Około 35 000 wyborców może zdecydować w niedzielę, 15 marca, kto zostanie wybrany do rady miasta Rodgau. Tego dnia odbędzie się również głosowanie do rady powiatu i rady doradczej dla cudzoziemców. Od 2 lutego do piątku 13 marca w Urzędzie Obywatelskim w Rodgau można składać wnioski o wydanie dokumentów do głosowania korespondencyjnego. Każdy, kto chce skorzystać z tej opcji, potrzebuje najpierw karty wyborczej, o którą można ubiegać się online na stronie www.rodgau.de, osobiście w Centrum Obsługi Obywateli lub pocztą elektroniczną na adres wahlen@rodgau.de. Wniosek musi zawierać nazwisko, imiona, datę urodzenia i adres. Kiedy zawiadomienie o wyborach zostanie wysłane do wszystkich uprawnionych wyborców, co nastąpi do 22 lutego, wniosek o głosowanie korespondencyjne zostanie również umieszczony na odwrocie zawiadomienia. Wszystkie informacje na temat nadchodzących wyborów można znaleźć na stronie internetowej miasta pod adresem www.rodgau.de/Wahlen2026. Można ją przetłumaczyć na różne języki i jest częściowo napisana prostym językiem. Każdy, kto chciałby zapoznać się z kartami do głosowania, może je również znaleźć na stronie www.rodgau.de. W ten sposób wyborcy mogą z wyprzedzeniem zapoznać się z kandydatami i procedurą wyborczą.
