدمة
يمكن للطفل الذي يولد في ألمانيا ويحمل جنسية أجنبية فقط أن يحصل على تصريح إقامة إذا كان أحد والديه على الأقل يحمل تصريح إقامة أو تصريح توطين أو تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي.
إذا كان كلا الوالدين أو أحد الوالدين الحاضن الوحيد للطفل يحمل أحد تصاريح الإقامة المذكورة أعلاه وقت الولادة، يحق للطفل الحصول على تصريح إقامة للأطفال المولودين في ألمانيا.
وعادة ما تتخذ سلطة الأجانب الإجراءات من تلقاء نفسها (أي بدون طلب). ويتم إبلاغها بولادة الطفل من قبل مكتب التسجيل المسؤول.
تعتبر إقامة الطفل مصرحًا بها حتى يتم اتخاذ قرار من سلطات الهجرة.
إذا كان من المتوقع ألا تصدر سلطة الهجرة تصريح الإقامة في غضون ستة أشهر من ولادة الطفل، فيجب على الوالدين التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة قبل انقضاء الأشهر الستة.
إذا كان الوالدان حاصلين على تأشيرة وقت ولادة الطفل أو كانا مقيمين في ألمانيا بدون تأشيرة، فسيتم التعامل مع الطفل كما لو كان لديه تأشيرة أو كان بدون تأشيرة. إذا كانت إقامة الطفل في ألمانيا ستستمر بعد انتهاء فترة التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة، فيجب تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة للطفل إلى سلطة الهجرة.
الإجراءات
- كقاعدة عامة، يقوم مكتب التسجيل بإبلاغ مكتب الهجرة عن ولادة طفلك.
- ثم يشرع مكتب الهجرة في إجراءات إصدار تصريح إقامة للأطفال المولودين في ألمانيا.
- سيتصل بك مكتب الهجرة بعد ذلك، بصفتك والد الطفل، ويطلب منك تقديم المستندات المطلوبة لإصدار تصريح الإقامة.
- إذا كان من الضروري إجراء زيارة شخصية لمكتب تسجيل الأجانب، فسيقوم مكتب تسجيل الأجانب بالاتصال بك لترتيب موعد.
- إذا لم تقم سلطة الأجانب بإصدار تصريح الإقامة من تلقاء نفسها في غضون ستة أشهر من ولادة الطفل، فيجب عليك التقدم بطلب إلى سلطة الأجانب للحصول على تصريح إقامة قبل انقضاء الأشهر الستة. اعرف ما إذا كانت سلطة الأجانب تسمح لك بتقديم الطلب عبر الإنترنت أو لديها نموذج طلب خاص. إذا كان يمكن تقديم الطلب شخصياً فقط، فحدد موعداً في سلطة الأجانب. إذا تقدمت بطلبك عبر الإنترنت، سيتصل بك مكتب تسجيل الأجانب بعد استلام طلبك لترتيب موعد.
- أثناء الموعد، سيتم التحقق من هويتك وهوية الطفل بالإضافة إلى مستنداتك (يُرجى إحضار جميع المستندات، إن أمكن، في الأصل إلى الموعد).
- يتم إجراء العملية باللغة الألمانية. إذا لم تكن لديك معرفة كافية باللغة الألمانية، فقد يكون من المفيد التحدث إلى شخص يمكنه القيام بدور المترجم.
- إذا تم منحك تصريح الإقامة، فستقوم هيئة الأجانب بتكليف المكتب الاتحادي الألماني (Bundesdruckerei) بإصدار تصريح إقامة إلكتروني (اختصاراً eAT). بمجرد الانتهاء من ذلك، سوف تتلقى معلومات ويمكنك استلام بطاقة eAT من المكتب المعني. يجب دائمًا استلام بطاقة eAT الإلكترونية شخصيًا.
- إذا كنت قد قدمت طلبًا تم رفضه من قبل مكتب تسجيل الأجانب، فستتلقى إشعارًا بالرفض.
المكتب المسؤول
سلطة الأجانب المسؤولة عن مكان إقامة مقدم الطلب هي المسؤولة عن إصدار تصريح الإقامة.
المتطلبات الأساسية
- الوالد الحاضن من مواطني دولة ثالثة، أي مواطن من دولة خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا.
- أن يكون أحد الوالدين على الأقل حاصلاً على تصريح إقامة أو تصريح توطين أو تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي وقت الولادة.
- وُلد الطفل في ألمانيا.
- يعيش أحد الوالدين الحاضنين على الأقل مع الطفل في علاقة أسرية في ألمانيا.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- وثيقة هوية معترف بها وصالحة (مثل جواز السفر أو بديل جواز السفر) لأحد الوالدين أو كليهما والطفل
- تصريح إقامة أو تصريح توطين أو تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي لأحد الوالدين أو كليهما
- شهادة ميلاد الطفل أو مستخرج من سجل المواليد
- صورة بيومترية حديثة للطفل بصيغة جواز السفر (45 × 35 مم)
- إذا كان الطلب مقدمًا من أحد الوالدين فقط، إذا كان كلا الوالدين ولي أمر مصرح له: تفويض خطي من الوالد الغائب
في الحالات الفردية، قد تطلب سلطة الهجرة دليلاً أقل أو أكثر.
