O ano de 1991 começa com o luto por Erich Picard, um político local de longa data e presidente do Kolping de Weiskirchen, que faleceu a 31 de dezembro.
A equipa de andebol do SG Nieder-Roden foi convidada na passagem do ano: A equipa de jovens do SKA Minsk da Bielorrússia com "andebol de outro planeta", vencedora do torneio contra o campeão alemão OSC Rheinhausen.
Os acontecimentos mundiais - a guerra no Kuwait - também afectam Rodgau: o carnaval é cancelado.
Uma intervenção da cidade e de muitos cidadãos a favor do crítico do regime Nisametdin Akhmetov, que foi preso na URSS e viveu em Jügesheim durante algum tempo, é bem sucedida. É novamente libertado.
Também por causa das eleições estaduais de 20 de janeiro, as celebridades políticas vêm a Rodgau, nomeadamente o Ministro Presidente de Hessen, Dr. Walter Wallmann, para a tradicional receção de Ano Novo da CDU na Bürgerhaus Dudenhofen e o Presidente do grupo parlamentar do SPD no Bundestag, Dr. Hans-Jochen Vogel, para a Bürgerhaus Weiskirchen.
Resultado da eleição em Rodgau (segundos votos): CDU 45,4%, SPD 35,9%, Verdes 9,6%, FDP 6,7%.
Cerimónia de lançamento da primeira pedra para a construção da estrada de acesso à zona industrial alargada de Jügesheim - sobretudo para aliviar a Haingrabenstraße - e um passo em frente para a extensão do S-Bahn em Rodgau: o contrato para o projeto de 200 milhões é assinado em Dietzenbach, assegurando assim o financiamento.
A Guerra do Golfo também desencadeia manifestações pacifistas em Rodgau.
A nova deputada de Rodgau no parlamento estadual Judith Pauly-Bender (SPD) de Nieder-Roden, embora Frank Lortz (CDU) de Froschhausen ganhe novamente o círculo eleitoral.
A cidade cria um modelo de ama para melhorar o acolhimento de crianças.
A administração municipal continua a ajudar - também através do destacamento de pessoal - a criar a administração no distrito de Sömmerda, na Turíngia.
A loja de roupa DRK em Nieder-Roden muda-se para a antiga Câmara Municipal de Nieder-Roden.
Adoção do plano-quadro para a regeneração de Nieder-Roden.
Os grupos de vereadores querem trabalhar de forma mais profissional: Para tal, estão a contratar assistentes parlamentares a tempo inteiro. Herbert Bormann, de Weiskirchen, recebe o Certificado de Honra do Estado, sobretudo pelos seus serviços à Sociedade Musical de Weiskirchen.
Mudança de geração no topo do corpo de bombeiros do distrito: Ralf Ackermann, chefe dos bombeiros de Jügesheim, torna-se o novo inspetor distrital dos bombeiros, sucedendo a Hubert Merget, que se reformou.
O Lions Clube de Rodgau recolhe 850 óculos para o Peru.
O fevereiro gelado garante a diversão dos desportos de inverno no gelo do lago balnear de Nieder-Roden.
Devido à guerra do Golfo, a cidade e os seus clubes cancelam o tradicional assalto à Câmara Municipal e o cortejo carnavalesco.
O Prémio Cultura 1989 é atribuído a Günther Hindel, de Dudenhofen, e à banda de metais da Associação Musical de Dudenhofen.
O Centro Municipal da Juventude de Dudenhofen fornece informações sobre o seu trabalho numa exposição na Câmara Municipal.
Tradicional jantar de arenque da CDU de Dudenhofen no centro comunitário com a nova Ministra Federal Hannelore Rönsch. Mais 71 choupos de Rodgau têm de ser abatidos porque já não estão estáveis.
Noite de homenagem a atletas, criadores e figuras culturais de sucesso no centro comunitário de Nieder-Roden.
Agradecimentos de Leninegrado à população de Rodgau, em especial a Ingrid Sahm e Ludmilla Binder, pelos 600 pacotes de ajuda.
Após várias semanas de deliberações, o orçamento da cidade para 1991 foi finalmente aprovado com os votos da CDU e do SPD contra os Verdes, que votaram contra os assistentes parlamentares a tempo inteiro e outros aumentos orçamentais, incluindo subsídios mais elevados. Volume total do orçamento de 1991: 116 milhões de marcos.
Os habitantes de Rodgau - com o Presidente da Câmara, Paul Scherer, ao leme - ficaram impressionados com o trabalho realizado por pessoas com deficiência na cidade gémea de Udenhout.
