Новый год, новая удача. В 2023 году - третьем году коронавируса - в Родгау реализуется ряд проектов. Например, Людвиг-Эрхард-плац в Дуденхофене будет переделан. Строительные работы должны начаться в сентябре и будут разделены на три части. Еще одна крупная стройка развернется на Шиллерштрассе в Вайскирхене. Дорога здесь будет полностью отремонтирована. Кроме того, автобус по требованию "Hopper" заменит такси по вызову.
Жители Родгау проявляют солидарность с семьями с Бреслауэрштрассе, оставшимися без крова после пожара на крыше в декабре прошлого года. Оффенбахская группа PFH организует благотворительный концерт и будет выступать бесплатно. Входная плата в размере 30 евро за билет будет полностью пожертвована.
В ходе общенационального рейда по борьбе с наркотиками обыскивается также здание на улице Ньивпуртерштрассе в Дуденхофене. Объединенная следственная группа по борьбе с наркотиками провела обыски в нескольких домах в округах Оффенбах и Майн-Кинциг. В общей сложности следователи изъяли наличные на сумму 6,3 миллиона евро, ювелирные изделия на 220 000 евро и несколько килограммов кокаина, марихуаны и гашиша.
С помощью программы субсидирования балконных солнечных систем город Родгау хочет поддержать частных лиц, которые получат до 200 евро, чтобы внести свой вклад в производство экологически чистой энергии и защиту климата. Всего на эту программу выделено 100 000 евро на четыре года. Предложение уже используется: В октябре уже были исчерпаны возможности на 2023 год.
Городской совет продолжает принимать меры против парковки на тротуарах. На заранее обозначенных участках улиц контролирующий орган обращается к жителям и парковщикам с просьбой парковаться на своей территории или на улице, чтобы освободить тротуар для пешеходов.
На станциях городской железной дороги должно быть больше места для велосипедов. Это пожелание изложено в предложении СДПГ, СвДП, "зеленых", Партии защиты животных и "Свободных избирателей" к бюджету на 2023 год.
После кровавого преступления, совершенного в Хайнхаузене в мае прошлого года, это жуткое дело рассматривается в окружном суде Дармштадта. 35-летний преступник признался в содеянном и был приговорен к 12 годам лишения свободы.
Спустя почти три года городской совет вновь собрался в зале заседаний ратуши. Одна из тем - бюджет на 2023 г. Подавляющим большинством голосов члены городского совета проголосовали за бюджет на 2023 г. Против было всего два голоса. Городской парламент определил пять приоритетов: 200 000 евро на велосипедные парковки у станций скоростной железной дороги, 200 000 евро на посадку большего количества деревьев в городской черте, 2 500 евро на возмещение расходов организациям по защите животных, 10 000 евро на дополнительные измерительные и демонстрационные стенды, 20 000 евро на мобильную проекционно-экранную комбинацию для общественных центров.
К сожалению, сосны, зараженные грибком Diploda, к востоку от Вайскирхена пришлось вырубить. Территория площадью 15 гектаров засаживается климатически устойчивыми деревьями в рамках лесовосстановления после сильного шторма в 2019 году.
В Родгау появился "новый" клуб: Югесхаймерский спортивно-культурный союз (JSK) стал Спортивно-культурным обществом (SKG). К ним добавилась спортивная ассоциация Вайскирхена. Таким образом, крупнейший клуб Родгау снова расширился. Всего в SKG Jügesheim зарегистрировано 4200 человек.
После двухлетнего перерыва его/ее можно снова праздновать: Карнавал, карнавал, карнавал. Пятый сезон был провозглашен 11 ноября 2022 года церемонией поднятия флага, и карнавальные весельчаки разогрелись перед грандиозным финалом - карнавальным парадом в Гисеме. И снова клубы праздновали на многочисленных карнавальных мероприятиях. Здесь нашлось занятие для молодых и старых. Традиционный штурм ратуши с пушкой конфетти и передачей городской казны также состоялся. Бурная атмосфера царила на параде в масленичный вторник. При ярком солнце и голубом небе тысячи людей собрались, чтобы посмотреть на парад на улицах Югесхайма и поймать странного верблюда. Это было встречено радостным "Giesem? HELAU!" в знак благодарности.
23 февраля 2023 г. Этот день надолго запомнится сотрудникам городской администрации и коммунальных служб. Что произошло? Хакерская атака на городскую администрацию парализует весь рабочий процесс, контролируемый системой. Изначально предполагается, что это технический дефект. Однако в течение дня появлялось все больше признаков того, что это была кибератака. С городскими служащими невозможно связаться ни по электронной почте, ни по телефону. Свободны только центральные номера. Сейчас предпринимаются попытки понемногу восстановить работу системы. Невозможно оценить, сколько времени это займет. Кибератака будет занимать городскую администрацию до конца года. Ущерб составляет семизначную сумму.
Во время "Короны" она была цифровой, теперь - гибридной: 27-я образовательная ярмарка после пандемии "Короны" снова проходит в спортивном зале на Висбаденерштрассе и в школе имени Генриха Бёлля. Вот уже 27 лет молодые люди имеют возможность узнать о программах профессионального обучения и повышения квалификации в Родгау и окрестностях. В этом году в выставке приняли участие 120 компаний и школ. Федеральный министр образования Беттина Штарк-Ватцингер также посетила образовательную ярмарку.
Но без водородной заправочной станции? По крайней мере, пока нет, как решил городской совет. Прежде всего, будет проведен новый расчет рентабельности. В 2021 году планировалось построить муниципальную водородную заправочную станцию и станции быстрой зарядки для электромобилей между промзоной Югесхайм и бизнес-парком VGP на новой промзоне D 30. В это же время должны были быть введены в эксплуатацию новые водородные автобусы. Сейчас от этого отказались. "В конечном итоге мы тратим деньги налогоплательщиков", - говорит мэр Макс Брайтенбах. Поэтому он хочет "дважды и трижды проверить, чтобы ничего не пошло не так".
В настоящее время на лесном кладбище Югесхайм строится новая парковка на 88 мест. Теперь вы можете припарковаться с западной стороны от Вайскирхерштрассе. Парковка предназначена для нескольких мест: кладбища, хосписа, ресторана и спортивного зала. Здесь есть пункты зарядки для электромобилей и боксы для велосипедов. Между парковками также будет высажено 19 деревьев.
Март для Штадтверке Родгау начался удачно. Согласно инвестиционному отчету за 2021 год, Штадтверке оправилась от экономического спада 2020 года.
Пасхальный рынок вновь открывает свои двери после вынужденного перерыва, связанного с пандемией коронавируса, и вызывает энтузиазм у любителей декора. Рынок существует с 1987 года, и местные мастера-хоббисты предлагают широкий ассортимент товаров для украшения дома к весне: Цветущие растения для сада, декорированные яйца, изделия ручной работы, вязаная на дому одежда для детей и кукол и многое другое. Посетители и участники выставки остались довольны результатом. Город передает доход от платы за стенд в SOS-Helferkreis без каких-либо отчислений. В общей сложности было собрано 1 116 евро.
В городском парламенте образовался новый альянс: фракции "Свободные избиратели" и СДПГ объединились с ХДС. Это означает, что СвДП, "зеленые" и Партия защиты животных теперь находятся в оппозиции. Теперь цель - сформировать коалицию в городском парламенте до конца избирательного срока 2026 года путем быстрых, основанных на доверии переговоров. Новый альянс имеет 24 из 45 мест и, таким образом, обладает стабильным большинством. Те, кто остался в стороне, удивлены тем, что "Свободные избиратели" и СДПГ покидают альянс, существовавший на протяжении 15 лет.
