Книжкова зима надає традиційному аукціону деревини в Дуденгофені особливого шарму.
Сніг і лід створюють атмосферне тло для аукціону, історичної сільськогосподарської техніки та змагань лісорубів.
Стійкий мороз гарантує задоволення від катання на ковзанці на купальному озері.
K&S Seniorenresidenz офіційно відкриває свої двері на Франкфуртській вулиці в місті Нідер-Роден.
Глиняна посудина висотою 50 сантиметрів і віком 3100 років має майже металевий відблиск: у Дуденгофені виставлено наймасштабнішу археологічну знахідку в Родгау за останні роки - поховання з урною пізньої бронзової доби.
Родгау перетворюється на фабрику талантів для моделей. Корнелія Гіттер здобуває титул "Міс Рубензенгель 2008" - першої німецької XXL "Міс".
Johanniter Unfallhilfe представляє нову систему екстреного виклику з підтримкою GPS: Сигнал про місцезнаходження передається одночасно з екстреним викликом.
Представлено ідеї для нової концепції кладовища в Родгау. У рік свого 25-річчя безкоштовна музична школа залучає нову цільову групу: спеціальні програми спрямовані на людей похилого віку.
"Зірки спорту" стадіону "Майнау-Енергія" - Німецька олімпійська спортивна конфедерація та Vereinigte Volksbank відзначають TGM SV та TGS за їхню соціальну відповідальність.
Трагічний нещасний випадок, що призвів до смерті - молодий велосипедист потрапив під колеса приміського поїзда.
"Кольоровий чайник" - це пропозиція Великоднього ярмарку 2009 року Центру освіти дорослих у громадському центрі Нідер-Родена.
Місто Родгау може отримати понад 4 мільйони євро з державного та федерального пакету економічного стимулювання II.
Місто Родгау вшановує своїх спортсменів на клубному гала-вечорі: Чемпіон світу з футболу серед глухих Леон Люддіке з Вайскірхена став спортсменом року в Родгау.
Музичне привітання весни у заводському центрі Фішера: концерти камелій музичного товариства Дуденгофена тішать усі органи чуття "Підприємство місяця квітня" - Rodgauer Baustoffwerke, нагороджене урядом землі Гессен за міжнародну соціальну активність.
На 1-му чемпіонаті Німеччини з фрістайлу на одноколісних велосипедах Яніна Мессінгер та Крістін Сучек, TSV Дуденгофен, стали другими в Німеччині у парному фрістайлі.
Джазовий біг-бенд Родгау відсвяткував своє 30-річчя з випускниками та друзями на концерті в Maximal.
Удача в нещасті: непритомного чоловіка, який впав на колію, рятують від поїзда, що наближався, двоє відважних чоловіків.
Місто вперше вручає золоту медаль громадянина. Лауреатами нагороди стали активні учасники гурту Rodgau Monotones.
Прощання після 30 років на чолі: Ельсбет Петцінгер залишає посаду голови протестантської організації допомоги жінкам у Дуденгофені і передає її молодим людям.
Відкривається сезон спаржі: Перша спаржа з'явилася у продажу перед Великоднем.
Брати Розеллі розважаються зі своїми монстр-траками на парковці магазину Toom DIY.
Nieder-Röder Wehr організовує першу великодню ватру на території ярмарку.
Ранні літні температури забезпечують рекордну відвідуваність 3000 гостей на Великодньому полюванні DLRG на озері для купання.
За підтримки сім'ї, друзів та клубів 16-річна школярка з Юґесхайму організовує благодійний вечір на допомогу юнакові, який втратив обидві гомілки через важку хворобу.
Танцювальний відділ TGM SV Jügesheim завоював один чемпіонський титул і два других місця на чемпіонаті Німеччини з гвардійських та шоу-танців у Вісбадені.
Пожежа на гравійному кар'єрі біля озера для купання завдає мільйонних збитків.
1-й Родгауський енергетичний форум пропонує комплексний інформаційний пакет з питань енергозбереження.
Першому органічному магазину Родгау, колишньому Kichererbse, а нині Bioladen Haller, виповнюється 25 років.
Нарешті веселощі в басейні Родгау - сезон відкрито.
Крокодили полюють за призами на фестивалі Bachuferfest Вайскірхенської торгової асоціації.
