Anno nuovo, fortuna nuova. Nel 2023 - terzo anno di coronavirus - Rodgau ha in cantiere una serie di progetti. Ad esempio, la Ludwig-Erhard-Platz di Dudenhofen sarà ridisegnata. I lavori di costruzione inizieranno a settembre e saranno suddivisi in tre sezioni. Un altro importante cantiere sarà quello di Schillerstraße a Weiskirchen. Qui la strada sarà completamente rinnovata. Inoltre, l'autobus a richiesta "Hopper" sostituirà il taxi a chiamata.
Gli abitanti di Rodgau dimostrano grande solidarietà per le famiglie di Breslauer Straße, rimaste senza tetto dopo l'incendio di un tetto lo scorso dicembre. Il gruppo musicale PFH di Offenbach organizza un concerto di beneficenza e si esibirà gratuitamente. Il biglietto d'ingresso di 30 euro sarà interamente devoluto.
Anche un edificio di Nieuwpoorter Straße a Dudenhofen viene perquisito durante un'operazione antidroga su scala nazionale. Il "Gruppo investigativo congiunto sugli stupefacenti" ha perquisito diverse proprietà nei distretti di Offenbach e Main-Kinzig. In totale, gli investigatori hanno sequestrato contanti per 6,3 milioni di euro, gioielli per un valore di 220.000 euro e diversi chili di cocaina, marijuana e hashish.
Con un programma di sovvenzioni per gli impianti solari da balcone, la città di Rodgau vuole sostenere i privati con un massimo di 200 euro per contribuire alla produzione di energia pulita e alla protezione del clima. Per questo programma è disponibile un totale di 100.000 euro per quattro anni. L'offerta è in fase di utilizzo: A ottobre, le capacità per il 2023 erano già esaurite.
Il Comune continua a prendere provvedimenti contro il parcheggio sui marciapiedi. Nei tratti di strada prestabiliti, l'autorità preposta all'ordine pubblico invita i residenti e i parcheggiatori a parcheggiare nella propria proprietà o sulla strada per mantenere il marciapiede libero per i pedoni.
Nelle stazioni della S-Bahn dovrebbe esserci più spazio per le biciclette. Questo desiderio è espresso in una mozione presentata da SPD, FDP, Verdi, Partito per la protezione degli animali e Liberi elettori per il bilancio 2023.
Dopo il sanguinoso crimine avvenuto a Hainhausen lo scorso maggio, lo straziante caso viene ora discusso presso il tribunale distrettuale di Darmstadt. Il 35enne confessa il reato e viene condannato a 12 anni di carcere.
Dopo quasi tre anni, il Consiglio comunale è tornato a riunirsi in municipio. Un tema particolare: il bilancio 2023. I consiglieri comunali hanno votato a stragrande maggioranza a favore del bilancio 2023. Ci sono stati solo due voti contrari. Il parlamento cittadino ha stabilito cinque priorità: 200.000 euro per i parcheggi per le biciclette nelle stazioni della S-Bahn, 200.000 euro per piantare più alberi nell'area cittadina, 2.500 euro per rimborsare i costi delle organizzazioni per la protezione degli animali, 10.000 euro per ulteriori pannelli di misurazione e visualizzazione, 20.000 euro per una combinazione di proiettore-schermo mobile per i centri comunitari.
Purtroppo i pini infettati dal fungo Diploda a est di Weiskirchen devono essere abbattuti. L'area di 15 ettari viene colonizzata con alberi resistenti al clima come parte del rimboschimento dopo la forte tempesta del 2019.
C'è un "nuovo" club a Rodgau: il Jügesheimer Sport- und Kulturverein (JSK) è diventato Sport- und Kulturgemeinschaft (SKG). Si è aggiunta l'associazione sportiva di Weiskirchen. Il più grande club di Rodgau si è quindi nuovamente ampliato. Un totale di 4200 persone sono iscritte alla SKG Jügesheim.