Кибератака продолжает занимать городскую администрацию. Ущерб оказался больше, чем предполагалось ранее, и сеть необходимо реорганизовать с нуля. Город хочет поделиться тем, как действовать в подобных случаях, какие контактные лица имеются в земле Гессен и какую информацию следует обнародовать в виде руководства и отчета об опыте. "Мы хотим сделать то, что мы узнали, доступным для других", - говорит Сабина Хук, пресс-атташе города Родгау. Тем временем город разместил на своем сайте часто задаваемые вопросы о кибератаке.
Крещение можно совершать только в купели? Не только. В деканате Родгау-Драйх крещение проходит и в необычных местах. Приходы в Дуденхофене и Нидер-Родене впервые планируют провести крещение на озере для купания в Нидер-Родене. Пастор Барбара Шиндлер из протестантской церкви в Гетценхайне подчеркивает, что атмосфера будет более непринужденной, чем при крещении в церкви.
Город Родгау поставил перед собой важную цель - реализовать проект "500 деревьев" (на основании постановления городского совета от 2016 года). В течение пяти лет город высаживал 100 деревьев в застроенной городской зоне для улучшения микроклимата. Сейчас проект вышел на финишную прямую, и городской совет выделяет на него 735 000 евро. Высокая стоимость обусловлена тем, что необходимо разрушить запечатанные поверхности, а уход за деревьями в течение первых пяти лет включен в стоимость.
Парк Родау в Югесхайме будет реконструирован. Городские советники утвердили план оформления парка Родау в Югесхайме, в котором учтены идеи, высказанные в ходе сентябрьского процесса Charette. План был разработан ландшафтным архитектором Ульрике Штокерт из Мюльхайма. Парк будет разделен на три зоны: В зоне 1 детская площадка, ранее располагавшаяся в центре, будет перенесена на север и расширена. В зоне 2 новый центр парка образует "театральный сад". Здесь запланированы ступени для сидения, а корт для игры в бочче, балансировочные элементы и батут будут стимулировать физические упражнения. Южная часть зоны будет завершена скамейками, шезлонгами и цветочными клумбами. Луг для мероприятий будет оснащен электричеством и водопроводом. В общей сложности реконструкция обойдется примерно в 750 000 евро. Деньги были выделены в течение года.
Cui honorem, honorem - честь тому, кто заслуживает чести. Именно так можно охарактеризовать городской вечер чествования спортивных достижений. Каждый год город Родгау чествует спортсменов и спортсменок за их успехи. Поэтому нередко в этот вечер на сцену выходят чемпионы государственного, национального, европейского и мирового уровня. В конце особое внимание уделяется чествованию спортсмена и команды года. В 2022 году таким спортсменом стала Майя Новосель, которая поразила судей впечатляющим номером на тему "Психо" на чемпионате мира по унициклу "Юникон" в Гренобле. Молодежная гандбольная команда "А" HSG Nieder-Roden была признана командой года. Команда под руководством тренера Кристиана Зоммера выиграла Кубок DHB. В финале турнира юные гандболисты обыграли команду Vfl Horneburg.
Март подходит к концу. Это означает, что подготовка к предстоящему купальному сезону идет полным ходом. В настоящее время дноуглубительные работы ведутся с двух сторон от лидо Нидер-Роден: на северо-западе земснаряд выгребает сырье, а на пляже вычерпывается некупальная зона. Песок с текстильного пляжа сполз так, что глубина некупальной зоны теперь составляет всего 20 см. Когда в конце апреля откроется сезон, вода в некупальной зоне также будет иметь обычную глубину.
Улица Конрад-Капплер-штрассе в Югесхайме в настоящее время реконструируется и превращается в зону с полностью свободным движением. В первую очередь речь идет о новом дорожном покрытии, а также о демонтаже деревянного пешеходного моста. Коммунальные службы и ответственные строительные компании уведомили жителей о возможных ограничениях. Владелец ресторана Юрген Херр говорит, что это не было сделано в должной мере, поэтому поставщики больше не могут подъехать непосредственно к его ресторану, а одна из машин доставки Херра застряла на парковке, потому что выезд мешает барьер дорожных работ. Чтобы жители могли узнавать о крупных стройках в будущем, город решил размещать информацию о них на своем сайте и в социальных сетях.
Как в будущем должен быть оформлен скейт-парк у озера для купания? 25 молодых людей задаются этим вопросом и записывают свои пожелания и идеи в процессе совместной работы. После шестичасового семинара результат: парк для занятий гимнастикой, футбольное поле и стены для граффити занимают первое место в списке пожеланий. Киоск, которым могли бы управлять сами молодые люди, должен не только предлагать закуски, но и сдавать в аренду спортивное оборудование. По словам градостроителя Петера Кеммерлинга, эти идеи вполне осуществимы. Мэр Макс Брайтенбах обещает, что "мы сразу же приступим к планированию".
После долгого обязательного перерыва на корону на ярмарочной площадке рядом с южным полицейским участком разводится пасхальный костер добровольной пожарной команды. Заметно отсутствие фестивалей: никогда еще она не была так полна, как в этом году.
Об этом было объявлено в марте, и вот теперь новое большинство в городском парламенте официально оформлено. Парламентские фракции ХДС, СДПГ и "Свободные избиратели" подписали коалиционное соглашение. Это означает, что "Свободные избиратели" и СДПГ покидают альянс, который удерживал политическое большинство в городском совете в течение 15 лет. Политические цели были изложены на двенадцати страницах. В частности, речь идет о создании доступного и социального жилья, строительстве ратуши и расширении улицы Родгау-Ринг-штрассе на север, а также о цифровизации городского управления.
Новое большинство активно работает и в парламенте. Городской автобус должен быть полностью заменен на хоппер районной транспортной компании. Было решено, что магистрат должен провести переговоры с компанией Schau ins Land Hain GmbH из Рёдермаркта о досрочном расторжении договора на транспортное обслуживание, который действует до декабря 2030 года. Этот шаг обосновывается тем, что Родгау в любом случае финансирует бункер за счет районного сбора, но не получает от этого никакой выгоды.
Городской совет представляет обновленную информацию о кибератаке. Спустя семь недель после атаки мэр Макс Брайтенбах рассказал подробности на еженедельной пресс-конференции. Хакеры проникли в систему через электронную почту с помощью так называемого Ramsonware. Это программное обеспечение шифрует данные, чтобы потом можно было получить выкуп. Эксперт по информационной безопасности Бенджамин Неджри, с которым мы консультировались, подчеркнул, что "до сих пор не было выплачено ни одного выкупа, даже если бы такое требование было выдвинуто". Последние четыре недели специалисты по информационным технологиям во главе с руководителем отдела Ахимом Фишером занимались созданием всей сети с нуля. Каждый из 150 серверов должен быть перенастроен, что занимает от восьми до 15 часов на каждое устройство. Кроме того, полностью перенастраиваются все 650 рабочих станций. Город использует вынужденный перерыв в работе компьютеров, чтобы укрепить системы от атак.
Мэр Макс Брайтенбах также хочет повысить эффективность работы администрации. Например, некоторые области коммунального хозяйства и городской администрации должны быть объединены. В частности, это коснется информационных технологий, контроллинга и связей с общественностью. Слияние должно быть завершено к концу 2023 или началу 2024 года. По словам Макса Брайтенбаха, увольнений не планируется.
"Где разместить 92 метра произведений искусства?" - под таким заголовком в разделе Rodgau газеты Offenbach Post Агентство по культуре, спорту и волонтерству (AKSE) ищет любителя искусства с большим пространством, который мог бы спасти фасад бывшего сажевого завода между Югесхаймом и Хайнхаузеном от уничтожения. Заброшенная сажевая фабрика подлежит сносу, поэтому художественное произведение под названием "Skurrile Typen" больше не может оставаться на стене здания.
