Premiul Hessian Elisabeth pentru Asistență Socială este acordat asociației din Rodgau "Wisa - Wir sind angekommen" Asociația sprijină refugiații care au nevoie de ajutor în problemele de zi cu zi.
Artiștii din Rodgau Bernd Michael Land și Marina Ecker sunt premiați de Asociația germană de muzică rock și pop. Muzicianul electronic primește cinci premii în diferite categorii. Cântăreața primește premiul la categoria "Cel mai bun cântec pop".
Improvizația este necesară: sălile școlii independente de muzică și ale centrului comunitar din Dudenhofen sunt transformate rapid în centre de vaccinare.
Fostul consilier municipal din Rodgau Rainer Bergert a încetat din viață la vârsta de 78 de ani. Acesta primise placheta de onoare din partea orașului Rodgau pentru activitatea sa în politica locală.
Districtul Offenbach devine un hotspot al coronavirusului. Din cele 548 de noi infecții din al doilea weekend din ianuarie, 46 de locuitori din Rodgau sunt de asemenea afectați.
Procesiunea de carnaval din Jügesheim este anulată din cauza situației pandemice.
Alianța de Acțiune Rodgau pentru Solidaritate și Rațiune organizează o veghe în fața primăriei ca semn împotriva "plimbăreților de luni".
Centrul de îngrijire de zi DrachenHorst din zona de dezvoltare Rodgau din Hainhausen-West își deschide porțile.
Anette Schweikart-Paul, președinta de onoare a Consiliului municipal, a încetat din viață la 1 februarie, după o boală scurtă și gravă, la vârsta de doar 68 de ani.
Târgul educațional de la Rodgau a fost amânat pentru 9 iulie din cauza situației pandemice.
Fostul cimitir din Nieder-Roden va deveni un parc public.
La aproape trei ani de la prima participare publică, municipalitatea prezintă un prim proiect preliminar. Rata de evaluare pentru impozitul pe proprietate va crește la 700%, în loc de 750%, cât era prevăzut.
O nouă cooperare: animalele găsite din Rodgau nu mai ajung la adăpostul de animale din Aschaffenburg, ci la asociația pentru protecția animalelor din Darmstadt.
La 24 februarie, Vladimir Putin ordonă un atac al trupelor ruse asupra Ucrainei.
Consecințele războiului: Sosesc primii refugiați din Ucraina și cer cazare.
Membrii inițiativelor "Durabil în Rodgau" și "Ferma copiilor și tinerilor din Rodgau" lansează campania de curățenie de primăvară "Clean Rodgau" cu sprijinul utilităților municipale.
Peste 200 de persoane iau parte la mitingul de la primărie sub sloganul "Nu războiului". - "Pace în Europa". Stop Putin - Pace pentru Ucraina".
Ajutor pentru refugiații de război: Jügesheim PR Group lansează o campanie uriașă de donații. Sute de paleți cu provizii umanitare ajung în Ucraina.
Asociația de canto Sängerkrank-Polyhymnia își sărbătorește cea de-a 150-a aniversare.
Reîmpădurirea zonelor devastate de furtună din pădurea Jügesheim progresează. De la începutul anului, au fost plantați 26 200 de copaci.
Cea mai mare creșă din Rodgau devine online. Împărțit în opt grupe, localul oferă spațiu pentru 148 de copii, inclusiv 48 de copii mici.
Parkhotel de la granița cu Rollwald este închiriat pentru doi ani de districtul Offenbach pentru refugiații de război ucraineni.
Cele două moașe Nicole Kullmann și Inge Kern deschid cabinetul comun Hebamme² în Jügesheim, acoperind astfel o lacună.
Cluburile sportive JSK Rodgau și SV Weiskirchen încearcă să fuzioneze și propun o fuziune membrilor lor pentru a fi supusă la vot.
Se lansează noul Rodgaucard pentru comercianți, comercianți, restauratori și prestatori de servicii. Punctele bonus pot fi colectate și răscumpărate începând cu 9 aprilie.