Coleção de arquivos de Hainhausen "em segredo" pelo arquivista Ernst Jakobi.
Relatório ambiental de 1990: a nova estação de tratamento de águas residuais de Weiskirchen funciona de acordo com as normas, tendo sido inaugurado um centro de reciclagem em 1991.
A 5ª Exposição de Páscoa organizada pelo Centro de Educação de Adultos da Escola Georg Büchner foi mais uma vez um sucesso de público.
A atriz e escritora Johanna von Koczian é convidada da cidade para uma leitura de poesia.
Redesenho amigo do ambiente das instalações exteriores da Escola Böll em Nieder-Roden como resultado de uma semana de projeto.
Início da construção de um pavilhão desportivo municipal de dois campos na escola do centro comunitário de Nieder-Roden.
A cidade cria a primeira sebe Benjes na Bleichstraße alargada, no bairro oriental de Dudenhofen.
Margarete Simon, de Nieder-Roden, celebra o seu 100º aniversário.
O bairro de Sömmerda apresenta-se numa exposição no centro comunitário de Weiskirchen.
A "Campanha das 1000 Árvores", organizada pela União Alemã para a Conservação da Natureza e da Biodiversidade em Dudenhofen, teve uma grande adesão.
As antigas zonas de conservação da paisagem "Rotsohl" e "Thomassee", na parte oriental de Dudenhofen, são colocadas sob proteção da natureza.
Corrida tradicional de Páscoa organizada pelo TGM Jügesheim com cerca de 800 participantes.
Alterações de trânsito no bairro de Rollwald: apenas "direita antes da esquerda" e 30 km/h.
Depois de ter cancelado a viagem de esqui na Páscoa de 1991, o conselho municipal decide novamente organizar uma viagem de esqui para jovens em 1992.
A primeira unidade móvel de loiça da cidade - uma doação da Sparkasse Dieburg - destina-se a travar a inundação de lixo nas festas dos clubes.
Durante os trabalhos de construção de esgotos na antiga escola de Nieder-Roden, foram descobertas ossadas do antigo cemitério.
Estreia bem sucedida do novo grupo de teatro amador Nieder-Roden no centro comunitário, com lotação esgotada, com a peça "Maximiliano, o Forte".
Rudi Keller reforma-se como funcionário municipal aos 58 anos, mas continua a trabalhar como realizador de filmes locais e, sobretudo, como colecionador de máquinas agrícolas e tractores antigos.
Novo inquilino do renovado restaurante do centro comunitário de Nieder-Roden: Stipe Tabak.
Terceira exposição da associação comercial de Weiskirchen no centro comunitário.
O Sportvereinigung Weiskirchen alarga o seu programa com uma secção de basquetebol - começa com estrelas americanas. 25º aniversário do grupo de cantores "Rodgau Tramps" com a canção "Ei gude wie, Stadt Rodgau".
O deputado da Lituânia é convidado para a "Mesa Redonda dos Sofás" da União Junguesa. Albert Busch, um grande veterano da Sociedade Musical de Weiskirchen, recebe a Cruz de Mérito Federal.
Receitas do festival de dança da Escola Georg Büchner de Jügesheim no centro comunitário de Dudenhofen para a ajuda aos curdos.
Concerto excecional para assinalar o 120º aniversário do coro da igreja católica St Cäcilia Nieder- Roden.
A Turngemeinde Weiskirchen e Borac Donja Stubica celebram o 25º aniversário da sua amizade.
Os jogadores de bowling "Haabscher" de Weiskirchen tornam-se campeões da liga distrital. Na celebração do 70º aniversário da Associação Musical de Weiskirchen, o grupo de teatro amador da Associação de História Local de Weiskirchen celebra a sua estreia com a peça "Alois, onde estiveste esta noite?
A campanha de equipamento de compostagem da cidade tem uma boa resposta: 200 visitantes na ação de informação e uma forte procura.
20ª Corrida Internacional de Rodgau organizada pela Turngemeinde Nieder-Roden com cerca de 350 participantes.
Mais uma representação de "Die Perle Anna" pelo grupo de teatro amador da família Kolping de Jügesheim, com lotação esgotada, na "Haus der Begegnung".
A organização de autoajuda para mulheres após o cancro de Christel Gossmann, em Rodgau, continuará a existir após a sua morte.
80 jovens atletas da cidade gémea de Puiseaux visitam Nieder-Roden.