Начинается май, а это значит: открывается сезон лидо. Погода для открытия типичная: холодно и пасмурно. Но, по крайней мере, нет дождя. Наверное, это небольшое утешение для отважных членов DLRG, которые отважились войти в десятиградусную воду, чтобы впервые искупаться. Заплыв обрамляют награждения DLRG и разнообразная программа открытия. В нее вошли фокусник Абраксас и детская танцевальная группа из TG Nieder-Roden. Несколько KITA предлагали детям поделки и раскрашивание лиц, открытая команда по работе с молодежью давала шанс попробовать себя в граффити, можно было отправиться на поиски сокровищ или попробовать свои силы в гребле стоя или шарах для водной прогулки. Кулинарные изыски включали в себя сытное барбекю и сладкое мороженое. Еще одним ярким событием стала передача и крещение новой спасательной шлюпки для DLRG. Новая лодка оснащена гидролокатором, что значительно облегчает поиск пропавших людей на воде. Морской спасатель получил имя "Родгау". Все открытие сопровождалось музыкой от акустического дуэта Zweispurig, а вечером - от DJ Stadi. Еще одно новшество на лидо: деревянные грибы-тени были демонтированы. Они прогнили. Вместо них будут установлены навесы, которые обеспечат тень в жаркий и солнечный сезон на лидо.
В день открытия лидо в Дуденхофене был установлен майский столб. 15-метровый столб был установлен с помощью крана под аплодисменты и музыку духового оркестра. Раньше для этого использовалась мускульная сила, но после шторма 2017 года, который сломал деревянный столб, столб теперь сделан из стали и стал намного прочнее. Как и всегда, шест будет стоять до ноября.
После Короны первое мая - это еще и время празднования 1 мая. TSV Dudenhofen празднует в лесном центре отдыха, а пожарная команда Rodgau Süd приглашает людей на день открытых дверей в пожарную часть на Фельдштрассе. Количество посетителей ясно показывает, что празднования и совместного времяпрепровождения не хватает. В результате в Gänsbrüh наблюдается двойной дисбаланс между спросом и предложением. Но это обязательно будет исправлено в следующий раз.
Город Родгау разместил объявление о сдаче в аренду 20 новых квартир. Спрос огромен: в городском совете уже зарегистрировались 1000 заинтересованных лиц. Квартиры расположены над новыми детскими садами в западном Хайнхаузене (Luise-Hensel-Weg 2 - 4) и в Вайскирхене (Hauptstraße 177), причем над некоторыми из них есть квартиры, а на крыше KITA 18 на Lange Straße установлена фотогальваническая система. При мощности 12,6 кВт/ч электроэнергия вырабатывается для всего здания. В том числе и для установленного теплового насоса.
Незадолго до начала работы хоппера районной транспортной компании Оффенбаха Verkehrsclub Deutschland выражает свою обеспокоенность решением полностью заменить городской автобусный маршрут (OF 40) на хоппер. Автобус по вызову будет означать неудобства для пассажиров и увеличение расходов для города.
Осадки, выпавшие в последние недели, возможно, и не предполагают этого, но экономить воду очень важно. Поэтому район Оффенбах и все 13 местных властей совместно с соответствующими коммунальными службами начинают кампанию "Каждая капля имеет значение". В течение восьми недель будут даваться советы, предложения и интересные факты о воде и о том, как ее экономить. По данным Гессенского государственного агентства по охране природы, окружающей среды и геологии, ситуация с грунтовыми водами остается напряженной. Это связано не только с отсутствием дождей в прошлом году, но и, прежде всего, с большим дефицитом осадков в исключительно засушливом 2018 году и последующих за ним 2019 и 2020 годах. Администратор округа Оливер Квиллинг отмечает, что даже небольшие изменения могут существенно изменить ситуацию, если все будут работать вместе.
В Родгау появится вторая велодорожка. На улице Dr.-Weinholz-Straße в Дуденхофене велосипедисты теперь также имеют приоритет на Burgstraße и Eppsteiner Straße. Город надеется, что это повысит безопасность дорожного движения. "Бургштрассе, в частности, выполняет абсолютную функцию канализации", - говорит первый городской советник Михаэль Шюсслер. Речь идет о том, чтобы "исправить ситуацию, которая была просто нехорошей", - продолжает советник.
В Дуденхофене начинаются очередные структурные изменения. Символическая церемония закладки фундамента для реконструкции площади Людвига-Эрхарда состоится в "День градостроительства". Людвиг-Эрхард-плац, от площади перед общественным центром до улицы Ньивпуртер-штрассе, станет центральной площадью района Дуденхофен и будет соответствующим образом перепланирована, а движение транспорта успокоено. Ожидается, что строительные работы продлятся до конца 2024 года [ОБРАЗЕЦ, БОЛЬШАЯ ИНФОРМАЦИЯ].
В мае отмечается знаменательный день рождения. KITA 4 на Шиллерштрассе празднует свое 50+1-летие. По известным причинам (корона) круглый день рождения не удалось отпраздновать в 2022 году, но в этом году тем более. Несмотря на начавшийся дождь. Отдельные группы отрепетировали различные песни и исполняют их на большой сцене в общественном центре Вайскирхена. Для исполнителей и посетителей организуется питание и напитки. С 1 июля повышается плата за вывоз мусора. Решение об этом было принято городским советом. Плата будет увеличена в среднем на 14,6 %. Последний раз плата за вывоз мусора корректировалась в 2013 году. "Плата должна покрывать расходы", - говорит глава мэрии Макс Брайтенбах.
Еще одно решение городского совета: он утверждает предварительный проект реконструкции пешеходной и велосипедной дорожки вдоль Родау (включая второстепенные маршруты через Лютерпарк и по Дуденхёферштрассе). Планируется заасфальтировать существующую гравийную дорожку на западной стороне Родау и создать непрерывную пешеходную и велосипедную дорожку до Югесхайма. Это сделает более удобной важную связь между Дуденхофеном и Югесхаймом. Затраты составят около 1,1 миллиона евро. Однако около 75% может быть профинансировано за счет субсидий. [Дополнительная информация]
Некоторые считали его красивым. Другие называли его "обломком". В любом случае, он вызвал много дискуссий: "Колормастер R". Теперь 28-метровая художественная инсталляция Мануэля Франке, стоявшая в Родаупарке в Югесхайме с сентября 2020 года, демонтируется. После Штедельгартена и Родгау элементы из гофрированного листового металла отправятся в Северный Рейн-Вестфалию.
Город Родгау награждает 18-летнего Лауранса Таубера премией за развитие культуры. Талантливый музыкант Таубер заслужил бурные аплодисменты за свое мастерство игры на тромбоне и фортепиано. В своей речи он назвал премию не честью, а стимулом. В хвалебных речах Лауранс Таубер был охарактеризован как взрослый и зрело выглядящий для своего возраста. Таубер с юных лет проявляет большой интерес к искусству и музыке. Он известен тем, что много работает и тщательно исполняет свои ноты. Тем не менее, иногда он сомневается в себе и ставит под сомнение свое очень чувствительное "я". Была затронута и его темная сторона как музыканта, при этом Таубера оценили как невероятный талант. Трубач и мэр города Макс Брайтенбах назвал его губкой, впитывающей культуру. Таубер подписал Золотую книгу города и поблагодарил своих родителей за поддержку. Таубера описывают как талантливого музыканта и разностороннего человека, который ведет активную политическую жизнь и думает о мире.