Dopo una pausa di due anni, si può festeggiare di nuovo: Carnevale, carnevale, carnevale. La quinta stagione è stata inaugurata l'11 novembre 2022 con la cerimonia dell'alzabandiera e i festaioli si sono riscaldati per il gran finale: la sfilata di carnevale di Giesem. Ancora una volta, i club hanno festeggiato in molti eventi carnevaleschi. Ce n'era per grandi e piccini. Si è ripetuta anche la tradizionale tempesta del municipio con il cannone di coriandoli e la consegna della tesoreria comunale. Un'atmosfera esuberante ha caratterizzato la sfilata del martedì grasso. Sotto un sole splendente e un cielo azzurro, migliaia di persone si sono riunite per assistere alla sfilata per le strade di Jügesheim e per catturare qualche cammella. Quest'ultima è stata accolta con un caloroso "Giesem? HELAU!" in segno di ringraziamento.
23 febbraio 2023. I dipendenti dell'amministrazione comunale e delle aziende municipalizzate ricorderanno a lungo questo giorno. Cosa è successo? Un attacco hacker all'amministrazione comunale paralizza l'intero processo di lavoro controllato dal sistema. Inizialmente si ipotizza un difetto tecnico. Nel corso della giornata, tuttavia, sono aumentate le indicazioni che si trattasse di un attacco informatico. I dipendenti comunali non sono raggiungibili né per e-mail né per telefono. Solo i numeri centrali sono liberi. Si sta cercando di ripristinare il sistema un po' alla volta. Non è possibile stimare quanto tempo ci vorrà. L'attacco informatico terrà impegnata l'amministrazione comunale fino alla fine dell'anno. I danni ammontano a sette cifre.
Durante Corona era digitale, ora è ibrida: la 27a fiera dell'istruzione può nuovamente svolgersi in loco nel palazzetto dello sport di Wiesbadener Straße e nella scuola Heinrich Böll dopo la pandemia di Corona. Da 27 anni i giovani hanno l'opportunità di informarsi su apprendistati e programmi di formazione continua a Rodgau e dintorni. Quest'anno hanno partecipato 120 aziende espositrici e scuole. Anche il ministro federale dell'Istruzione Bettina Stark-Watzinger ha visitato la fiera dell'istruzione.
Ma nessuna stazione di rifornimento di idrogeno? Almeno non ancora, come ha deciso il consiglio comunale. Prima di tutto, si dovrà effettuare un nuovo calcolo di redditività. Il piano prevedeva la costruzione di una stazione di rifornimento di idrogeno comunale e di stazioni di ricarica rapida per auto elettriche tra la zona industriale di Jügesheim e il parco commerciale VGP nella nuova zona industriale D 30 nel 2021. Contemporaneamente dovevano entrare in funzione anche nuovi autobus a idrogeno. Per il momento questo progetto è stato abbandonato. "In definitiva, stiamo spendendo i soldi dei contribuenti", afferma il sindaco Max Breitenbach. Vuole quindi "controllare due e tre volte che nulla vada storto".
Presso il cimitero forestale di Jügesheim è in costruzione un nuovo parcheggio per 88 auto. Ora è possibile parcheggiare sul lato ovest da Weiskircher Straße. Il parcheggio è destinato a diversi luoghi: il cimitero, l'ospizio, il ristorante e il palazzetto dello sport. Sono previsti punti di ricarica per auto elettriche e box per biciclette. Tra i parcheggi saranno piantati anche 19 alberi.
Marzo inizia bene per Stadtwerke Rodgau. Secondo il rapporto sugli investimenti del 2021, Stadtwerke si è ripresa dal crollo economico del 2020.
Anche il mercatino di Pasqua riapre i battenti dopo la pausa forzata dovuta alla pandemia di coronavirus e sta suscitando entusiasmo tra gli appassionati di decorazione. Il mercatino esiste dal 1987 e gli artisti locali offrono una serie di prodotti per decorare la casa in vista della primavera: Piante fiorite per il giardino, uova decorate, oggetti di artigianato, vestiti per bambini e bambole fatti a mano e molto altro ancora. Visitatori ed espositori sono stati soddisfatti del risultato. La città trasferisce i proventi delle tariffe degli stand al SOS-Helferkreis senza alcuna deduzione. In totale sono stati raccolti 1.116 euro.
C'è una nuova alleanza nel Parlamento cittadino: le fazioni dei Liberi elettori e dell'SPD si alleano con la CDU. Ciò significa che l'FDP, i Verdi e il Partito per la protezione degli animali sono ora all'opposizione. L'obiettivo è ora quello di formare una coalizione nel Parlamento cittadino entro la fine del mandato elettorale del 2026 attraverso negoziati rapidi e basati sulla fiducia. La nuova alleanza ha 24 seggi su 45 e quindi ha una maggioranza stabile. I "rimasti indietro" sono sorpresi che i Liberi elettori e l'SPD lascino l'alleanza che è stata in vigore per 15 anni.