ما هي الرسوم المتكبدة؟
مبلغ التكلفة: 50,00 يورو
ملاحظة:
قد يتم تطبيق رسوم إضافية لإصدار تصريح إقامة في شكل تصريح إقامة إلكتروني (بطاقة إقامة إلكترونية)، والتي يمكن استخدامها أيضًا كإثبات إلكتروني للهوية.
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟
مدة الصلاحية: من 6 أشهر إلى 3 سنوات
ملاحظة (لمزيد من المعلومات عن الموعد النهائي):
يتم إصدار تصريح الإقامة لفترة محدودة. وتعتمد صلاحيته على صلاحية تصريح إقامة الوالدين. يجب تقديم طلب التمديد في مكتب تسجيل الأجانب في الوقت المناسب قبل تاريخ انتهاء الصلاحية.
وقت المعالجة
من 6 أسابيع إلى 8 أسابيع تقريبًا
ملاحظة لمزيد من المعلومات حول وقت المعالجة:
قد يختلف وقت المعالجة حسب الطاقة الاستيعابية لهيئة الأجانب.
يستغرق إنتاج تصريح الإقامة الإلكتروني من قِبل المكتب الاتحادي الألماني (Bundesdruckerei) حوالي 4 إلى 6 أسابيع.
الأساس القانوني
الانتصاف القانوني
- الاستئناف ضد قرار سلطة الهجرة
- الإجراء أمام المحكمة المذكورة في إشعار الاعتراض إذا لم يتم تأييد الاعتراض
التطبيقات / النماذج
النماذج متاحة: نعم
مطلوب استمارة مكتوبة: نعم
إمكانية تقديم طلب غير رسمي: لا
المظهر الشخصي مطلوب: نعم
ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟
- مكان الولادة ألمانيا: يشمل الإقليم الاتحادي أيضاً منطقة 12 ميلاً بحرياً والمجال الجوي الألماني والسفن التي ترفع العلم الألماني والطائرات التي تحمل علامة جنسية جمهورية ألمانيا الاتحادية.
- يكفي إذا كان أحد الوالدين يحمل أحد تصاريح الإقامة المذكورة. ولا يهم ما إذا كان والدا الطفل متزوجين أم لا.
- إذا انتهت صلاحية تصريح إقامة الوالدين، فقد يتم إلغاء تصريح إقامة الطفل أيضًا.
- إذا كان أحد الوالدين مقيمًا بشكل قانوني في ألمانيا لمدة ثماني سنوات وقت ولادة الطفل وكان له حق إقامة غير محدود، يكتسب الطفل الجنسية الألمانية بالإضافة إلى جنسية والديه.
- يجب أن تكون جميع المعلومات المقدمة إلى مكتب الهجرة صحيحة وكاملة على حد علمك واعتقادك حتى يمكن معالجة الطلب دون تأخير كبير.
- يمكن أن تؤدي المعلومات غير الصحيحة أو الناقصة إلى إبطاء الإجراءات وتضر بالشخص المعني. وفي الحالات الخطيرة، يمكن أن تؤدي المعلومات غير الصحيحة أو الناقصة التي لم يتم استكمالها أو تصحيحها في الوقت المناسب لدى سلطة الهجرة إلى إلغاء حقوق الإقامة التي مُنحت بالفعل، أو إلى غرامة أو عقوبة بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات أو الطرد من الأراضي الاتحادية.
- نظراً لتعقيدات قانون الإقامة، فإن هذا الوصف للعلم فقط وليس ملزماً قانوناً.
نص قصير
- تصريح إقامة لأسباب عائلية يصدر لأبناء الأجانب المولودين في ألمانيا
- يُمنح الوالدان اللذان يحملان جنسية دولة ثالثة تصريح إقامة للطفل المولود في ألمانيا بحكم القانون. ولا يلزم تقديم أي طلب.
- تقوم سلطات التسجيل بإبلاغ سلطات الهجرة بولادة الطفل ثم تطلب الوثائق اللازمة من الوالدين.
- إذا كان من المتوقع أن سلطة الأجانب لن تصدر تصريح الإقامة من تلقاء نفسها في غضون ستة أشهر من الولادة، فيجب على الوالدين التقدم بطلب إلى سلطة الأجانب للحصول على تصريح الإقامة قبل انقضاء الأشهر الستة.
- شروط المنح
- يجب أن يكون الطفل قد ولد في ألمانيا.
- أن يكون أحد الوالدين على الأقل حاصلاً على تصريح إقامة أو تصريح تسوية أو تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي.
- توجد علاقة أسرية بين الطفل وأحد والديه أو كليهما.
- تعتمد صلاحية تصريح إقامة الطفل على صلاحية تصريح إقامة الوالدين.
- المسؤول: سلطة الأجانب المسؤولة عن مكان إقامة مقدم الطلب.
الطباعة
2/3bحالة دخول المكتبة
5