Трупа кабаре "En Haufe Leut" представляє "Ewe langt's" до Дня матері.
HBS вже 20 років організовує студентські обміни з коледжем у Родезі, Франція.
Нідер-Рьодер є побратимом Гайнбурга-на-Дону та Пюізо протягом 35 років.
Із закликом до миру, толерантності та порозуміння громада "Ахмадія" офіційно відкриває мечеть Анвар у Юґесгаймі з численними запрошеними гостями з політики, церкви, шкіл та асоціацій.
Міська рада приймає рішення про безкоштовне відвідування дитячих садків з 2011 року для дітей віком від трьох років.
Для більшої впевненості в собі та громадянської мужності: 10 восьмикласників Школи закінчили курс водіїв автобусів.
Дубовий п'ядун знову заселяє дуби Родгау.
25 років Зеленим в Родгау: політики всіх кольорів приєднуються до святкування.
Школи та клуби Родгау приймають понад 970 учасників Міжнародного фестивалю гімнастики у Франкфурті-на-Майні.
М'ясна крамниця "Келлер", традиційний сімейний бізнес у місті Нідер-Роден, відкорковує корки на честь свого 100-річного ювілею.
Хорове товариство "Німеччина" подарувало Родгау сцену аукціону з продажу історичного дерева на параді Гессентагу в Лангензельбольді.
День відкритих садів: У 13 приватних садах і на території садівничого товариства Дуденгофена квіти, трави і чагарники створюють для відвідувачів жваву обстановку для мистецтва і ремесел регіону.
"Giesem tafelt uff de Gass!" - також цього року на фестивалі газу в Юґесгаймі.
Усміхнені дитячі обличчя: дитячий хор Юґесхайму святкує свій десятий день народження.
Качиний забіг у Родгаупарку в Юґесгаймі. Парафія "Емаус" відправляє на старт близько 1800 пластикових качок з доброю метою.
Традиційний спеціалізований магазин велосипедів Dudenhöfer святкує своє 100-річчя.
Учні школи Клауса-фон-Штауффенберга зібрали 3100 євро для дітей в Африці під час загальнонімецької акції "Твій день для Африки".
Маргарета Ельтстер, директорка школи в Бюргерхаусі, виходить на заслужений відпочинок після майже 40 років роботи.
Районний пожежний інспектор Ральф Акерманн отримує Хрест заслуг на стрічці за свою волонтерську роботу.
Птахівники Dudenhöfer святкують свій 50-річний ювілей.
Святкові ігри 2009 року стартують за чудової погоди.
Починається капітальний ремонт протестантської церкви у Вайскірхені.
Earl-Grey-Golf- & Country Club e.V. організовує перший чемпіонат міста Родгау з гольфу. Виручка від благодійного заходу в розмірі 20 000 євро піде на користь "Gemeinsam mit Behinderten" та асоціації підтримки школи Фрідріха фон Бодельшвінгха.
Підтримка у пошуку роботи: два спортивні клуби Родгау беруть участь у пілотному проекті "Jobfit - через клубний спорт до роботи".
Новий постійний гість на озері для купання: сім'я качок почувається як вдома серед купальників.
Добровільна поліція служить суспільству вже 5 років.
100-тисячний плавець вітається в басейні на озері Родгау.
Велосипедисти з TSV Dudenhofen завоювали дві золоті та дві срібні медалі на першому чемпіонаті Німеччини з велоспорту в Гамбурзі.
Вирушаємо до Дрездена: хор MGV Germania Dudenhofen бере участь в організації меси в дрезденській Хофкірхе.
Федеральний уряд субсидує заходи з переобладнання трьох дитячих садків у Родгау.
Ви можете познайомитися з індійською культурою зблизька на 1-му Powwow в Родгау.
Режисерка з Юґесгайму Таня Ґарльт вперше привезла до Родґау культурну премію округу Оффенбах. Вручення премії відбудеться у жовтні.
Магазин одягу DRK відкриває свої двері в найкращому бізнес-районі Нідер-Родена.
Вже 35-й раз фестиваль Durrehäewer Keeskuchefest присвячений "de Keeskuche kimmt" - це все про "de Keeskuche kimmt".