L'attacco informatico continua ad occupare l'amministrazione comunale. I danni sono maggiori di quanto ipotizzato in precedenza e la rete deve essere riorganizzata da zero. La città vuole condividere come agire in un caso del genere, quali persone di contatto sono disponibili presso lo Stato dell'Assia e quali informazioni dovrebbero essere rese pubbliche in una guida e in un rapporto di esperienza. "Vogliamo mettere a disposizione degli altri ciò che abbiamo imparato", afferma Sabine Hooke, addetta stampa della città di Rodgau. Nel frattempo, la città ha pubblicato sul proprio sito web delle FAQ sull'attacco informatico.
I battesimi possono essere eseguiti solo al fonte battesimale? Non solo. Nel decanato di Rodgau-Dreieich i battesimi si svolgono anche in luoghi insoliti. Le parrocchie di Dudenhofen e Nieder-Roden stanno organizzando per la prima volta una celebrazione di battesimo presso il lago balneabile di Nieder-Roden. La pastora Barbara Schindler della chiesa protestante di Götzenhain sottolinea l'atmosfera più rilassata rispetto a un battesimo in chiesa.
La città di Rodgau si era posta un obiettivo importante con il progetto 500 alberi (basato su una delibera del consiglio comunale del 2016). Per cinque anni, la città ha piantato 100 alberi nell'area urbana edificata per migliorare il microclima. Il progetto è ora in dirittura d'arrivo e il Comune ha messo a disposizione 735.000 euro. I costi elevati sono dovuti al fatto che le superfici sigillate devono essere smantellate e la manutenzione degli alberi per i primi cinque anni è inclusa nel prezzo.
Il parco Rodau di Jügesheim sarà ristrutturato. I consiglieri comunali hanno approvato il piano di progettazione del Parco Rodau di Jügesheim, che incorpora le idee emerse dal processo di Charette di settembre. Il piano è stato elaborato dall'architetto paesaggista Ulrike Stockert di Mühlheim. Il parco sarà diviso in tre zone: Nella zona 1, il parco giochi precedentemente situato al centro sarà trasferito a nord e ampliato. Nella zona 2, un "giardino teatrale" costituirà il nuovo centro del parco. Qui sono previsti gradini per sedersi e un campo da bocce, elementi di equilibrio e un trampolino per incentivare l'esercizio fisico. La parte meridionale della zona sarà completata da panchine, sedie a sdraio e aiuole. Il prato per gli eventi sarà dotato di allacciamento elettrico e idrico. In totale, la ristrutturazione costerà circa 750.000 euro. I fondi sono disponibili da un anno.
Cui honorem, honorem - onore a chi è dovuto onore. È così che si può riassumere la serata d'onore della città per i risultati sportivi. Ogni anno, la città di Rodgau onora gli sportivi per i loro successi. Non è quindi insolito che campioni a livello statale, nazionale, europeo e mondiale condividano il palco in questa serata. Alla fine, un'attenzione particolare è riservata alla premiazione dell'atleta e della squadra dell'anno. Per il 2022 si tratta di Maja Novosel, che ha impressionato i giudici con il suo impressionante numero di monociclo sul tema "Psycho" ai Campionati mondiali di monociclo "Unicon" di Grenoble. La squadra di pallamano giovanile A dell'HSG Nieder-Roden è stata premiata come squadra dell'anno. La squadra guidata dall'allenatore Christian Sommer ha vinto la DHB Cup. I giovani giocatori di pallamano hanno battuto il Vfl Horneburg nella final four del torneo.
Il mese di marzo sta per concludersi. Ciò significa che i preparativi per la prossima stagione balneare sono in pieno svolgimento. Il dragaggio è attualmente in corso su due lati del lido Nieder-Roden: a nord-ovest, la draga di ghiaia sta scavando il materiale grezzo, mentre la zona non balneabile della spiaggia viene dragata. La sabbia della spiaggia tessile è scivolata via, così che la zona non balneabile è ora profonda solo 20 cm. All'apertura della stagione, a fine aprile, anche l'acqua nella zona dei non nuotatori avrà la solita profondità.