Nu există interdicție privind animalele pentru spectacolele invitaților circului din Rodgau. Acest lucru a fost decis de Tribunalul Administrativ Darmstadt printr-o hotărâre de urgență.
Bicicleta pentru protecția climei: landul Hesse donează biciclete de marfă serviciilor publice municipale, centrelor de zi și bibliotecilor.
Asociația socială VdK își sărbătorește cea de-a 75-a aniversare. Asociația se angajează pentru o politică socială mai echitabilă.
În cadrul unui program de participare publică, locuitorii din Rodgau au posibilitatea de a contribui la luarea deciziilor privind viitorul trotuarelor și al pistelor de biciclete de-a lungul râului Rodau.
Cafeneaua lingvistică Rodgau își deschide porțile în Nieder-Roden. Sunt binevenite toate persoanele cu un trecut migrator care doresc să învețe limba germană și să socializeze la o ceașcă de cafea sau ceai.
În ciuda temperaturilor scăzute și a ploii, lidoul sărbătorește deschiderea noului sezon balnear cu multe atracții la fața locului.
Noul centru medical și de sănătate își sărbătorește ceremonia de inaugurare: clădirea cu trei etaje este deja complet închiriată, iar primele cabinete urmează să fie deschise în 2023.
Societatea de Muzică din Weiskirchen îi onorează pe membrii de lungă durată Herbert Massoth și Dietmar Schrod cu titluri onorifice la matineul său aniversar de 100 de ani.
Evenimentul "Ziua Europei Rodgau" are loc la centrul comunitar din Dudenhofen. Pe lângă o interpretare orchestrală a compozitorului Jens Joneleit, primarul Jürgen Hoffmann amintește în discursul său de ideea europeană în vremurile războiului din Ucraina.
JSK-Fassenacht revine după doi ani cu sesiunea sa de costume sub motto-ul "Narretei im Mai".
În Rodgau se construiește prima pistă pentru bicicliști: pe viitor, bicicliștii vor avea prioritate pe strada Dr. Weinholz Strasse. Mașinile au voie să circule pe o singură parte a drumului în același timp.
Extracție de pietriș solicitată până în 2051: Rodgauer Baustoffwerke dorește să își prelungească extracția de nisip și pietriș în pădurea dintre Dudenhofen și Babenhausen cu zece ani, până în 2051. Renaturalizarea ar trebui să fie finalizată până la sfârșitul anului 2064.
O eră de primar se încheie: Jürgen Hoffmann se retrage după două mandate și un total de 12 ani în fruntea primăriei. Max Breitenbach este învestit oficial în funcția de primar și se va ocupa de acum înainte de primărie.
Campania "City Cycling" organizată de Alianța europeană pentru climă începe și la Rodgau. Evenimentul se va desfășura timp de trei săptămâni și își propune să încurajeze oamenii să treacă la bicicletă pentru a contribui la protejarea climei.
În acest an, piața de Rusalii înlocuiește piața tradițională de Paște, care a fost anulată din cauza pandemiei.
Pentru începerea sezonului lido, orașul Rodgau donează 250 de vouchere pentru o vizită individuală sau de familie la lacul de scăldat clienților inițiativei băncii alimentare "Tante Emma".
20 de ani de înfrățire între orașe: prietenii croați din Donja Stubica sunt oaspeți în Weiskirchen în weekendul Corpus Christi.
La șase ani de la ceremonia de inaugurare, noua zonă rezidențială "Hainhausen-West" este aproape finalizată. Din cele 168 de parcele, 138 au fost deja construite.
Program lingvistic special pentru femeile migrante: Împreună cu vhs Rodgau și conducerea educației municipale din districtul Offenbach, a fost creat un curs de germană pentru mame, care are loc în mod regulat în centrul de zi Seestraße din Nieder-Roden.
Cea de-a 26-a ediție a Târgului de educație din Rodgau va fi un târg hibrid: Elevii au posibilitatea de a intra în contact cu companiile la fața locului, în curtea școlii Heinrich-Böll-Schule din Nieder-Roden sau de a intra în contact cu companiile online prin intermediul unei funcții de chat live.