Zweckverband Wasserversorgung Stadt und Kreis Offenbach переїжджає до нової штаб-квартири в Югесхаймер-Вальд.
"Gesamttwerk - почувайся як вдома" - це девіз виставки, організованої Торговою асоціацією Дуденгофена з нагоди свого 25-річчя.
Музика витає в повітрі: 2-га Музична ніч у Юґесгаймі захоплює тисячі відвідувачів. Другий День людей похилого віку в Родгау розвиває минулорічний успіх за чудової погоди.
Переїзд до Родгау завершено: Офенбахський районний консультаційний центр "Схід" офіційно відкрився на площі Пюізоплац у Нижньому Родені.
Гігантський: десятирічний Родгауер збирає кабачок довжиною майже 1 метр і вагою 16,8 кілограма.
Рекордна кількість учасників: 760 учасників беруть участь у восьмому тріатлоні Rodgau Triathlon, організованому TSV Dudenhofen на озері для купання.
24-годинний забіг заради доброї справи: 39 команд та один індивідуальний бігун виходять на старт і збирають 105 000 євро для "Gemeinsam mit Behinderten".
"Разом для Родгау" - це мета новоствореної асоціації розвитку Родгау GHD.
Практична політика: Кандидати на посаду міського голови відповідають на запитання дитячо-молодіжної дорадчої ради, кандидати на посаду голови райдержадміністрації дискутують у "Максимумі".
Відділення тхеквон-до TG Hainhausen успішно виступило з одинадцятьма першими місцями на Відкритому Кубку Гессену.
Тривожна знахідка під час розмінування: У колишньому присадибному саду виявлено гостру ручну гранату.
Водний марш для наступного покоління: добровільна пожежна команда Юґесхайму засновує дитячу групу.
Плакатна кампанія "Жива інтеграція" - реклама двох молодих спортсменів з TGM SV.
На міському дитячому святі граються до 600 дітей.
Таллі-хо і гавкіт собак: районна асоціація верхової їзди полює в Юґесгаймі.
Вітаємо: голова Консультативної ради з питань іноземців Родгау та Турецької батьківської асоціації Гексал Арслан став цьогорічним лауреатом премії фонду "Miteinander Leben".
Таня Хаймрат з Родгау публікує свій перший роман "Біла відьма".
Повітряні змії літають: як і щороку, в небі над Родгау літають різнокольорові повітряні змії.
А ввечері в озері Родгау відбиваються барвисті каскади світла від змагань феєрверків.
Матіас Хайду, який працює в "Швидкій допомозі Святого Іоанна" вже тринадцять років, отримує спеціальну нагороду за свою виняткову відданість справі.
Надходження від податку на додану вартість продовжують падати. Вони повільно, але неухильно падають з 2007 року.
Анніка Нетц з Нідер-Родена - наймолодша птахівниця в Родгау у віці шести років.
Соціальний центр Родгау в будівлі Йоганнитера на Борсігштрассе отримав печатку схвалення від Федерального об'єднання амбулаторних служб.
Державну нагороду отримала Сігрід Гінкель за її відданість "Bürgerhilfe Rodgau".
Система доріжок у комплексі Мартіна Лютера в Дуденгофені отримала новий поверхневий шар.
У серпні в районній ратуші Дітценбаха районний адміністратор Петер Вальтер вручає районну культурну премію режисерці театру Родгау Тані Гарлт.
90 заявників стоять у черзі на отримання однієї з 56 нових садових ділянок "Auf der Höhe" у Хайнгаузені.
Надзвичайно багатий урожай грибів радує молодих і старих під час грибної екскурсії Томаса Лера.
Родгау проголосував. Юрген Хоффманн стане новим мером у червні 2010 року, замінивши на цій посаді Алоїса Шваба.
Театральна група "Großes Welttheater" радує численних відвідувачів Bürgerhaus Nieder-Roden не лише скетчами Лоріо, Еміля та Гайнца Ерхарда, але й винно-цибулевим пирогом.
Понад 170 учасників третього Фестивалю світла в Юґесгаймі мали змогу насолодитися жвавою аудиторією з близького та далекого зарубіжжя.
Свинячий грип на підході. Аптеки в Родгау забезпечені великою кількістю вакцини проти очікуваної атаки вірусу.