La Konrad-Kappler-Straße di Jügesheim è attualmente in fase di ristrutturazione e di trasformazione in un'area completamente chiusa al traffico. Si tratta principalmente di un nuovo manto stradale e di smantellare il ponte pedonale in legno. Le aziende municipali e le imprese di costruzione responsabili hanno comunicato ai residenti il fatto che potrebbero esserci delle limitazioni. Il proprietario del ristorante Jürgen Herr sostiene che ciò non è stato fatto in misura adeguata, per cui i fornitori non possono più arrivare direttamente al suo ristorante e una delle auto di consegna di Herr è ora bloccata nel parcheggio perché le barriere dei lavori stradali ostruiscono l'uscita. Per garantire che i cittadini possano conoscere i principali cantieri in futuro, la città decide di condividere informazioni e aggiornamenti sullo stato dei cantieri sul proprio sito web e sui social media.
Come dovrebbe essere progettato in futuro lo skate park presso il lago balneabile? 25 giovani esplorano questa domanda e scrivono i loro desideri e le loro idee in un processo partecipativo. Dopo sei ore di workshop, il risultato: un parco calistenico, un campo da calcio e muri per graffiti sono in cima alla lista dei desideri. Un chiosco, che potrebbe essere gestito dagli stessi giovani, dovrebbe non solo offrire spuntini, ma anche noleggiare attrezzature sportive. Secondo l'urbanista Peter Kämmerling, le idee sono realizzabili. Il sindaco Max Breitenbach promette "che ci dedicheremo subito alla pianificazione".
Dopo la lunga pausa corona obbligatoria, si svolge anche il falò pasquale dei vigili del fuoco volontari sul piazzale della fiera accanto alla stazione di polizia sud. Si nota l'assenza di feste: non è mai stato così pieno come quest'anno.
Era stato annunciato a marzo e ora la nuova maggioranza nel Parlamento cittadino è stata ufficialmente completata. I gruppi parlamentari di CDU, SPD e Liberi elettori hanno firmato l'accordo di coalizione. Ciò significa che i Liberi elettori e l'SPD lasciano l'alleanza che per 15 anni ha detenuto la maggioranza politica in Consiglio comunale. Gli obiettivi politici sono stati definiti in dodici pagine. Tra le altre cose, è prevista la creazione di alloggi a prezzi accessibili e di case popolari, l'esame della costruzione di un municipio e dell'ampliamento della Rodgau-Ring-Straße a nord e la promozione della digitalizzazione dell'amministrazione comunale.
La nuova maggioranza è attiva anche in Parlamento. L'autobus urbano sarà completamente sostituito dall'hopper dell'azienda di trasporto distrettuale. È stato deciso che il magistrato debba negoziare con la Schau ins Land Hain GmbH di Rödermarkt una risoluzione anticipata del contratto di servizio di trasporto, che dura fino al dicembre 2030. La mossa è giustificata dal fatto che Rodgau finanzia comunque la tramoggia attraverso la tassa distrettuale, ma non ne beneficia.
Il Consiglio comunale fornisce un aggiornamento sull'attacco informatico. Sette settimane dopo l'attacco, il sindaco Max Breitenbach ha fornito i dettagli durante la conferenza stampa settimanale. Gli hacker sono entrati nel sistema via e-mail con il cosiddetto Ramsonware. Questo software cripta i dati per poter estorcere un riscatto. L'esperto di sicurezza informatica Benjamin Nejri, che è stato consultato, ha sottolineato che "finora non è stato pagato alcun riscatto, anche se è stato richiesto". Nelle ultime quattro settimane, gli specialisti informatici, guidati dal capo dipartimento Achim Fischer, sono stati impegnati nella creazione dell'intera rete da zero. Ciascuno dei 150 server deve essere riconfigurato, il che richiede dalle otto alle 15 ore per ogni dispositivo. Inoltre, tutti i 650 computer delle workstation sono stati completamente riconfigurati. La città sta sfruttando l'interruzione forzata dei PC per rafforzare i sistemi contro gli attacchi.
Il sindaco Max Breitenbach vorrebbe anche rafforzare l'efficienza dell'amministrazione. Ad esempio, è prevista la fusione di alcuni settori delle aziende municipalizzate e dell'amministrazione comunale. Ciò riguarda in particolare l'informatica, il controlling e le relazioni pubbliche. La fusione dovrebbe essere completata entro la fine del 2023 o l'inizio del 2024. Secondo Max Breitenbach, non sono previsti licenziamenti.