Înapoi după patru ani: festivalul berii atrage numeroși vizitatori la "Dalles" la centrul comunitar din Dudenhofen pe o vreme frumoasă. În plus, săptămâna vinului la Puiseauxplatz în Nieder-Roden revine după o pauză de doi ani.
Sub motto-ul "Job & Grill", la centrul de tineret din Dudenhofen are loc o întâlnire confortabilă între tineri motivați și instituții precum forțele armate germane, poliția, întreprinderile comerciale și alte companii.
Primarul Max Breitenbach lansează noua sa serie "Stadtgeflüster - Der Videoblog des Bürgermeisters" (Șoaptele orașului - Blogul video al primarului) și informează cetățenii cu privire la subiectele actuale din Rodgau prin intermediul canalelor sociale ale orașului la fiecare două săptămâni.
Început de vacanță în Hesse: Jocurile de vacanță din districtele Rodgau oferă un amestec colorat de activități, cum ar fi excursii la parcuri de distracții, ateliere de graffiti și multe altele.
Hatice Alev Janetzka este desemnată sportiva anului la matineul de onoare. Născută în Turcia, ea participă cu entuziasm la diverse discipline atletice la JSK Rodgau din 2012.
Pe lângă Rodgau, mai mult de 14 orașe și comune sunt afectate de zgomotul crescut al aeronavelor din cauza procedurilor de apropiere segmentate. Orașele Rüsselheim, Heusenstamm și Neu-Isenburg întreprind acțiuni în justiție în numele acestora.
Campanie publicitară comună pentru economisirea energiei: Ca răspuns la reducerea bruscă a aprovizionării cu gaze naturale, furnizorii din orașe și districte își unesc forțele pentru a face apel la public cu sfaturi privind modul de economisire a energiei.
Festivalul lido oferă o atmosferă deosebită cu un repertoriu muzical variat. Cu cea mai bună vreme și numeroși oaspeți din împrejurimi, petrecerea continuă până seara târziu.
În cadrul unei reuniuni extraordinare a parlamentului orașului, membrii cu un total de peste 489 de ani de serviciu voluntar sunt onorați.
"A 13-a ediție a Zilei seniorilor din Rodgau" se desfășoară sub deviza "Rodgau - orașul meu! Aici vreau să îmbătrânesc", având loc din nou în mod tradițional după o pauză de doi ani din cauza coronavirusului.
Noul format "Primăria la fața locului" - primarul Max Breitenbach caută dialogul cu cetățenii.
Centrul de educație pentru adulți (vhs) își prezintă noul program și oferă peste 162 de cursuri interesante din șase domenii diferite.
"Spectacolul din parc" are loc în Lutherpark. Agenția pentru Cultură, Sport și Voluntariat va asigura divertismentul cu un program variat, de la acte muzicale, stiltiști și pantomimă la magie și jonglerii de divertisment.
Seceta și căldura persistentă provoacă peste tot penurie de apă. În formatul său video "Stadtgeflüster", primarul Max Breitenbach le cere cetățenilor să își reducă consumul de apă neesențial.
Căldura verii provoacă diverse incendii de pădure. Brigada de pompieri din Rodgau oferă sprijin la un incendiu major în apropiere de Münster-Breitefeld.
Orașul Rodgau și serviciile publice municipale înființează un grup de lucru pentru a lua măsuri comune împotriva crizei energetice. Măsurile inițiale includ reducerea iluminatului în oraș și scăderea temperaturilor de încălzire în clădirile publice pentru următoarele câteva luni.
După o pauză de trei ani, se întoarce cel de-al 19-lea Triatlon Rodgau. 550 de sportivi iau parte la eveniment.
Săptămânile Interculturale încep. Un program colorat și variat, cu multe evenimente, este gata și vă așteaptă. Motto-ul din acest an este "#open goes".