Parlamento infantil de Rodgau na Câmara Municipal de Jügesheim.
Em preparação para o início de junho, com uma turma da escola primária de Gartenstadt-Schule Nieder-Roden.
O Conselho Municipal decide, por unanimidade, criar um serviço de assistência social autónomo a partir de outubro de 91.
Werner Renner - como sucessor de Walter Bertrand - é o novo diretor da escola Geschwister-Scholl-School em Hainhausen.
Início dos trabalhos de desenvolvimento na nova zona de construção de Jügesheim J 26. 20.
Aniversário da Escola Wilhelm Busch em Jügesheim com uma grande festa da escola.
O Clube do Cão de Pastor Alemão de Jügesheim inaugura a sua nova sede em Untere Sänden.
A sociedade coral "Männerchor 1842 e.V." de Dudenhofen ganha três primeiros prémios na categoria mais elevada do concurso em Sonaborn.
O segundo parlamento infantil com turmas da escola de Gartenstadt apresenta muitas sugestões à administração e aos políticos locais, incluindo, pela primeira vez, questões ambientais e o rock juvenil.
Nova equipa de três pessoas do grupo de autoajuda contra o cancro de Rodgau: Doris Emge, Anny Fecher e Annelore Jedosch. O antigo guarda florestal do distrito de Dudenhofen, Herbert Klee, recebe a Cruz de Mérito Federal pelo seu grande empenhamento em prol do ambiente.
75º aniversário dos futebolistas do TSV com o Sportvereinigung Weiskirchen como vencedores do torneio - Campeonato de Rodgau.
Novo centro de juventude na igreja protestante de Nieder-Roden com o apoio da cidade: Calvin's Cafe.
A pista de testes da Opel em Dudenhofen faz 25 anos, dias abertos com grandes multidões.
A 6ª classe da Escola Georg Büchner ganha prémios no 38º Concurso Europeu: Representação de uma Cidade.
Jürgen Kaiser confirmado como presidente do SPD de Rodgau.
Mais um dia da brigada distrital de jovens bombeiros no Gänsbrüh em Dudenhofen com 600 jovens.
O coro da Igreja "Cäcilia" de Jügesheim recebe a Zelterplakette por ocasião do Hessentag em Lorsch.
O grupo de estudo de história local de Jügesheim apresenta o seu museu na antiga casa das enfermeiras com um "dia aberto".
Georg Wolf, político local de Weiskirchen, recebe a Cruz de Mérito Federal.
O Conselho Municipal aprova o projeto de construção de um lar de idosos em Dudenhofen.
A Assembleia Geral da TGS Jügesheim não consegue encontrar um novo Conselho de Administração e suspende a reunião até depois das férias de verão.
Jürgen Hoffmann, presidente do comité principal e do comité financeiro, torna-se diretor da Stadtwerke Rodgau.
Início dos jogos de férias da cidade (Jügesheim, Nieder-Roden, Hainhausen) Viagens de férias - totalmente reservadas - para Nieblum on Föhr e Goldegg em Salzburger Land.
Políticos locais de Rodgau informam-se sobre a expansão do aeroporto em Frankfurt.
Mudança na câmara municipal da cidade gémea de Udenhout: o presidente da câmara, Hendrik Tops, em funções desde 1982, passa a ser o chefe da administração de Valkenswaard.
A vaga de calor traz multidões de visitantes ao lago balnear de Nieder-Roden e um novo recorde diário com 9 544 visitantes no domingo, 7 de julho.
Após um ano de trabalho dos observadores da paisagem, a cidade faz um balanço positivo: muitos pecados ambientais nos campos e prados foram descobertos e eliminados.
O SOS-Helferkreis também ajuda em projectos em Zwickau e no longínquo Paraguai.
A cidade transforma uma antiga escola em Nieder-Roden num jardim de infância - para 50 crianças - com funcionamento normal de creche, estando já planeada uma nova expansão como centro de acolhimento pós-escolar.
A cidade conclui a série de quatro viagens a Berlim para a terceira idade, nas quais participaram 200 reformados.
Uma delegação de Rodgau visita a cidade gémea belga de Nieuwpoort, que é também o destino de duas viagens para idosos este ano.
O SKV Hainhausen celebra o 80.º aniversário do seu departamento de futebol.
As crianças de férias de Rodgau visitam Weißensee e também se encontram com crianças de Sömmerda, todas participantes no campo de férias de Rodgau do ano passado em Goldegg.