"Dove mettere 92 metri di opere d'arte?". - è il titolo della sezione Rodgau dell'Offenbach Post, che riferisce della ricerca da parte dell'Agenzia per la cultura, lo sport e il volontariato (AKSE) di un amante dell'arte con molto spazio che possa salvare la facciata dell'ex fabbrica di fuliggine tra Jügesheim e Hainhausen dalla demolizione. La fabbrica di fuliggine in disuso è in fase di demolizione e quindi l'opera d'arte intitolata "Skurrile Typen" non può più rimanere sul muro del sito.
Inizia maggio e questo significa: si apre la stagione dei lidi. Il tempo per l'apertura è tipico, freddo e nuvoloso. Ma almeno non piove. Probabilmente è solo una piccola consolazione per i coraggiosi membri del DLRG che si avventurano nell'acqua a dieci gradi per il loro primo bagno. La nuotata è stata incorniciata dalle premiazioni del DLRG e da un variegato programma di apertura. Tra questi, il mago AbraXas e il gruppo di danza per bambini del TG Nieder-Roden. Diverse KITA hanno offerto artigianato e pittura del viso per i bambini, il team di lavoro aperto ai giovani ha offerto la possibilità di provare a spruzzare graffiti, è stato possibile partecipare a una caccia al tesoro o cimentarsi nello stand-up paddling o nelle palle da water-walk. Tra le prelibatezze culinarie c'erano un abbondante barbecue e un dolce gelato. Un altro momento saliente è stata la consegna e il battesimo di una nuova imbarcazione di salvataggio per il DLRG. La nuova imbarcazione è dotata di sonar, che rende molto più facile la ricerca di persone disperse in acqua. Il salvagente marino è stato battezzato "Rodgau". L'intera inaugurazione è stata accompagnata dalla musica del duo acustico Zweispurig e, in serata, dal DJ Stadi. Un'altra novità al lido: i funghi ombreggianti in legno sono stati smantellati. Erano diventati marci. Al loro posto saranno installate delle tende da sole che forniranno ombra durante la stagione calda e soleggiata del lido.
Il giorno dell'inaugurazione del lido è stato eretto anche il palo di Dudenhofen. Il palo, alto 15 metri, è stato eretto con una gru al suono degli applausi e della musica della banda. In passato, l'operazione veniva ancora effettuata con la forza dei muscoli, ma dopo l'esperienza della tempesta del 2017, che ha rotto il palo di legno, il palo è ora realizzato in acciaio ed è molto più robusto. Come sempre, il palo rimane in piedi fino a novembre.
Dopo Corona, il primo maggio è anche il momento delle celebrazioni del 1° maggio. Il TSV Dudenhofen festeggia nel centro ricreativo della foresta e i vigili del fuoco di Rodgau Süd invitano i cittadini a una giornata di porte aperte nella stazione dei vigili del fuoco di Feldstraße. Il numero di visitatori dimostra chiaramente che la festa e lo stare insieme sono mancati. Di conseguenza, c'è un duplice squilibrio tra domanda e offerta al Gänsbrüh. Ma questo sarà sicuramente corretto la prossima volta.
La città di Rodgau ha pubblicizzato 20 nuovi appartamenti in affitto. La richiesta è enorme: 1000 interessati si sono già registrati presso il Comune. Gli appartamenti sono situati sopra i nuovi asili nido di Hainhausen West (Luise-Hensel-Weg 2 - 4) e di Weiskirchen (Hauptstraße 177), con appartamenti sopra alcuni asili nido e un impianto fotovoltaico sul tetto di KITA 18 in Lange Straße. Con una potenza di 12,6 kWp, viene generata elettricità per l'intero edificio. Tra l'altro, per la pompa di calore installata.
Poco prima dell'avvio dell'Hopper dell'azienda di trasporti distrettuali di Offenbach, il Verkehrsclub Deutschland esprime le proprie perplessità sulla decisione di sostituire completamente la linea di autobus urbani (OF 40) con l'Hopper. L'autobus a chiamata comporterebbe svantaggi per i passeggeri e maggiori costi per la città.