Castorul s-a întors la el acasă în Rodgau. Specia pe cale de dispariție face acum parte integrantă din ecosistemul Rodau. Cel mai recent baraj al castorului este situat la marginea zonei industriale Nieder-Roden-Süd. Activitățile castorului sunt benefice pentru apă și natură și, prin urmare, trebuie protejate cu orice preț.
Proiectul de construcție nouă de la intrarea în Jügesheim este aproape finalizat. Cele trei cuburi rezidențiale impresionante, cu un total de 50 de apartamente de închiriat, vor putea fi ocupate începând cu 1 decembrie.
Festivalul copiilor de pe Puiseauxplatz din Nieder-Roden va fi sărbătorit din nou pentru a 41-a oară după doi ani de evenimente de pictură pentru copii. Cu o mulțime de jocuri, activități meșteșugărești și experimente, copiii pot experimenta un program plin de culoare.
Orașul ia măsuri pentru a asigura aprovizionarea cu energie. Temperaturile de încălzire sunt reduse la 19 grade, iar cazanele de apă caldă sunt oprite în toate grupurile sanitare ale orașului, în serviciile publice municipale și în sălile de sport. Grădinițele, facilitățile pentru tineret și clădirile rezidențiale nu sunt afectate.
Cursa de 24 de ore are loc din nou la centrul sportiv Dudenhofen. 167 de bărbați și femei aleargă în 16 echipe în weekend pentru o cauză nobilă, în beneficiul asociației "Gemeinsam mit Behinderten". Se strâng aproximativ 112.000 de euro.
Rodgau ar trebui să devină mai curat. Inițiativa "Durabil în Rodgau!" invită cetățenii să participe la campaniile de colectare a gunoiului "Rodgau ent(d)ecken!".
Primarul Breitenbach se află acum în funcție de 100 de zile. El este mulțumit de procesul actual și continuă să lucreze la obiectivele sale, cum ar fi comunicarea cu cetățenii, conceptul de mobilitate și dezvoltarea urbană, și așteaptă cu nerăbdare toate provocările viitoare.
Calea ferată Rodgaubahn împlinește 125 de ani. Mai mult de 16 persoane implicate au scris împreună o carte despre istoria diversă a căii ferate. Această documentație are peste 300 de imagini și va fi publicată oficial în octombrie. Cartea este dedicată istoriei liniei ferate Offenbach-Reinheim.
În acest an, asociația comercială organizează din nou "Campionatul de varză de Hessa". Au fost furnizate peste 1000 de kilograme de varză. Tăierea verzei a fost câștigată de câștigătorii în serie "Kohl and the Gang" cu un record de 42,8 kilograme. Sauerkraut se prepară din varza feliată.
Filiala locală a Asociației pentru Protecția Copilului își sărbătorește cea de-a 45-a aniversare. Centrul de consiliere familială din Rodgau și Rödermark consiliază aproximativ 200 de familii pe an și oferă ajutor cu ajutorul voluntarilor.
Castorul s-a întors în Rodgau și provoacă o nevoie de discuții. Locuitorii din jurul lacului Finksensee sunt îngrijorați că ploile abundente ar putea duce la inundații. Această temere a fost înlăturată în timpul unei întâlniri la fața locului cu primarul Max Breitenbach și cu experți ai autorității inferioare de conservare a naturii. Cu toate acestea, apa acumulată înfundă canalul de evacuare al unui bazin de retenție a apelor pluviale de la Finkensee. S-au format fisuri în canalul de evacuare neinundat anterior, permițând apei reci din Rodau să pătrundă. Acest lucru are, la rândul său, consecințe asupra stației de tratare a apelor uzate din Weiskirchen. Pe termen lung, apa rece din Rodau scade temperatura apei care ajunge la stația de epurare a apelor uzate. Bacteriile necesare pentru tratarea biologică a apelor reziduale nu pot face față acestei diferențe de temperatură - este prea rece. Serviciile publice municipale au însărcinat o firmă de inginerie să examineze cazul. [IMAGINE]
În această toamnă, municipalitățile și gospodăriile private se gândesc la modul în care energia poate fi economisită pe timp de iarnă. Baza de acțiune pentru orașul Rodgau este "Ordonanța privind asigurarea aprovizionării cu energie prin măsuri eficiente pe termen scurt" (EnSikuMaV) emisă de guvernul federal.