Июнь начинается с передачи денег: Государственный секретариат по охране окружающей среды земли Гессен передает городу Родгау грант в размере 55 250 евро. Эти деньги предназначены для создания муниципальной концепции защиты почв. Почвы играют важную роль в питании и снабжении сырьем, а также для природного баланса как среда обитания и водохранилище. В концепции собраны данные и информация о почвах в Родгау, и они доступны для администрации и планирования. Администрация города стремится к тому, чтобы при застройке новых жилых районов использовалось как можно меньше земли и компенсировались потери почвы. Концепции защиты почвы важны для того, чтобы защитить и сохранить почву в долгосрочной перспективе. Местные власти играют важную роль в защите почвы, поскольку многие задачи, такие как планирование городского землепользования и уход за зелеными насаждениями, влияют на почву. Проект в Родгау следует за новаторским пилотным проектом, который Министерство охраны окружающей среды и город Ветцлар осуществили в 2020 году.
Еще один аспект лучшего взаимодействия с окружающей средой и защиты климата - чаще оставлять машину дома и выходить на улицу пешком или на велосипеде. Этому способствует городская велосипедная кампания, в которой город Родгау принимает участие в этом году уже в пятый раз. Большой праздник на ратушной площади приглашает вас отметить юбилей, а многие клубы, компании и учреждения предлагают красочную программу на темы велоспорта, защиты климата и местной мобильности. Кроме того, после трех недель городских велопробегов можно выиграть: команда, проехавшая наибольшее количество километров, получает кубок вызова, подаренный городом Родгау.
Молодой человек предстанет перед судом в июне. Прокуратура обвинила 25-летнего юношу в том, что 17 июля 2022 года он ударил жертву ножом в руку и живот на винном фестивале на Пюисоплац. Преступник был приговорен к четырем годам и шести месяцам тюремного заключения.
После 31 года работы Мартин Винтер, глава Агентства по культуре, спорту и волонтерству (AKSE), покидает город Родгау. Винтер начал работать во внутреннем организационном отделе, прежде чем в 2008 году ему предложили возглавить AKSE. Мартин Винтер сыграл ключевую роль во внедрении цифровой билетной системы в театре Родгау и редизайне Rodgau Art.
Мэр Макс Брайтен выразил свой гнев в адрес Deutsche Telekom в Facebook, поскольку запланированное расширение оптоволоконной сети в городе пока не может состояться. Город хотел заключить контракт с провайдером, который будет финансировать расширение сети с 2024 года. Однако компания отозвала свое предложение из-за поведения Telekom. Брайтенбах сравнил ситуацию с расширением оптоволоконного кабеля в Таунусштайне, где Telekom начал действовать только тогда, когда другой провайдер планировал расширение. Затем этот провайдер прекратил свою деятельность, так что общенационального расширения не произошло. Мэр выразил свое возмущение тем, что это еще больше задерживает срочно необходимое оптоволоконное расширение. Его предшественник Юрген Хоффманн уже выступал за более быстрое подключение к Интернету. В то время компания Telekom расширила свою широкополосную сеть в районе Оффенбах, но работы в Родгау заняли больше времени, чем планировалось. В общей сложности задействована пропускная способность до 100 МБит/с.
В десятый раз молодые творческие таланты представляют свои работы на выставке Rodgauer Jugendart. Запущенный в 2012 году как младший аналог Rodgau Art, творческий смотр предлагает молодым творческим талантам пространство для развития и публичную известность. В течение двух дней посетители смогут увидеть, услышать и почувствовать произведения живописи, музыки и поэзии. Югендарт откроет Янина Кюнер чтением избранных юмористических текстов.
Город Родгау вновь передал концессию на электроснабжение своих северных районов компании Energieversorgung Offenbach (EVO). Контракт рассчитан на 20 лет и завершает шестилетнюю судебную тяжбу. Мэр Брайтенбах назвал присуждение концессии хорошим решением, которое позволит обеим сторонам открыть новую главу сотрудничества. Концессия на поставку электроэнергии компании Energieversorgung Rodgau (EVR), в которой городу Родгау принадлежит 51 процент акций, была оспорена EVO и выиграна в двух инстанциях. Высший региональный суд Франкфурта признал договор недействительным, поскольку EVR не полностью соответствовала критериям пригодности, установленным городом.
Об этом было объявлено в марте, и теперь это воплощается в жизнь. Протестантские приходы Дуденхофена и Нидер-Родена впервые будут крестить детей и подростков на озере для купания. Поводом для этого послужила общенациональная кампания, организованная протестантскими церквями Германии. Пара серых трясогузок выбрала необычное место для гнездования. Певчие птицы построили свое гнездо на понтоне у озера для купания - недоступном для кошек и куниц. Однако родители птиц больше не осмеливаются подходить к понтону. Они всегда заранее отворачиваются из-за купальщиков, которые подходят слишком близко. Смотрители лидо теперь оцепили понтон флаттер-лентой.
Июнь заканчивается вечеринкой... Фестиваль Strandbadfestival - одно из главных событий летних вечеринок в Родгау. На два дня озеро для купания в Нидер-Родене превращается в милю вечеринок. Фестиваль начинается с "Белой летней ночи". Все гости надевают белые одежды и танцуют под музыку группы "Доктор Блонд".
...А июль начинается с фестиваля. Во второй день фестиваля на лидо тематическая программа "Майорка". Девиз ясен: вечеринка, вечеринка, вечеринка. Это обеспечат различные артисты жанра: Partymann Atze, Sabotage, Rick Arena, Stefan Stürmer, Markus Becker и Mütze Katze. Закроет мероприятие икона балалаечников Миа Джулия. В общей сложности фестиваль на лидо посетили 5000 человек.
С июля "Попрыгунчик" заменит в Родгау такси по вызову и сбору (AST). Шаттл по требованию от компании Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach - это новая услуга, которая объединяет заявки клиентов на поездки и выполняет их только в случае необходимости. Поездку можно забронировать через приложение или по телефону. Для города Родгау это более затратно, так как Hopper стоит дороже, чем AST. В первые шесть месяцев расходы составят около 135 000 евро по сравнению с 72 000 евро для AST. С 2024 года хоппер будет финансироваться за счет районного сбора. Хоппер является политически противоречивой системой, и первоначально он будет введен только в качестве пробной услуги до конца 2024 года. Помимо замены AST, новое парламентское большинство поручило муниципальному совету провести переговоры с Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach mbH о современной замене городского автобусного маршрута OF-40 с низким уровнем выбросов и с учетом потребностей.
Походный клуб "Эдельвейс" отмечает свое 100-летие академическим утренником в бальном зале паба-основателя (тогда ресторан Michelsbräu, сейчас Ristorante Il Capitano). К пабу выстроилась целая очередь доброжелателей, некоторые из которых принесли с собой награды высокого уровня. Советник первого округа Клаудия Егер и бургомистр Макс Брайтенбах вручили председателю Петре Халлер серебряный почетный знак от министра-президента Гессена. Оркестр мандолин "Эдельвейс" также был отмечен доской Pro-Musica. Походный клуб был основан сто лет назад с целью расширения кругозора, укрепления здоровья и общения. Эти цели актуальны и сегодня, а чтобы привлечь новых членов, их пропагандируют в социальных сетях.
Три жителя Родгау были награждены почетными грамотами земли Гессен. Физиотерапевт Маркус Шенхерр - за почти четыре десятилетия работы в добровольной пожарной команде Югесхайм-Хайнхаузен. Франк Берг за 30 лет добровольного участия в местном самоуправлении и Штефан Янке, который также является активным волонтером на протяжении трех десятилетий - в Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC). Земля Гессен награждает заслуженных волонтеров почетными грамотами.