Le piogge delle ultime settimane potrebbero non suggerirlo, ma è importante risparmiare acqua. Per questo motivo, il distretto di Offenbach e tutte le 13 autorità locali stanno lanciando la campagna "Ogni goccia conta" con le rispettive aziende municipalizzate. Per otto settimane, ci saranno consigli, suggerimenti e fatti interessanti sull'acqua e su come risparmiarla. Secondo l'Agenzia statale dell'Assia per la conservazione della natura, l'ambiente e la geologia, la situazione delle acque sotterranee rimane tesa. Ciò non è dovuto solo alla mancanza di pioggia dell'anno scorso, ma soprattutto al grande deficit di precipitazioni durante l'anno eccezionalmente secco del 2018 e gli anni secchi che seguiranno nel 2019 e nel 2020. L'amministratore distrettuale Oliver Quilling osserva che anche i piccoli cambiamenti possono fare una grande differenza se tutti lavorano insieme.
A Rodgau è stata realizzata una seconda pista ciclabile. Nella Dr.-Weinholz-Straße di Dudenhofen, i ciclisti hanno ora la precedenza anche nella Burgstraße e nella Eppsteiner Straße. La città spera che ciò migliori la sicurezza stradale. "La Burgstraße in particolare ha una funzione di canalizzazione assoluta", afferma il primo consigliere comunale Michael Schüßler. Si trattava di "correggere una situazione che semplicemente non era buona", ha continuato il consigliere.
A Dudenhofen inizia un altro cambiamento strutturale. La cerimonia simbolica di posa della prima pietra per la ristrutturazione di Ludwig-Erhard-Platz avrà luogo durante la "Giornata dello sviluppo urbano". Dalla piazza antistante il centro sociale fino a Nieuwpoorter Straße, Ludwig-Erhard-Platz diventerà la piazza centrale del quartiere di Dudenhofen e sarà ridisegnata di conseguenza e il traffico sarà calmato. I lavori di costruzione dovrebbero durare fino alla fine del 2024 [IMMAGINE, ALTRE INFORMAZIONI].
A maggio si festeggia un compleanno importante. La KITA 4 di Schillerstraße festeggia il suo 50+1 anniversario. Per motivi ben noti (corona), il compleanno rotondo non poteva essere festeggiato nel 2022, ma quest'anno a maggior ragione. Nonostante l'inizio della pioggia. I singoli gruppi hanno provato diverse canzoni e le eseguono sul grande palco del centro comunitario di Weiskirchen. Cibo e bevande vengono offerti agli artisti e ai visitatori. Il 1° luglio verranno aumentate le tariffe per lo smaltimento dei rifiuti. Lo ha deciso il Consiglio comunale. Le tariffe saranno aumentate in media del 14,6%. L'ultimo adeguamento delle tasse sui rifiuti risale al 2013. "Le tasse devono coprire i costi", afferma il capo del municipio Max Breitenbach.
Un'altra decisione del Consiglio comunale: approva un progetto preliminare per la ricostruzione del percorso pedonale e ciclabile lungo il Rodau (compresi i percorsi secondari attraverso Lutherpark e lungo Dudenhöfer Straße). Il progetto prevede di asfaltare il sentiero di ghiaia esistente sul lato ovest del Rodau e di creare un percorso pedonale e ciclabile continuo fino a Jügesheim. Questo renderà più comodo l'importante asse di collegamento tra Dudenhofen e Jügesheim. I costi ammontano a circa 1,1 milioni di euro. Tuttavia, circa il 75% può essere finanziato con sovvenzioni. [Per saperne di più]
Alcuni pensavano che fosse bello. Altri lo chiamavano "macerie". In ogni caso, ha fatto molto discutere: il "Colormaster R". Ora l'installazione artistica di Manuel Franke, lunga 28 metri e presente nel Rodaupark di Jügesheim dal settembre 2020, viene smantellata. Dopo Städelgarten e Rodgau, gli elementi in lamiera ondulata si trasferiscono in Nord Reno-Westfalia.