Energieversrogung Rodgau (EVR) anulează 4 500 de contracte de furnizare a energiei electrice. Unul dintre motive este războiul în curs de desfășurare din Ucraina și incertitudinile asociate pe piața energiei electrice (în special producția de energie electrică din gaz). Din motive juridice, clienții vor primi o nouă ofertă atunci când contractele lor existente sunt anulate. Cu toate acestea, nimeni nu va rămâne fără energie electrică. În caz de urgență, EVO va interveni.
Cartea aniversară "125 de ani de Rodgaubahn" va fi în sfârșit disponibilă în octombrie 2022. În colaborare cu comunitățile învecinate, asociațiile locale de istorie și patrimoniu au scris un volum despre trecutul și prezentul liniei ferate din diverse perspective. Cartea a fost publicată cu un an întârziere, deoarece procesul de producție și scriere a fost dificil din cauza pandemiei de coronavirus. 200 de pagini de istorie feroviară - plină de cifre, date, fapte, dar și povești și anecdote. O cronică captivantă despre istoria "Rodgaubahn" Lucrarea poate fi achiziționată contra unei donații de la organizațiile locale de patrimoniu. [FOTO]
Pentru a-și sărbători cea de-a 180-a aniversare, Corul vocal bărbătesc Dudenhofen organizează un spectacol foarte special în centrul comunitar Dudenhofen. În spectacolul său aniversar, cea mai veche asociație din Rodgau sărbătorește cele mai bune 100 de ani de musicaluri, de exemplu din "Wicked", "The Lion King", "My Fair Lady" și multe altele. Lor li se vor alătura soprana Sabine Bussalb de la Școala Liberă de Muzică din Rodgau și tenorul Christian Dietz de la Corul Radio WDR și, bineînțeles, chiar membrii corului din Dudenhofen.
În acest an, Freiherr-vom-Stein-Schule participă din nou la săptămâna campaniei "Mergi pe jos până la școală", organizată de Verkehrsclub Deutschland și de Fondul german pentru copii. Copiii au fost rugați să vină la școală pe jos sau cu trotineta. Cei care au făcut acest lucru au primit o mărgea de lemn și li s-a permis să o arunce într-o coloană transparentă. Acest lucru a permis să se vadă câți copii au venit la școală pe jos. Autobuzul pietonal de la Freiherr-vom-Stein-Schule din Dudenhofen s-a impus. Din 2015, există "semne de oprire" în tot districtul unde copiii se întâlnesc și merg împreună la școală pe jos la o anumită oră. Acest lucru a redus semnificativ numărul de taxiuri ale părinților, spune directorul Mara Einloft.
Noile apartamente de pe Dudenhöfer Strasse sunt gata. Acum orașul caută chiriași. Primarul Max Breitenbach descrie mobilarea apartamentelor ca fiind "îngrijită, dar fără mofturi". Orașul și-a stabilit obiectivul de a crea spații de locuit accesibile, de înaltă calitate. Apartamentele vor putea fi locuite începând cu 1 ianuarie 2023.
În aprilie, orașul Rodgau a introdus un nou sistem de puncte: Rodgaucard. Acest card este destinat să stimuleze oamenii să facă cumpărături la nivel local și să sprijine întreprinderile locale. Cu toate acestea, după șase luni, există doar 27 de puncte de acceptare. "Pentru ca cardul să fie un succes, numărul punctelor de acceptare ar trebui să se dubleze", spune Bernhard Schanze, șeful Agenției pentru dezvoltare economică.
