التقدم بطلب للحصول على جواز سفر

  • وصف الخدمة

    يسمح لك جواز السفر الألماني بدخول أكثر من 170 دولة حول العالم كسائح بدون تأشيرة. ستحتاج إلى جواز سفر إذا كنت ترغب في السفر إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي (EU). إذا كنت تحمل الجنسية الألمانية، يمكنك التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني.

    جواز السفر

    • معترف به داخل الاتحاد الأوروبي وخارجه على حد سواء,
    • يحتوي على شريحة وهو
    • في أي سن منذ الولادة.

    جواز السفر للأطفال

    يحتاج طفلك أيضاً إلى جواز سفر إذا كنت تخطط للسفر خارج الاتحاد الأوروبي.

    لن يتم إصدار جوازات سفر الأطفال اعتبارًا من 1 يناير 2024. يمكنك التقدم بطلب للحصول على جواز سفر عادي لطفلك.

    هل لا يزال لدى طفلك جواز سفر الطفل ساري المفعول؟

    يمكنك الاستمرار في استخدام هذا حتى

    • تنتهي الصلاحية
    • لم تعد المعلومات سارية، باستثناء معلومات الحجم
    • لم تعد الصورة كافية لتحديد هوية طفلك بوضوح

    ملاحظة: لم يعد جواز سفر الأطفال معترفاً به في جميع البلدان. يرجى التحقق من الدول التي تعترف بجواز سفر طفلك قبل السفر. استخدم معلومات السفر والأمن من وزارة الخارجية الألمانية (AA).

    المسؤوليات

    يمكنك التقدم بطلب الحصول على جواز سفر في مكتب تسجيل المواطنين في مكان إقامتك. إذا كان لديك أكثر من محل إقامة، فإن مكتب تسجيل المواطنين في محل إقامتك الرئيسي هو المسؤول عن ذلك.

    إذا كان هناك سبب مهم، يمكنك أيضًا تقديم طلب للحصول على جواز سفرك في سلطة خارج مكان إقامتك. قد يترتب على ذلك تكاليف إضافية بالنسبة لك.

    إذا كنت تعيش في الخارج أو فقدت جواز سفرك في الخارج، يمكنك التقدم بطلب للحصول على جواز سفرك في الممثلية الألمانية في الخارج.

  • الإجراءات

    يجب عليك تقديم طلب الحصول على جواز السفر شخصياً في الموقع:

    • حدد موعداً في مكتب المواطنين المحلي.
    • أحضر معك جميع المستندات اللازمة إلى الموعد المتفق عليه.
    • يتم ملء الطلب من قبل موظفي الهيئة معك في الموقع. كل ما عليك فعله هو التوقيع على الطلب.
    • سيتم أخذ بصمات أصابعك. وكقاعدة عامة، هذه البصمات هي بصمات إصبعي السبابة.
      • سيتم أخذ بصمات أصابعك فقط لتخزينها في شريحة جواز السفر وتخزينها حتى تستلم جواز سفرك من مكتب تسجيل المواطنين. بعد ذلك، سيتم حذف بصمات أصابعك وسيتم تخزينها فقط على الشريحة الموجودة في جواز سفرك.
      • لا يتعين على الأطفال دون سن 6 سنوات إعطاء بصمة الإصبع
    • يجب تقديم توقيع الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر، ويُسمح للأطفال الأصغر سناً بالتوقيع إذا كانوا قادرين على الكتابة.
    • سيقوم مكتب تسجيل المواطنين بإبلاغك بموعد استلام جواز سفرك. يمكنك تفويض شخص آخر في السن القانونية خطياً لاستلام جواز سفرك من السلطة.
    • وبدلاً من ذلك، يمكنك دفع رسوم لإرسال وثيقة الهوية بالبريد إلى عنوان منزلك في ألمانيا وتسليمها شخصياً عند باب المنزل.
  • المتطلبات الأساسية

    • أنت تحمل الجنسية الألمانية.
    • أنت حاضر شخصياً عند تقديم طلب الحصول على جواز سفرك.
      • إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على جواز سفر لطفلك أو لشخص تحت رعايتك، فيجب أن يكون حاضراً أيضاً عند تقديم الطلب.
    • للأطفال دون سن 18 عامًا:
      • يحق لك الحضانة.
    • يجب ألا تكون هناك أسباب لرفض جواز السفر. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، افتراض أنك ستُمنع من السفر إلى الخارج بسبب
      • مقاضاة جنائية
      • تنفيذ حكم أو
      • تريد التهرب من التزام النفقة القانوني.
  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    • صورة جواز السفر الرقمية البيومترية: يتم التقاط صورة جواز السفر الرقمية البيومترية في الموقع في المصلحة أو بواسطة مزود خدمة تصوير محلي مسجل (مصور). قد تطبق لوائح مختلفة في الخارج وقد تظل صورة جواز السفر الورقية مقبولة.
    • إذا كانت متاحة ولم يتم إلغاؤها بعد: السابق
      • جواز السفر
      • جواز سفر مؤقت
      • بطاقة الهوية
      • بطاقة هوية مؤقتة
      • جواز سفر الأطفال
    • شهادة ميلادك، إن وجدت
    • في الأطفال أو المراهقين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا:
      • الوثائق الثبوتية للأشخاص المتحفظ عليهم الحاضرين
      • إقرار بالموافقة ونسخة من بطاقة هوية الشخص صاحب السلطة الأبوية غير الموجود، إن أمكن، وإقرار بالموافقة ونسخة من بطاقة هوية الشخص صاحب السلطة الأبوية غير الموجود
      • إثبات الحضانة إذا كانت حضانة الطفل لشخص واحد فقط
    • شهادة بالاسم الحالي، إن أمكن، على سبيل المثال
      • شهادة الميلاد والزواج والزواج والزواج
      • كتاب العائلة
      • إعلان بشأن استخدام الاسم
    • قد تكون هناك حاجة إلى مزيد من الوثائق، على سبيل المثال
      • في حالة الفقدان بسبب السرقة: تقرير الشرطة
  • ما هي الرسوم المتكبدة؟