Можно подумать, что Пол Пантера перевел часы. Прошел уже год с тех пор, как мэр Макс Брайтенбах вступил в должность. В большом интервью газете Offenbach Post Брайтенбах оглядывается на прошедший год. Положительным воспоминанием является, например, то, что финансирование балконных солнечных систем было одобрено городским парламентом, и за короткий срок было получено 400 заявок на строительство электростанций. Макс Брайтенбах разочарован тем, что ему пришлось "нажать на экстренный тормоз" в теме водорода, поскольку он по-прежнему считает водород устойчивым источником энергии.
Ассоциация Kinder- und Jugendfarm Rodgau e. V. арендует у города Родгау участок земли на Финкенвеге в Югесхайме. На участке площадью 2 391 квадратный метр планируется создать сочетание приключенческой игровой площадки и детской фермы. Объект будет предназначен для детей и подростков в возрасте от шести до 14 лет и станет центром внеклассного обучения. В центре всех занятий будет ответственное взаимодействие с природой, животными и растениями. Сейчас организация ищет добровольцев для помощи в обустройстве территории и создании объекта. Время работы центра будет зависеть от того, как часто волонтеры смогут присматривать за детьми. По утрам детские сады и школы смогут посещать детскую и молодежную ферму в качестве экскурсионного объекта или использовать ее для реализации определенных проектов.
Тяжелые времена для ТГ Вайскирхен. Из-за роста цен на энергоносители 137-летний клуб был вынужден подать заявление о банкротстве. Председатель совета директоров Детлеф Тидт говорит, что этот шаг был "горьким", но совет директоров был вынужден пойти на него "из осторожности" и из-за надвигающегося дефицита ликвидности. Обсуждаются перспективы с банком компании и городом. Одним из возможных решений является продажа части спортивной площадки гимнастического клуба под застройку. "Заявление о банкротстве также может быть отозвано. Ребенок еще не упал в колодец", - продолжает Тидт.
Муниципальный совет поручает муниципальным властям изучить вопрос о строительстве ратуши. Среди прочего, должны быть определены требования к площади и возможные затраты, а также названия потенциальных мест. Повод для голосования политиков: Из-за особенностей инфраструктуры не хватает предложений, которые уже знакомы по таким городам, как Хофхайм, Оберурзель, Ной-Изенбург и Ланген. Ратуша - это не только место для концертов и клубов, но также может использоваться для проведения конференций, встреч и корпоративных мероприятий.
Хорошие новости для "Рассельбанде". Будущее старейшей родительской инициативы Родгау обеспечено. После того как договор аренды бывшего жилого дома на улице Янштрассе не был продлен, поскольку хозяину требовалось пространство для молодой семьи, город предложил ему в качестве альтернативы участок земли, готовый к строительству, из своего портфеля. Муниципальный совет, в свою очередь, попросил городской совет выкупить дом на Jahnstraße, чтобы обеспечить существование двух групп KITA на 27 мест для детей младше и старше трех лет.
После трех недель городских велопробегов стали известны результаты. 793 участника проехали на велосипедах в общей сложности 191 816 километров. Это на 47 486 километров больше, чем в прошлом году, и при этом была сэкономлена 31 тонна CO2. Больше всех километров проехал Бернд Фишер - 2 772,2 километра, а больше всего командных километров на счету команды Radsportfreunde Rodgau - 34 914 километров. Следующий городской велопробег стартует 2 июня 2024 года.
Чтобы велосипедисты и в будущем могли легко добраться из своего дома во Франкфурт, через район Оффенбах от Зелигенштадта до Gateway Garden и терминалов 1 и 2 будет проложена велодорожка. В технико-экономическом обосновании также назван предпочтительный маршрут для этого важного инфраструктурного проекта. Протяженностью 38 километров это будет самая длинная велотрасса в Гессене. [БОЛЬШАЯ ИНФОРМАЦИЯ]
Большой зал общинного центра в Вайскирхене не может быть использован после повреждения водой. Ремонтные работы займут восемь недель. Служба 7 использует это время, чтобы полностью переделать отопление и пол в зале. Перед укладкой паркетного пола будет снова залита мастичная асфальтовая смесь. В общей сложности на 130 квадратных метров потребуется 12 тонн. [PICTURES]
В этом году летние каникулярные игры проходят без ограничений. Дети, принимающие участие в играх, очень рады этому, ведь теперь большее их количество сможет снова принимать участие в мероприятиях и экскурсиях. Отдельные недели отдыха в Вайскирхене и Югесхайме начинаются несколько дождливо, но творческая команда руководителей готова к любым погодным условиям. Праздничные игры в Дуденхофене проходят в сухую погоду.
Городской парламент утвердил план развития квартала J 55 (Харзерштрассе и Хунсрюкштрассе). В ближайшее время состоится общественное обсуждение. План застройки предусматривает строительство до 39 квартир и подземной парковки на площади 3700 квадратных метров.
Как и в прошлом году, Макс Брайтенбах посетит отдельные районы города в формате "Rathaus vor Ort". Его будут сопровождать Маркус Эбель-Вальдманн, руководитель коммунального хозяйства, а также Петер Кеммерлинг и Грегор Фанрот, руководители отделов 2 (городское планирование) и 5 (общественная безопасность и порядок). Местные жители могут обращаться к руководителям мэрии со своими идеями и предложениями, и они возьмут на себя решение их проблем и разъяснят отдельные вопросы. Основные темы включают Строительная площадка на Шиллерштрассе, ситуация с парковкой на некоторых улицах и перепланировка города Дуденхофен.
С августа городской совет Родгау будет более активно заниматься вопросами реконструкции города Дуденхофен. В мае городской совет утвердил предварительный проект реконструкции пешеходной и велосипедной дорожки вдоль Родау (включая второстепенные маршруты через Лютерпарк и по Дуденхоферштрассе). Планируется заасфальтировать существующую гравийную дорожку на западной стороне Родау и создать непрерывную пешеходную и велосипедную дорожку до Югесхайма. Жители города выступают против этого решения. Вдоль гравийной дорожки были вывешены плакаты и баннеры. На них можно прочитать "ОСТАНОВИТЕ новую велосипедную дорожку" или "Подумайте о будущем, сэкономьте деньги налогоплательщиков". "Мы, конечно же, серьезно относимся к обеспокоенности, - подчеркивает Макс Брайтенбах. Встреча с местными жителями должна внести ясность".
Август начинается с юбилея: 550 лет Кербу в Вайскирхене. В течение пяти дней люди празднуют то, что было провозглашено в 1473 году. Тогда Филипп I, граф Ханау-Лихтенберг, провозгласил: "Мы хотим предоставить жителям Вайскирхена привилегию подавать свое вино круглый год". Вплоть до Тридцатилетней войны выращивание вина в общинах Родгау было вполне обычным делом. Пиво стали подавать 550 лет спустя, но это не умаляло хорошей атмосферы.
Настроение в компании Spedition Keller не самое лучшее. Спустя почти 100 лет работы транспортная компания подала заявление о банкротстве. Причины этого компания не комментирует. Зеленые грузовики и полуприцепы с желтыми надписями, вероятно, скоро исчезнут с уличного пейзажа. Место на Хегельштрассе/Райффайзенштрассе останется в качестве места для грузоперевозок и с сентября будет управляться другой компанией.