Orașul Rodgau are motive să sărbătorească. Acesta a primit Steagul de Onoare al Consiliului Europei - pe scurt, Steagul European - în semn de recunoaștere a înfrățirii sale active și de lungă durată și a evenimentelor regulate organizate cu ocazia Zilei Europei. Recunoașterea este al doilea din cele patru niveluri ale Premiului Europei și este acordată de Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei. Doar alte patru orașe au primit drapelul de onoare în 2022. Ceremonia de decernare a premiilor a cuprins un program variat și s-a încheiat cu un moment culminant: un spectacol muzical al Școlii de Muzică din Rodgau, care a transformat "Oda bucuriei" a lui Ludwig van Beethoven într-un flash mob. [FOTO]
Se fac progrese în ceea ce privește reamenajarea urbană din Dudenhofen. Consiliul local a adoptat orientări privind finanțarea și orientări privind proiectarea. Subvențiile sunt acum destinate să încurajeze proprietarii de case și comercianții să își modernizeze clădirile în conformitate cu peisajul urban tipic.
O altă aniversare trebuie sărbătorită în octombrie: clubul de creștere a iepurilor din Jügesheim există de 100 de ani și vă invită la expoziția sa aniversară. În discursul său, Max Breitenbach recunoaște factorul social important al cluburilor de creștere a iepurilor.
O aniversare care se compensează (nu a putut fi sărbătorită din cauza pandemiei corona): 125 de ani ai societății corale Germania Dudenhofen. Într-o seară strălucitoare de concert, asociația a făcut un cadou publicului și ei înșiși și a oferit un program distractiv în centrul comunitar plin.
Luna octombrie se încheie într-o notă dureroasă. Preotul bisericii catolice din Jügesheim, Wendelin Meißner, este înmormântat. A lucrat în parohiile Sfântul Nicolae și Sfânta Maria timp de 46 de ani. Slujba de înmormântare plină arată cât de important a fost Meißner în Rodgau. Consilierul pastoral Andrea Köneke a subliniat darul său de a lua oamenii cu grijile și nevoile lor acolo unde aveau nevoie.
În noiembrie încep săpăturile în Weiskirchen. Pe locul fostei mori de pod urmează să fie construit un nou proiect imobiliar cu o parcare subterană. Înainte de aceasta, autoritatea inferioară de protecție a monumentelor securizează diverse pietre de moară și de zid. O piesă importantă a puzzle-ului pentru istoria locală.
Lucrările continuă la noua zonă industrială Weiskirchen. Un punct culminant: noua clădire cu săli de repetiție pentru formații și studiouri. În total, sunt planificate 37 de camere, trei studiouri și o scenă.
La ora 11.11 a sosit momentul: Asociația sportivă și culturală din Jügesheim a deschis punctual cel de-al cincilea sezon la primărie și a arborat steagul carnavalului. O priveliște impresionantă pentru toți fanii carnavalului, deoarece pandemia de corona a făcut ca sezonul de carnaval să nu poată fi organizat timp de doi ani. [FOTO]
În cimitirul vechi din Jügesheim sunt acum disponibile și morminte comune cu urnă. Tendința în materie de înmormântări se îndreaptă către locuri de înmormântare care nu necesită întreținere zilnică. Zona comună eliptică oferă spațiu pentru 200 de urne cinerare și are un design asemănător unui parc. În centru se află o sculptură din bronz realizată de artistul Peter Jakubowski din Rodgau. O figură organică se desprinde din rădăcinile unui copac, cele două aripi ale sale întinzându-se spre cer. [IMAGINE]
Până la urmă, criza energetică afectează și luminile de Crăciun. Pentru a reduce consumul de energie electrică, orașul renunță la stelele luminate din Jügesheim și nu va mai agăța luminițele de basm deasupra centrului orașului.
Matthias Eckel și Tobias Schott au fost distinși în Renania-Palatinat cu medalia de merit "Inundații 2021" în numele a 15 bărbați și o femeie. Aceștia au petrecut săptămâni întregi în zona inundată din valea Ahr și au ajutat la fața locului cu provizii de ajutor și instalarea de sisteme de aer condiționat ca încălzitoare de urgență.