La città di Rodgau premia il diciottenne Laurans Tauber con il Premio per la promozione culturale. Tauber, musicista di talento, ha ricevuto grandi applausi per le sue abilità al trombone e al pianoforte. Nel suo discorso di accettazione, ha descritto il premio non come un onore, ma come un incentivo. Nei discorsi elogiativi, Laurans Tauber è stato descritto come un ragazzo maturo e di aspetto maturo per la sua età. Tauber ha mostrato grande interesse per l'arte e la musica fin da giovane. È noto per lavorare sodo e suonare le sue note con attenzione. Tuttavia, a volte dubita di se stesso e mette in discussione la sua grande sensibilità. È stato affrontato anche il suo lato più oscuro come musicista, e Tauber è stato elogiato come un talento incredibile. Il trombettista e sindaco Max Breitenbach lo ha descritto come una spugna che assorbe la cultura. Tauber ha firmato il Libro d'Oro della città e ha ringraziato i genitori per il loro sostegno. Tauber è descritto come un musicista di grande talento e una persona versatile, politicamente attiva e attenta al mondo.
Giugno inizia con un passaggio di consegne: la Segreteria di Stato per l'Ambiente dell'Assia consegna alla città di Rodgau una sovvenzione di 55.250 euro. Il denaro è destinato alla creazione di un progetto comunale di protezione del suolo. Il suolo svolge un ruolo importante per l'alimentazione e la fornitura di materie prime, oltre che per l'equilibrio naturale come habitat e riserva d'acqua. Il progetto raccoglie dati e informazioni sul suolo di Rodgau e li rende disponibili per l'amministrazione e la pianificazione. L'amministrazione comunale vuole garantire che nello sviluppo di nuove aree residenziali si utilizzi meno suolo possibile e che le perdite di suolo siano compensate. I concetti di protezione del suolo sono importanti per proteggere e conservare il suolo a lungo termine. Le autorità locali hanno un ruolo importante da svolgere nella protezione del suolo, poiché molti compiti, come la pianificazione dell'uso del territorio urbano e la manutenzione degli spazi verdi, hanno un impatto sul suolo. Il progetto di Rodgau segue un progetto pilota pionieristico che il Ministero dell'Ambiente e la città di Wetzlar hanno realizzato nel 2020.
Un altro aspetto di una migliore interazione con l'ambiente e di una maggiore protezione del clima è lasciare più spesso l'auto a casa e spostarsi a piedi o in bicicletta. La campagna ciclistica cittadina, a cui la città di Rodgau partecipa quest'anno per la quinta volta, promuove questo aspetto. Una grande festa intorno al piazzale del municipio invita a celebrare l'anniversario e molti club, aziende e istituzioni offrono un programma colorato sui temi della bicicletta, della protezione del clima e della mobilità locale. C'è anche qualcosa da vincere dopo le tre settimane di ciclismo cittadino: la squadra con il maggior numero di chilometri pedalati vince la coppa della sfida donata dalla città di Rodgau.
Un giovane sarà processato a giugno. L'ufficio del pubblico ministero ha accusato il 25enne di aver accoltellato la vittima al braccio e allo stomaco durante la festa del vino a Puiseauxplatz il 17 luglio 2022. Il colpevole è stato condannato a quattro anni e sei mesi di carcere.
Dopo 31 anni, Martin Winter, responsabile dell'Agenzia per la cultura, lo sport e il volontariato (AKSE), lascia la città di Rodgau. Winter ha iniziato nell'unità organizzativa interna prima che gli venisse offerta la direzione dell'AKSE nel 2008. Martin Winter ha svolto un ruolo chiave nell'introduzione di un sistema di biglietteria digitale per il Teatro di Rodgau e nella riprogettazione di Rodgau Art.
Il sindaco Max Breiten ha espresso su Facebook la sua rabbia nei confronti di Deutsche Telekom, in quanto la prevista espansione della rete in fibra ottica in città non potrà avere luogo per il momento. La città voleva stipulare un contratto con un fornitore che avrebbe finanziato direttamente l'espansione a partire dal 2024. Tuttavia, l'azienda ha ritirato la sua offerta a causa del comportamento di Telekom. Breitenbach ha paragonato la situazione all'espansione della fibra ottica nel Taunusstein, dove Telekom si è attivata solo quando un altro provider stava progettando l'espansione. Quest'ultimo ha poi interrotto le sue attività, per cui non c'è stata un'espansione a livello nazionale. Il sindaco ha espresso la sua rabbia per il fatto che questo ritarda ulteriormente l'espansione della fibra ottica, di cui c'è urgente bisogno. Il suo predecessore Jürgen Hoffmann si era già battuto per una connessione Internet più veloce. All'epoca, Telekom aveva ampliato la sua rete a banda larga nel distretto di Offenbach, ma i lavori a Rodgau hanno richiesto più tempo del previsto. In totale, sono previste larghezze di banda fino a 100 MBit/s.