Тяжелая утрата потрясает местную музыкальную сцену. Скоропостижно скончался Раймунд "Рэй" Зальг - гитарист группы Rodgau Monotones. Внезапная смерть Зальга потрясла товарищей из ближайшего окружения группы и фан-сцены. Группа пока не знает, как и состоится ли юбилейный концерт в сентябре. Его неповторимое звучание принесло такие хиты, как "Die Hesse komme", "Erwin" и "Ei gude wie". Вместе со своими коллегами по группе Раймунд Зальг помог прославить Родгау далеко за пределами района Оффенбах и в немецкоговорящих странах. За это достижение Раймунд Зальг и весь оркестр были награждены золотой медалью граждан города Родгау в 2009 году. Медаль гражданина имеет надпись "за особые заслуги" и свидетельствует о преданности обществу. Раймунд Зальг внес значительный вклад в культурную жизнь Родгау. Юбилейный концерт в Ханау в сентябре станет известным и впечатляющим событием в память о Раймунде "Рэе" Зальге.
Кибернетическая атака на город Родгау все еще актуальна спустя полгода. Хотя электронная почта и телефоны снова работают, во внутренних процессах еще предстоит преодолеть значительные препятствия. Об этих препятствиях сообщают: ARD, ZDF, RTL и Sat1 неоднократно сообщали о хакерской атаке на Родгау и приводили ссылки на текущую статистику и исследования по этой теме. В октябре будет показан большой репортаж "Report München".
Французский студент Сирилл Голдманн на собственном опыте убедился, что друзья помогают друг другу. В рамках своей дипломной программы он должен был пройти стажировку за границей. К сожалению, он не мог найти подходящее место. Но, к счастью, существует партнерская ассоциация Puiseaux/Nieder-Roden. Через Франца Дюрша из Рольвальда был установлен контакт, и Гольдманн смог пройти стажировку в пресс-службе администрации города Родгау. Он получил много знаний о работе с текстом и языком. "Я много говорил по-немецки и выучил кое-какую лексику", - говорит Сирилл Гольдманн и обещает вскоре вернуться. Чтобы закончить обучение, а также "поработать в Германии и узнать больше об этой стране". [ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НА СТРАНИЦЕ ПАРТНЕРСТВА]
Помимо аналогового формата информирования граждан "Rathaus vor Ort", Макс Брайтенбах каждые две недели передает последние новости из администрации, парламента или городских событий в онлайн-видеоформате "Stadtgeflüster". Предложения по темам также приветствуются. Ему помогает Давид Крафт из пресс-службы, который также ведет городские каналы в социальных сетях. В течение двух-трех минут глава ратуши кратко излагает наиболее важные темы, а в описании видеоролика приводятся ссылки на более подробные веб-сайты.
Город Родгау приветствует своих новых стажеров. 36 новых коллег приветствовали в общественном центре Дуденхофена руководитель отдела кадров Юрген Штеммлер, специалист по обучению Констанце Блаха и бургомистр Макс Брайтенбах. Стажеры будут работать в администрации и в детских садах.
Сентябрь начинается с названия. Точнее, с двойного. Филипп Кольб, член авиамодельной группы Югесхайма, уже завоевал титул осенью 2022 года на соревнованиях по планерному спорту GPS Triangle Sport, а теперь он повторил его в Нересхайме на чемпионате мира. Клуб отметил это событие, чествуя героя чемпионата мира и устроив барбекю.
Следующие герои Кубка мира будут тренироваться на тренировочном кампусе футбольного клуба "Бавария" в Югесхайме на стадионе "Майнгау-Энерги". Пять солнечных дней и отличные условия для тренировок", - говорит Карл Винкельманн, глава тренерского штаба "Баварии", высоко оценивая условия в Югесхайме. 44 мальчика и девочки, принявшие участие в соревнованиях, получат майку, шорты, носки и бутылки с водой. И, конечно, напоминание о том, что нужно тренироваться как профессионалы.
Начало: работы по реконструкции Шиллерштрассе начнутся в сентябре. Большое информационное мероприятие для всех заинтересованных лиц даст неофициальный сигнал к началу работ по реконструкции единственной транспортной оси Вайскирхен с востока на запад. Горожане смогут задать свои вопросы о продолжительности работ, отводах, стоимости и многом другом. Затем экскаваторы начнут разрывать дорогу, чтобы убрать старые трубы и проложить новые. Информацию о проекте строительства, его этапах и ходе работ можно найти на сайте города и в социальных сетях. [ПОДРОБНЕЕ]
В Родгау открылся новый аттракцион: Funpark в Вайскирхене. С 12 дорожками для боулинга, 4 комнатами для побега, фазерным полем и мини-гольфом с черным светом Avior Entertainment GmbH предлагает семьям и, в частности, молодым людям место, где можно провести день.
Еще одно место для экскурсий в Родгау: муниципальные библиотеки. Благодаря своей новой функции читательского билета Rodgaucard предлагает еще одну возможность для проведения досуга и жизни в городе. Теперь, помимо пунктов сбора и быстрого доступа к озеру для купания, вы можете брать книги, фильмы и другие носители информации - даже в режиме онлайн.
Долгое время это было предметом обсуждения, и вот теперь это здесь: MEDZentrum в Родгау. Медицинский центр на Кронбергерштрассе в Дуденхофене полностью заселен, и операции уже идут полным ходом. Бургомистр Макс Брайтенбах и глава Агентства экономического развития и городского маркетинга передали ключи от здания Райнеру Дойбелю, управляющему директору проектной компании Medzentrum GmbH Co. KG, и Александру Бехтлеру, представителю сети Medzentrum. Безбарьерное здание располагает 100 парковочными местами, а фотоэлектрическая система на зеленой крыше обеспечивает электроэнергией, 100 % которой поступает арендаторам медицинского центра.
Католические общины Югесхайма и Дуденхофена постигла тяжелая утрата. В возрасте 84 лет скончался отец Иоганн Коцшнер. Он проработал в приходах Святой Марии и Святого Николая 21 год, сначала вместе с отцом Венделином Майснером, а затем вместе с отцом Джоном Петером. Кочнер, родившийся в Словакии, а затем переехавший в другую страну, до самого конца был приверженцем международного взаимопонимания.
Начинается вторая крупная стройка. В рамках программы реконструкции города в сентябре начнется первый этап строительства в Даллесе в Дуденхофене. Вся территория вокруг Людвиг-Эрхард-плац будет реконструирована с упором на улучшение качества жизни. Заинтересованные лица могут получить более подробную информацию о планах и этапах строительства на сайте stadtumbau-rodgau.de или на сайте города Родгау. [ПОДРОБНЕЕ]
Город Родгау может считать себя счастливчиком. Ситуация с кадрами в детских садах не такая напряженная, как в других муниципалитетах. Причиной этого город называет тот факт, что квалифицированный персонал работает уже много лет. Первый городской советник Михаэль Шюслер мало задумывается о том, что новые сотрудники могут заменить квалифицированный персонал. "У нас никогда не было столько детей в учреждениях и никогда не было столько сотрудников на службе", - подчеркивает глава отдела социального обслуживания.
Награда для KITA 15 в Хайнхаузене показывает, чего может добиться этот персонал в работе с детьми. Рабочая группа по стоматологической помощи молодежи города и района Оффенбах присвоила ей звание "без сахара". Особенностью является утро без сахара. Вначале детям предлагается сбалансированная еда без добавления сахара. Это позволяет детям с раннего возраста приобщиться к диете с низким содержанием сахара, что, в свою очередь, положительно сказывается на здоровье их зубов. Чистка зубов также является частью этого процесса. В течение трех минут в соответствии с правилом KAI (жевательные поверхности, внешние поверхности, внутренние поверхности. "Особенно если учесть, что многие дети отказываются от стоматологической помощи из-за коронных правил, мы, конечно, очень рады, что еще один детский сад использует такой последовательный и веселый подход к защите их зубов", - говорит Йоханнес Гнегель из рабочей группы, высоко оценивая работу детского сада.