Poliția dorește să sporească siguranța rutieră în rândul tinerilor bicicliști, lăudându-i în loc să îi pedepsească. Elevii care trec de cinci ori de controalele bicicletelor fără nicio greșeală vor fi înscriși la o tragere la sorți. În timpul lunilor mai întunecate ale anului, poliția verifică periodic traficul de biciclete în școli. În cadrul campaniei "La școală cu bicicleta în siguranță", municipalitatea se bazează pe un sistem de recompense. [IMAGINE]
După un incendiu în 2021 și leucemie, restaurantul din centrul comunitar Weiskirchen se redeschide. Chiriașul Fikri Yilmaz este vizibil ușurat că el și echipa sa își pot relua activitatea.
Deșeuri verzi din Langen către Rodgau: Stația de compostare Rodgau are un nou client important în orașul Langen. Aproximativ 2 500 de tone de deșeuri vegetale pe an sunt aduse la Rodgau din orașul Langen. Înțelegerea este o situație avantajoasă pentru ambele părți. Anterior, deșeurile verzi erau duse la Flörsheim și prelucrate pentru 43 de euro pe tonă. În Rodgau, se percep doar 38 de euro pentru prelucrare, iar drumul este mai scurt. [IMAGINE]
Orașul Rodgau a investit aproximativ 950 000 de euro începând din 2013 pentru a moderniza în continuare zonele de joacă și locurile de joacă din centrul orașului. Acest lucru a fost posibil datorită conceptului de locuri de joacă, care se apropie acum de sfârșit după 11 ani. Patru locuri de joacă au fost complet reproiectate, iar alte cinci au devenit mai atractive. Acest lucru a fost posibil prin vânzarea de terenuri municipale. [IMAGINE]
După 14 luni de oprire de urgență în Dudenhofen, ruta de autobuz 99 (Seligenstadt - Langen) oprește din nou în Jügesheim de la 1 decembrie. Motivul pentru oprirea temporară a fost dificultatea autobuzelor de a întoarce în stație. Proprietarul clădirii stației a montat bolarzi pentru a preveni deteriorarea clădirii istorice. Faptul că stația de autobuz din Jügesheim poate fi acum abordată din nou se datorează parțial unui nou tip de vehicul cu un cerc de întoarcere mai mic, precum și unei schimbări în direcția de intrare.
Primul consilier municipal Michael Schüßler prezintă planul de cerințe KITA 2023/2024. Pentru prima dată, în Rodgau există suficiente locuri de îngrijire a copiilor pentru toți copiii cu vârste cuprinse între trei și șase ani. Cu toate acestea, extinderea centrelor de zi urmează să fie impulsionată - nu în ultimul rând din cauza creșterii populației. Următoarea creșă se va deschide în Römerstraße în 2024. [IMAGINE]
Orașul Rodgau se va alătura inițiativei naționale "Orașe locuibile prin viteze adecvate". În urma unei propuneri a grupului parlamentar CDU, consiliul municipal a votat în favoarea acesteia. 352 de orașe și comune fac deja parte din această inițiativă, dintre care trei din districtul Offenbach: Dreieich, Obertshausen și Rödermark. Inițiativa este în favoarea introducerii unei limite de viteză de 30 km/h pe drumurile principale. Scopul este ca fiecare autoritate locală să impună limita de viteză acolo unde consideră necesar.
În decembrie, mai mult de 180 de degete sunt încrucișate. Martin Schindler de la Rodgau Arrows participă la Campionatul Mondial de Darts de la Londra.
O mică schimbare cu un impact mare va fi pusă în aplicare în decembrie. Administrația orașului își reorganizează site-ul web și simplifică prezentarea generală a sarcinilor serviciilor și departamentelor specializate. O organigramă clar prezentată ajută utilizatorii să găsească persoana de contact potrivită din cadrul departamentelor.
Anul se încheie cu o sperietură pentru locatarii unui bloc de apartamente. În urma unui incendiu la acoperiș în Breslauer Straße, Nieder-Roden, 30 de persoane sunt evacuate, iar etajul superior nu mai este locuibil. Orașul Rodgau este în măsură să găzduiască familiile într-un hotel. Mulți cetățeni implicați doresc să ajute. Biroul de ordine publică coordonează acest ajutor.