Прийом громадян у ратуші. Іменинники 22 лютого, які були визначені жеребкуванням минулого року, всі запрошені, мають можливість поспілкуватися з обраними представниками місцевої політики.
Міжконфесійна ініціатива "5 und 2 - Die Suppenküche" ("5 і 2 - їдальня") - це перший випадок, коли щосереди в обідню пору в католицькому парафіяльному центрі на Шульштрассе в Нідер-Родені роздають безкоштовні обіди нужденним людям.
Дитячий садок "Маленькі бешкетники" тепер може називати себе "Будинком маленьких вчених". Нагороду присуджує однойменний фонд, що базується в Мангеймі.
Вакцинація проти свинячого грипу зайшла в глухий кут. Але в Родгау занадто мало вакцини.
20-та міська виставка декоративно-прикладного мистецтва, в якій взяли участь 64 експоненти, знову пройшла з великим успіхом у громадському центрі Нідер-Родена.
Бордюр Дуденхофер - це справжня вечірка. Атракціони дуже популярні.
Реконструкція школи Мюнхаузен завершена, і це святкується невеликою вечіркою.
Цього року служба Святого Миколая скаутів Нідер-Редера вже в 30-й раз допомагає батькам майбутніх дітей.
Старі каштани навколо церкви Святого Миколая в Юґесгаймі доводиться вирубувати через 140 років через ураження грибком і брак міської безпеки. Через кілька днів їх пересаджують.
Катя і Торстен Шюлер - нова карнавальна пара принца і принцеси Юґесхайму в кампанії 2009/2010.
Гексал Арслан, голова Консультативної ради у справах іноземців, удостоєний районної премії за інтеграцію.
Церемонія відзначення Дня пам'яті відбудеться біля пам'ятного каменю на місці колишнього табору в'язнів у Роллвальді. "Захід проти забуття" буде доречно обрамлений єврейською народною піснею "Шалом" у виконанні Йоахіма Ґроте на скрипці.
Різдвяний дух вже в дорозі: По всьому Родгау будівельники та підприємці розвішують гірлянди з вогнів, зірок та гірлянд.
У віці 71 року помирає "старійшина міста" Вайскірхена, володар золотого знаку пошани Йоганн Массот.
Ельке Дубберштайн отримує почесну грамоту від землі Гессен за багаторічну волонтерську роботу у відділі велоспорту в TSV Dudenhofen.
Цьогорічна "Зимова магія" знову приваблює багатьох до крамниць та кіосків у центрі Юґесгайму, які відчинені до 22:00 в суботу.
Традиційний різдвяний ярмарок у Нижньому Родені знову відбувається біля церкви Матіаса на вулиці Турмштрассе, вперше під проливним дощем.
Гаряча праска вночі спричиняє пожежу в кімнаті будинку на вулиці Гайнграбенштрассе. Мешканцю вдається вчасно вибігти на вулицю.
Асоціація водоканалів Dieburg Group оновлює великі ділянки фіброцементних водогонів у містах Нідер-Роден та Роллвальд, які перебувають під загрозою розриву.
Регіональні збори землі Південний Гессен вирішили, що видобуток піску і гравію в Баден-Нідер-Родені може тривати протягом наступних 50 років.
Різдвяний ярмарок у Дуденгофені дарує відвідувачам і власникам кіосків передріздвяну атмосферу при морозній температурі і тонкій сніговій ковдрі.
Те ж саме можна сказати і про гостей "Weihnachten uff de Gass" у Хайнгаузені.
350-річна загублена гвинтівка, що колись належала Гансу Крацу з Родгау, несподівано з'являється в Тіролі.
Перша ожеледиця цієї зими коштувала місту багато грошей і праці.
65 тонн солі вже розсипано на дорогах Родгау.
Тривалі сильні морози спричиняють прориви водопровідних труб. Найбільше постраждала підземна автостоянка на Родгаупасажі в Юґесгаймі. Пожежникам довелося відкачати близько 100 000 літрів води.
Напередодні Різдва йде дощ, але це не відлякує численні сім'ї на екуменічному лісовому Різдві в Дуденхофері "Ґенсбрюх".
Різдвяний концерт Musikverein Nieder-Roden змусив гостей вибухнути оплесками в переповненому громадському центрі в перший день банківських канікул.