42-й детский праздник, организованный городом Родгау на площади Пюисо, удался на славу. Под ярким солнцем дети играли, резвились, скользили, балансировали, пробовали и создавали различные развлечения. От практического управления цирком до стрельбы по мишеням с пожарной бригадой, волшебства на сцене, советов полиции по езде на велосипеде с последующим прохождением велосипедной трассы, лепки из пористого бетона и многого другого - здесь было все, чтобы заставить детские сердца биться быстрее. У родителей был небольшой перерыв, и они могли насладиться сосисками, вафлями и чем-нибудь выпить вместе со своими детьми. Детский праздник пришелся по душе и маленьким, и взрослым.
Себастьян Роде из франкфуртского "Айнтрахта" тоже повеселился во время своей смены ролей в Дуденхофене. Он свистел матч между судейской бригадой из Оффенбаха и судейскими властями Франкфурта. Сменив амплуа, Роде также хочет показать пример и отдать должное работе арбитров. "Самое важное на поле - это честная игра и уважение", - говорит Роде.
Открытый фестиваль промышленности в Родгау проводится уже во второй раз. Спустя пять лет после его премьеры 15 компаний размещают свои объявления с целью привлечь молодых людей, находящихся в стадии профориентации, а также квалифицированных работников, желающих сменить место работы. "Эти 15 компаний ежегодно предоставляют около 50 мест для обучения", - говорит Бернхард Шанце, глава Агентства экономического развития. Фестиваль проходит на площадке Stadtwerke, где компании предоставляют информацию заинтересованным лицам. Если интерес будет еще больше, то будут организованы экскурсии по предприятию. Все мероприятие обрамляется музыкой и вечеринкой.
130! Именно такое число было в октябре. Потому что 130 идей по изменению дизайна площади Пюисо были собраны горожанами в процессе обсуждения. Идеи включали в себя водоем, остров для отдыха с солнечным парусом и больше зелени для обеспечения тени и были обсуждены с градостроителями из администрации. Бюро планирования ROB GmbH из Дармштадта разработало первоначальные предложения. Дополнительная информация на сайте ziz-nieder-roden.de.
В Гессене проходит голосование, и в Родгау тоже. Выборы в земле Гессен проходят и в Родгау. На избирательные участки приходят 68,18 % и голосуют в соответствии с тенденцией штата.
Честь тому, кто заслуживает чести. И Виллибальд Сахм заслужил эту честь. За заслуги в основании общины Гуттемплер и поддержку людей с проблемами зависимости на протяжении 50 лет городской совет наградил Виллибальда Сахма серебряной медалью горожанина. "Алкоголь является проблемой для многих социальных групп, и мы должны ясно дать понять, что он не должен быть образом жизни", - подчеркнул Юрген Кайзер, глава городского совета. Мэр Макс Брайтенбах добавил в своей похвальной речи: "Он хотел использовать свой собственный опыт, чтобы помочь людям, которые переживают трудные времена, не получают поддержки и находятся на задворках общества". Серебряная гражданская медаль вручалась 16 раз. Последний раз она была вручена в 2004 году.
Пешеходная и велосипедная дорожка вдоль реки Родау остается интересной темой. Чтобы прояснить и ответить на все неясности и вопросы, город Родгау приглашает жителей и владельцев недвижимости на информационное мероприятие в общественном центре Дуденхофена. "Я не хочу давать никаких ложных обещаний", - говорит бургомистр Макс Брайтенбах. "Мы не можем отменить решение городского совета". Во время мероприятия посетители смогут задать свои проблемы и вопросы экспертам из регулирующего органа, градостроительства, ремонта дорог и канализации в ходе открытой дискуссии. После сессии вопросов и ответов у заинтересованных лиц будет возможность ознакомиться с деталями проекта во время прогулки по галерее и задать дополнительные вопросы.
Кибератака продолжает занимать город Родгау. В октябре в программе журнала ARD "Report München" был показан репортаж "Кибервойна", в котором речь идет о виртуальной войне, например, с целью парализовать критически важную инфраструктуру. В качестве примера приводится город Родгау. В фильме показано, что нападавшими на город Родгау были русские хакеры, принадлежащие к группировке "Черный Баста". [QR-КОД НА ПОСТЕ?]
Кампания "Безопасная езда на велосипеде по дорогам" завершена, и у нее есть победитель - Лючия Бишофф. Ученица школы Geschwister-Scholl-Schule пять раз представляла свой велосипед полиции и пять раз получала ответ: Все в порядке. В качестве подарка Люсия получила корзину, полную вкусностей, и сюрприз от RodgauCard. Кампания обязательно будет продолжена.
В конце октября в 49-й раз проходит выставка RODGAU ART. В этом году 81 художник выставляет свои работы в Бюргерхаусе Нидер-Роден. Среди них - картины, скульптуры, фильмы и фотографии, а также перформансы. Многочисленные посетители узнают о предыстории отдельных экспонатов во время экскурсий с руководителем отдела культуры Винно Сахмом или помогают создавать произведения искусства во время перформанса.
Первого ноября произойдут изменения. Компания, обслуживающая Hopper, теперь называется Via и заменяет прежнюю компанию GHT Mobility. Изменения также означают установку нового приложения. Но это не так уж и плохо, потому что первые поездки будут бесплатными в связи со сменой оператора.
Актуальные проблемы Европы и Ближнего Востока не обошли стороной и школы Родгау. Учителя предлагают ученикам поделиться своими мыслями на уроках. "В зависимости от культуры к нам стекаются разные потоки информации, - говорит Барбара Штреб, директор школы имени Генриха Бёлля. Учителя стараются хорошо ориентировать молодых людей, сортировать поток информации и отличать хорошо изученные статьи от фальшивых новостей".
В прошлом году - с ограничениями, в этом - как всегда: парады фонарей и мартинмасов, организованные детскими садами и церковными общинами. Маленькие бегуны более или менее уверенно, но радостно качались по улицам с самодельными фонарями. Сопровождающие их взрослые наблюдали за малышами с большей или меньшей уверенностью. В конце большинства забегов можно было выпить и съесть что-нибудь теплое. В целом, большое количество парадов было очень желанным - это подтверждает и большое количество участников.
У Агентства по культуре, спорту и волонтерству новый директор. Ким Хартельт сменит на этом посту Мартина Винтера 1 ноября. Уроженка Родгау закончила программу двойного обучения в области государственного управления в городе Франкфурте и хорошо знает местные структуры. Она выросла в Югесхайме, а сейчас живет в Вайскирхене, где уже много лет участвует в карнавале. Мы желаем ей успехов в ее дальнейших начинаниях!
Блюменау в Дуденхофене будет закрыта. Городские власти решили частично ограничить использование этого популярного маршрута из-за чрезмерного трафика. Проезжая часть и мост не рассчитаны на большое количество автомобилей. Доступ к компостному заводу и предприятиям Fischer и Noor по-прежнему гарантирован. Однако до начала проверок участники дорожного движения будут проинформированы об изменениях с помощью листовок.
Будущее TG Weiskirchen остается неопределенным. В июле гимнастический клуб подал заявление о неплатежеспособности. Теперь суд по делам о банкротстве назначил эксперта, который направил письмо мэру города, чтобы тот проанализировал возможные варианты. "Клуб уже не спасти", - опасается председатель ТГ Альберт Рикер. Неравновесие гимнастического клуба также занимает магистрат и городскую администрацию. Фактические и юридические вопросы очень сложны.
Несмотря на то, что в ноябре наступает осень, в этом году в Родгау также начинается пятый сезон. Карнавалисты стартуют 11 ноября в 11.11 с музыкой и шествием на ратушную площадь. После короткого рифмованного вступления под гром аплодисментов поднимаются карнавальные флаги. Карнавальный сезон официально открыт, и в ближайшие недели шуты будут веселиться на различных мероприятиях, пока все не отпразднуют кульминацию на "Умзухе в Гиссеме" в феврале.