    الرسوم: 70,00 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    تطبق التكاليف من سن 24 عامًا. تتضاعف الرسوم (بدون رسوم إضافية) إذا: - يجب إصدار جواز السفر خارج ساعات العمل الرسمية أو - لم يتم تقديم الطلب إلى سلطة الجوازات المحلية المسؤولة عن مكان إقامتك الرئيسي.

    الرسوم: 37,50 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    تطبق التكاليف إذا كان عمرك أقل من 24 سنة. تتضاعف الرسوم (بدون رسوم إضافية) إذا: - يجب إصدار جواز السفر خارج ساعات العمل الرسمية أو - لم يتم تقديم الطلب إلى سلطة الجوازات المحلية المسؤولة عن مكان إقامتك الرئيسي.

    الرسوم: 32,00 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    رسم إضافي لطلبات جواز السفر السريع.

    الرسوم: 22,00 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    رسم إضافي لجواز السفر المكون من 48 صفحة بدلاً من 32 صفحة

    الرسوم: 31,00 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    رسوم إضافية إذا تقدمت بطلب للحصول على جواز سفر في بعثة ألمانية في الخارج (سفارة أو قنصلية).

    الرسوم: 6,00 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    رسوم صورة جواز السفر إذا كانت الهيئة تستخدم نظام PointID للتصوير من Bundesdruckerei GmbH. إذا كانت الهيئة تستخدم أنظمة صور من شركات مصنعة أخرى، فقد تختلف الرسوم.

    الرسوم: 15,00 يورو
    الدفع المسبق: نعم
    https://www.gesetze-im-internet.de/passv_2007/__15.html
    رسوم الشحن إلى عنوانك المحلي

  • ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟

    سيفقد جواز سفرك صلاحيته قبل تاريخ انتهاء الصلاحية الذي تم إدخاله إذا

    • لم تعد البيانات الشخصية التي تم إدخالها تنطبق عليك أو
    • لم تعد صورتك مناسبة بوضوح لأغراض تحديد الهوية. ويمكن أن يكون هذا هو الحال على وجه الخصوص مع جوازات سفر الرضع أو الأطفال الصغار جداً.

    للمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 24 سنة

    مدة الصلاحية: 6 سنوات

    للمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 24 عاماً فأكثر

    مدة الصلاحية: 10 سنوات

  • الأساس القانوني

  • الملاحظات

    يجب أن تكون حاضرًا شخصيًا عند تقديم طلب الحصول على جواز سفر حتى يمكن التحقق من هويتك. إذا لم تتمكن من الحضور شخصيًا، يمكن إصدار جواز سفر مؤقت فقط. يجب إجراء التحقق من الهوية عند إصدار الوثيقة، وإلا فلن يتم إصدار جواز السفر المؤقت.
     

    لا يحتوي جواز السفر المؤقت على وسيط تخزين إلكتروني (شريحة).
     

    في بعض البلدان - على سبيل المثال الولايات المتحدة الأمريكية - يلزم الحصول على جواز سفر عادي إلكتروني للدخول بدون تأشيرة.

    إذا كنت مسافراً إلى هذه البلدان بجواز سفر مؤقت، فإن التأشيرة مطلوبة أيضاً.

  • نص قصير

    • يلزم الحصول على جواز سفر عند السفر إلى معظم الدول خارج الاتحاد الأوروبي
    • يمكن التقدم بجوازات السفر لأي شخص من أي عمر، بما في ذلك الرضع والأطفال الصغار
    • التطبيق:
      • يمكن التقدم بطلب للحصول عليها في ألمانيا في مكتب المواطنين
      • يمكن التقدم بطلب للحصول عليها في الخارج لدى ممثلية ألمانية
      • إذا لزم الأمر، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على جواز سفر في سلطة خارج مكان إقامتك
        • قد تنشأ تكاليف إضافية
  • الطباعة

    2/3
  • حالة دخول المكتبة

    6