В связи с проведением традиционного триатлона в Родгау 16 августа на пляже в Нидер-Родене будут введены некоторые ограничения дорожного движения. Из-за перекрытия велосипедного маршрута в воскресенье во время мероприятия посетители пляжа не смогут въезжать и выезжать с парковки пляжа. Дорога K 174 будет полностью перекрыта в обоих направлениях — от Дитценбаха (B 459, Вальдакер) до улиц Дуденхофер-штрассе/Ньиупоортер-штрассе — предположительно до раннего послеобеденного времени. Кроме того, улица Родгау-Ринг между дорогой K 174 и улицей Висбаденер-штрассе будет полностью перекрыта. То же самое касается подъездных путей (лесных и полевых дорог) к дороге K 174. Объездные маршруты будут обозначены дорожными знаками. Во время проведения триатлона купальщикам запрещен вход в водоём до примерно 11:00 в связи с проведением чрезвычайных мер со стороны DLRG во время соревнований по плаванию; посещение территории пляжа разрешено. Дополнительная информация о мероприятии представлена в календаре мероприятий города или на сайте tsv-dudenhofen.de.