A Associação Desportiva de Weiskirchen conclui a sua "Casa do Desporto" nos terrenos do clube, completando as suas grandes instalações interiores.
Mulher de 80 anos de Hainhausen morre ao atravessar a linha férrea num local proibido.
Jovens bombeiros de Nieuwpoort visitam Dudenhofen durante uma quinzena.
Conclusão dos jogos de férias da cidade, que contaram com a participação de 710 crianças.
Outro festival cultural internacional "Focus 91" no Don-Bosco-Heim em Nieder-Roden.
95º aniversário da associação local do SPD de Dudenhofen com um festival europeu no centro comunitário e uma noite de rock com os "Rodgau Monotones".
Início do ano letivo em Rodgau com 511 alunos do primeiro ano.
A nova diretora da Escola Heinrich Böll em Nieder-Roden é Eva von Blanc, sucessora do anterior diretor Josef Lach, que se mudou para o edifício distrital como conselheiro distrital e chefe do departamento escolar.
Primeira festa do museu organizada pelo grupo de estudo da história local de Jügesheim no antigo pátio da escola.
Lançamento da primeira pedra do jardim de infância de Otzbergstraße, em Nieder-Roden, que substituirá o antigo jardim de infância católico da estação ferroviária e será financiado pela cidade de Rodgau. A paróquia católica continuará a ser responsável pelo centro.
Cerca de 500 participantes no triatlo à volta do lago de Nieder-Roden, com o "Homem de Ferro" de Hainhausen, Steffen Hartig, a vencer mais uma vez.
Inauguração do novo sino da igreja católica de Rollwald.
O salão paroquial de Hainhausen revela-se em risco de desmoronamento durante a inspeção técnica. Só pode ser utilizado de forma limitada.
Clemens Jäger (CDU) é o novo presidente do Comité Principal e Financeiro do Conselho Municipal.
50ª dádiva de sangue de Wilhelm Winter em Weiskirchen.
A terceira exposição de equipamento agrícola histórico de Rudi Keller em Nieder-Roden atrai o interesse de todo o Hesse.
Festival de três dias para assinalar o 115º aniversário da sociedade coral "Sonntagverein" de Nieder-Roden, com receitas destinadas à instituição de caridade para o cancro infantil.
Árvore de meio-fio em Jügesheim pela primeira vez, erguida pelo Jungkolping para o 120º aniversário da Igreja de São Nicolau.
A reunião dos conselheiros municipais decide envolver a cidade na continuação da linha de autocarros S 19 para além de Heusenstamm até Hainhausen.
Inauguração do quartel de bombeiros alargado em Weiskirchen com uma grande festa com a participação da banda "de Peestekers" da cidade gémea de Udenhout.
Abertura da nova temporada teatral no Bürgerhaus Nieder-Roden com "Piaf": todos os 550 lugares por assinatura estão ocupados.
A cidade homenageia os políticos locais merecedores "desde o início", nomeadamente Ernst Brandt de Nieder-Roden, Philipp Heckwolf de Dudenhofen, Georg Wolf de Weiskirchen, Peter Adam Werner e o antigo presidente da câmara Wilhelm Albert de Jügesheim como anciãos da cidade com o emblema de honra dourado, e Alois Keller e Heinrich Jäger de Nieder-Roden, Günther Hindel e Johann Kirsch de Dudenhofen, bem como Reinhard Jäger e Wolfgang Oehlschlägel de Jügesheim com o emblema de honra prateado.
110º aniversário da Associação de Cantores de Jügesheim.
Lançamento do "Kommunales Kino" de Rodgau, uma série de filmes ditos de culto, sob a direção da cidade, nos dois cinemas de Jügesheim - os únicos que restam em Rodgau.
A "Infa 91", organizada pela Associação Comercial de Dudenhofen, bate todos os recordes.
Celebração do 105º aniversário da comunidade de ginástica de Weiskirchen sem convidados - devido aos tumultos da guerra civil no país - de Donja Stubica, na Croácia.
A 10ª corrida de 24 horas da associação "Gemeinsam mit Behinderten", no centro desportivo de Dudenhofen, gerou uma receita recorde de 125.000 DM.
Cerimónia de conclusão da construção de 11 apartamentos sociais em Dudenhofen.
Reunião de cidadãos no centro comunitário de Nieder-Roden, com destaque para os idosos, as crianças e o S-Bahn.