Новая схема движения у школ Карла Орфа и Георга Бюхнера заметно разгружает Нордринг. С начала ноября три столбика между школой Георга Бюхнера и муниципальным спортивным залом препятствуют обычному движению по кольцевой дороге. По прошествии недели полиция общественного порядка подвела положительный баланс. Опасения по поводу хаоса на дорогах не оправдались. Полиция пока никого не наказала и оставила все как есть.
Вдоль трассы B 45 будет проложен новый трубопровод. Трубопровод "Шпессарт-Оденвальд" (SPO) от Терранеца до БВ затронет около 4 000 владельцев недвижимости, в том числе в Родгау. Что представляет собой этот проект, как будет проходить строительство и многие другие вопросы будут выяснены на информационном вечере в спортивном зале SKG в Вайскирхене.
Крупный пожар держит в напряжении более 100 аварийных служб из Родгау и окрестностей. Загорелся сарай в районе улицы Ньивпуртерштрассе, 116. Пожарную бригаду вызвали в 16:20. Узкие постройки значительно затрудняют тушение пожара. Благодаря усилиям отзывчивых прохожих, которые убирают с дороги цветочные горшки и растения, пожарной команде удается начать борьбу с огнем. Около трех часов ночи, по словам городского пожарного инспектора Оливера Мейера: "Пожар потушен!".
В этом году День памяти также приходится на период агрессивной войны России против Украины. Бургомистр Макс Брайтенбах и пастор Лиза Гросперски в своих выступлениях говорят о стремлении к миру. Люди думают не только о войне в Украине, но и о нападении террористической организации ХАМАС на Израиль. По этому случаю Ахмадийская община в Родгау вместе с протестантской и католической церквями призывает к молитве за мир на площади Пюисо.
В середине ноября будет показан специальный культурный спектакль: Таторт Бюхнер". Спектакль, созданный по заказу города Родгау, в течение двух вечеров будет впечатлять посетителей актового зала Школы Георга Бюхнера. В этом необычном театральном проекте биографические данные, цитаты из писем и тексты из пьес образуют множество отдельных фрагментов, которые в итоге складываются в большую общую картину. Зрители сами решают, какую общую картину они узнают из мозаики.
В общей сложности четыре информационных столба теперь предоставляют информацию жителям городских кварталов. Городская администрация приобрела их для того, чтобы еще более оптимизированно рассказывать о муниципальных услугах, городских событиях и актуальных темах. Стелы расположены в общественном центре Вайскирхена, в Югесхайме - на Ратхаусплац и в ратуше, а в Нидер-Родене - на Пюисоплац.
Местная розница выходит в Интернет. Благодаря новой функции на торговой платформе Ebay, предприятия Родгау теперь можно увидеть и на онлайн-площадке. 50 компаний теперь можно найти на "Rodgau on Ebay".
В городском отделе потерянного имущества тоже есть что найти. Даниэла Пот из Департамента общественной безопасности и порядка ведет учет потерянного имущества - до 250 предметов в год. Среди них классика - ключи, шарфы, мобильные телефоны и кошельки. Но в бюро по розыску потерянного имущества на Ганс-Бёклер-штрассе, 1, также были сданы 11 000 евро и урна. [Сделать фото]
Район Оффенбах хотел бы построить две дополнительные школы в Родгау. Начальную школу в Вайскирхене и кооперативную общеобразовательную школу в Дуденхофене. Первый шаг уже сделан. Городской совет примет решение о необходимых планах развития. Начальная школа будет построена к западу от Вайскирхена на Банхофштрассе/Хойзерштрассе. Средняя школа - за школой Клауса-фон-Штауффенберга.
Сотрудники городского архива разгадали тайну, связанную с мемориальным камнем на старом кладбище Нидер-Роден. 16 букв и одна цифра оставались загадкой на протяжении десятилетий. Теперь Ютта Циммерер, Вольфганг Штернек и Николь Смидт с помощью рабочей группы по краеведению смогли пролить свет на эту тайну: "В память о Вильфриде Таллнере, 1922 года рождения - смерти 1942 года, Вильгельме Таллнере, Брюнн-Нидер-Роден, 1877 года рождения - смерти 1949 года".
Аннемари Йонас из Вайскирхена награждена орденом "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия". Министр по делам Европы Лючия Путтрих наградила Йонас за интеграцию беженцев и ее приверженность обществу. "Вы сделали делом своей жизни дать людям надежду на их новой родине", - сказала министр Путтрих. Крест ордена "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия" - высшая награда, присуждаемая в Германии.
Мэр Макс Брайтенбах представляет бюджет на 2024 год. Несмотря на трудные времена, городская администрация, как ожидается, не окажется в минусе. В итоге получится небольшой профицит в 122 477 евро. "Это произошло в основном благодаря еще одной очень положительной динамике торгового налога", - объяснил Макс Брайтенбах на заседании муниципального совета. У нас не так много возможностей для маневра, чтобы справиться с дальнейшими проблемами. Помимо цен на энергоносители, это также связано с инфляцией. Устранение последствий кибератаки также накладывает свой отпечаток. На ликвидацию последствий атаки ушло 700 000 евро, а "чтобы обеспечить безопасность компьютерных систем, следует ожидать дополнительных расходов в размере 500 000 евро", - сообщил нам Макс Брайтенбах.
Хорошие новости для клубов Родгау: Новые правила субсидирования клубов благоприятны для них. Городские субсидии стали более щедрыми, чем раньше, поскольку больше нет различий между активными и пассивными членами. В обновленную инструкцию по финансированию были включены многочисленные предложения от представителей клубного мира.
Заводчики из Дуденхофа добились успеха на национальной выставке племенных голубеводов в Лейпциге. Райнхольд Рейс, Томас Рейс и Манфред Кратц завоевали титулы национальных чемпионов со своими питомцами.
Загородной дорожкой между Брухграбен и Майнцерштрассе теперь можно безопасно пользоваться и ночью. В общей сложности 19 фонарей обеспечивают удобное освещение и безопасность велосипедной дорожки. Особенность: Не пришлось прокладывать силовые кабели. Электричество для освещения дорожек вырабатывается солнцем, которое каждый фонарь получает с помощью солнечных модулей, накапливает в аккумуляторе и выдает ночью.
Эрих Зайб из Germania Dudenhofen 1885 и Вольфганг Хайн из стрелкового клуба Gamsbock Nieder-Roden Rollwald получают государственные почетные грамоты от администратора округа Оливера Квиллинга за десятилетия своей добровольной работы.
Чемпионат мира по дартсу в лондонском клубе Ally Pally - одно из самых ярких спортивных событий года. В очередной раз в нем принимает участие Мартин Шиндлер из Родгау. Он выходит в 3-й круг вместе со всеми представителями Германии, но неудачно играет со Скоттом Уильямсом и упускает место в последней шестнадцатке.
Наконец-то хорошие новости: Феликс Кляйн и его семья хотели бы поехать в Украину на свадьбу под Новый год. Паспорт тоже готов - но, к сожалению, служба по работе с гражданами закрыта в межгодие, а в пятницу перед Рождеством Феликс Кляйн заболел. Что теперь? Документы, удостоверяющие личность, находятся под замком. К счастью, несколько отзывчивых сотрудников городской администрации оказывают помощь, и Феликс Кляйн все-таки может поехать в Украину. Феликс Кляйн счастлив: "Все были очень дружелюбны и сделали все возможное - респект!"