A tentativa do Clube de Vela de Rodgau de enviar uma mensagem numa garrafa do Ijsellmeer para Nieuwpoort, com uma mensagem do Presidente da Câmara Scherer, para assinalar o 19.º aniversário da parceria, falhou devido a ventos tempestuosos.
Início da exploração experimental da linha S 19 para Hainhausen no final de setembro.
O vereador e chefe de gabinete Jürgen Kummer (CDU) anuncia a sua saída antecipada do cargo no final do ano.
Os bombeiros jovens de Rodgau venceram a competição estatal no centro desportivo de Dudenhofen, tendo Rodgau II ficado em segundo lugar. Isto qualifica-os para a competição nacional.
Exposição da Associação de Horticultores e Fruticultores de Hainhausen, pela primeira vez no salão do SKV (uma vez que o salão paroquial está encerrado devido a obras).
Desde 1 de outubro: a administração municipal tem agora o seu próprio serviço de assistência social, que trabalha de forma autónoma em todos os casos de ajuda às despesas de subsistência.
Comboio de ajuda da Johanniter-Unfall-Hilfe de Nieder-Roden para a Roménia.
A Turngemeinde Weiskirchen organiza o transporte de material de socorro para Donja Stubica.
O Conselho Municipal decide reeleger o Presidente da Câmara, Paul Scherer, em dezembro.
Receção tradicional da Câmara Municipal para todos os nascidos a 6 de agosto. O aniversário sorteado para 1992 é 30 de maio.
Festival de três dias organizado pela sociedade coral "Eintracht" de Hainhausen para celebrar o seu 110º aniversário.
Lançamento do cabaré municipal e da série de cabarés no centro comunitário de Nieder-Roden com Herbert Bonewitz.
As primeiras férias à vela para jovens da cidade, sob a direção do Clube de Vela de Rodgau, com o veleiro "Dageraad", com 19 participantes no Ijesselmeer.
O pastor protestante de Dudenhofen, Siegmund Gattermann, anuncia a sua partida para Israel no final do ano.
Incêndio na padaria Weiskirch causa cerca de 500.000 DM de prejuízos.
O Primeiro-Ministro da Turíngia, Josef Duchac, no tradicional jantar de porco da CDU de Dudenhofen, no salão do centro comunitário, que se encontrava repleto.
Jogo de beneficência entre o SV Jügesheim e o Eintracht Frankfurt, da Bundesliga, a favor de uma rapariga queimada, uma campanha de beneficência organizada por Roland Schmack, de Jügesheim.
Grande concerto para o 80º aniversário da Associação de Música de Dudenhofen no centro comunitário.
Inauguração do centro de reciclagem de Rodgau a 30 de outubro na zona industrial de Jügesheim. 11.
"NiRoGa" - Exposição da associação profissional de Nieder-Roden no centro comunitário.
Noite tradicional de Hesse organizada pelo SPD de Dudenhofen com o vice-presidente federal do SPD, Dr. Wolfgang Thierse, como orador principal. Dr. Wolfgang Thierse como orador principal com muitos convidados também da CSFR. '
Steffen Hartig, de Hainhausen, termina em 39º lugar no triatlo no Havai, depois de ter terminado em 75º no ano anterior.
Início bem sucedido da semana francesa do grupo de trabalho de parceria com Puiseaux em Nieder-Roden.
Os vereadores criam uma comissão de preparação das eleições para a eleição de um novo vereador e chefe do departamento de obras, que sucederá a Jürgen Kummer (CDU), que cessará prematuramente as suas funções no final do ano.
Semana da cultura francesa no centro comunitário de Nieder-Roden, sob o signo da parceria entre Nieder-Roden e Puiseaux.
A quarta edição da Semana do Ambiente teve um início pouco concorrido na Câmara Municipal de Jügesheim.
Após sete meses, foi encontrada e eleita uma nova direção para a TGS Jügesheim: o primeiro presidente Toni Sauer. O "outono do Livro" da cidade traz numerosos autores a Rodgau em novembro.
Uma colorida "Rodgau Gymnaestrada", desta vez com a comunidade de ginástica de Jügesheim como anfitriã no pavilhão desportivo local, com a participação de 19 grupos.
Rodgau - Steffi e Martin Specht-Colloseus continuam a ser o príncipe e a princesa da campanha 90/91 para a nova campanha - porque a última campanha foi cancelada devido à Guerra do Golfo.
O Conselho Municipal adopta uma resolução sobre o problema da xenofobia e apela à população para que se oponha resolutamente aos sentimentos e acções xenófobos.
A autora Lilly Hannasky, de Jügesheim, lê o seu primeiro romance publicado "Pommernland ist abgebrannt".
Dia de portas abertas no centro de juventude de Dudenhofen.
A quase concluída estrada Rodgau-Ring para Hainhausen está ameaçada com o destino de um edifício em ruínas, se Heusenstamm não ceder e concordar com a abertura, mesmo sem o cumprimento das condições do acordo - conclusão do processo de aprovação do planeamento para a expansão da B 45.
O conselho municipal elege o seu presidente de longa data, Willy Purm (CDU), como o primeiro cidadão honorário da cidade de Rodgau.
A CDU decide a favor de Alfred Schüler, um engenheiro licenciado de Nieder-Roden, como sucessor de Jürgen Kummer.
O Förderkreis für kulturelle Projekte Dudenhofen entrega à cidade uma outra fonte histórica (réplica), na praça em frente à igreja protestante.
É inaugurada a nova estação de correios na rua principal de Weiskirchen.
Josef Lach, antigo diretor da escola de Nieder-Roden, depois conselheiro distrital e chefe do departamento escolar, vai suceder ao Dr. Friedrich Keller, que abandona prematuramente o cargo, segundo o SPD.
68 participantes na exposição municipal de arte e passatempos no centro comunitário de Nieder-Roden.
Karl Erb, de Dudenhofen, recebe a Cruz de Mérito Federal em reconhecimento de décadas de serviço como político local da sua cidade natal.
Os habitantes de Hainhausen protestam contra a oposição de Heusenstamm à abertura da Rodgau-Ring-Straße: ao estacionarem mais carros na Offenbacher Landstraße, embora corretamente, estão a provocar um engarrafamento que se estende até Heusenstamm.
10º Passeio de Advento em Jügesheim, com ruas cheias à volta da igreja e da Câmara Municipal. Mais um grande bazar SOS, desta vez na Escola Heinrich Böll.
Abertura da época pré-natalícia com grandes concertos no Clube de Música de Weiskirchen, no Clube de Domingo de Nieder-Roden, bem como no Clube de Música de Dudenhofen e no Clube de Caminhada de Edelweiß com a sua orquestra de bandolins.
Tal como nos anos anteriores, os mercados de Natal organizados pelas associações comerciais de Dudenhofen e Weiskirchen e - mais uma vez na Puiseauxplatz - pelo IGEMO Nieder-Roden foram um sucesso.
A cidade convidou mais uma vez os seus idosos para as festas de Natal da terceira idade em todos os bairros, que contam com a participação de cerca de 1500 idosos.
O cidadão honorário de Rodgau, Willy Purin, morre aos 73 anos de idade. Em dezembro, morre também Adam Keller, presidente honorário do SV Jügesheim e do IGEMO de Jügesheim, um historiador local de grande mérito.
O conselho municipal de Heusenstamm rejeita o pedido de Rodgau para abrir a estrada Rodgau-Ring para Hainhausen antes do prazo.
Para além de vários dias de discussões e resoluções sobre o orçamento para 1992, com alguns aumentos de taxas, o conselho municipal toma duas importantes decisões em matéria de pessoal: Alfred Schüler (CDU), engenheiro diplomado de Nieder-Roden, é eleito novo vereador e chefe do departamento de construção e, a 20 de dezembro, o presidente da câmara, Paul Scherer, no cargo desde 1980, é reeleito, também com os votos da CDU e do SPD (grande coligação) contra os votos dos Verdes.
E, pouco antes do Natal, a cerimónia simbólica de lançamento da primeira pedra marca o início do projeto de habitação social da cidade em Weiskirchen, em Mollischgraben - 23 apartamentos. Conclusão em meados de 1993.
Antes do Natal, o Conselho Municipal adopta o orçamento para 1992 com um volume total de 116 milhões de marcos alemães. O novo orçamento prevê um certo número de aumentos de taxas para 1992.
Grande operação dos bombeiros no dia de Natal: um pavilhão escolar da escola Georg Büchner de Jügesheim, que alberga quatro turmas do ensino secundário e três salas especializadas, arde. Suspeita-se de fogo posto.
O ano termina mais uma vez com os tradicionais bailes de fim de ano no centro comunitário de Dudenhofen (pelo coro masculino de 1842 e pelo coro feminino de 1976) e no centro comunitário de Weiskirchen (associação local de história e património) e, pela primeira vez, com uma grande discoteca juvenil organizada pela comunidade de ginástica de Weiskirchen no seu Jahnhalle.