Per la decima volta, giovani talenti creativi presentano le loro opere alla Rodgauer Jugendart. Lanciata nel 2012 come controparte junior di Rodgau Art, la mostra creativa offre ai giovani talenti creativi spazio per svilupparsi e visibilità pubblica. Per due giorni, i visitatori potranno vedere, ascoltare e sentire le opere di pittura, musica e poesia. La Jugendart sarà inaugurata da Janina Kuner con una lettura di testi umoristici selezionati.
La città di Rodgau ha nuovamente assegnato la concessione di energia elettrica per i suoi quartieri settentrionali alla Energieversorgung Offenbach (EVO). Il contratto ha una durata di 20 anni e pone fine a un braccio di ferro legale durato sei anni. Il sindaco Breitenbach descrive l'aggiudicazione come una buona soluzione che consente a entrambe le parti di aprire un nuovo capitolo di cooperazione. L'assegnazione della concessione elettrica a Energieversorgung Rodgau (EVR), di cui la città di Rodgau detiene il 51%, era stata contestata da EVO e vinta in due gradi di giudizio. La Corte regionale superiore di Francoforte ha dichiarato non valido il contratto in quanto EVR non aveva soddisfatto pienamente i criteri di idoneità stabiliti dalla città.
Annunciato a marzo, è ora in fase di realizzazione. Le parrocchie protestanti di Dudenhofen e Nieder-Roden battezzeranno per la prima volta bambini e ragazzi nel lago balneabile. Il motivo è una campagna nazionale organizzata dalle chiese protestanti in Germania. Una coppia di code grigie ha scelto un sito di nidificazione insolito. Gli uccelli canori hanno costruito il loro nido su un pontile vicino al lago balneabile, inaccessibile a gatti e martore. Tuttavia, i genitori degli uccelli non osano più avvicinarsi al pontile. Si allontanano sempre prima a causa dei bagnanti che si avvicinano troppo. I responsabili del lido hanno ora isolato il pontile con del nastro adesivo.
Giugno si conclude con una festa... Lo Strandbadfestival - una delle istituzioni delle feste estive a Rodgau. Per due giorni, il lago balneabile di Nieder-Roden si trasforma in un luogo di festa. Il festival inizia con la "Notte bianca d'estate". Tutti gli ospiti indossano abiti bianchi e ballano al ritmo della musica di "Doctor Blond".
... e luglio inizia con un festival. Il secondo giorno della festa del lido, "Maiorca" è il tema del programma. Il motto è chiaro: festa, festa, festa. Lo assicurano diversi artisti del genere: Partymann Atze, Sabotage, Rick Arena, Stefan Stürmer, Markus Becker e Mütze Katze. L'icona Ballermann Mia Julia chiude l'evento. Al festival del lido hanno partecipato in totale 5.000 persone.
Da luglio, l'"Hopper" sostituirà il taxi a chiamata (AST) a Rodgau. La navetta su richiesta della Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach è un nuovo servizio che raggruppa le richieste di viaggio dei clienti e funziona solo quando necessario. Il viaggio può essere prenotato tramite app o per telefono. I costi per la città di Rodgau sono maggiori, poiché l'Hopper è più costoso dell'AST. Nei primi sei mesi, i costi ammontano a circa 135.000 euro rispetto ai 72.000 euro dell'AST. A partire dal 2024, l'Hopper sarà finanziato attraverso la tassa di quartiere. L'Hopper è politicamente controverso e inizialmente sarà introdotto solo come servizio sperimentale fino alla fine del 2024. Oltre alla sostituzione dell'AST, la nuova maggioranza parlamentare ha incaricato il consiglio comunale di negoziare con la Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach mbH una sostituzione moderna, a basse emissioni e basata sulle esigenze della linea di autobus urbani OF-40.
Il Club escursionistico Edelweiss festeggia il suo 100° anniversario con una matinée accademica nella sala da ballo del pub fondatore (allora ristorante Michelsbräu, oggi Ristorante Il Capitano). C'era una coda di benvenuti e alcuni di loro hanno portato anche premi di alto livello. La consigliera del primo distretto Claudia Jäger e il sindaco Max Breitenbach hanno consegnato alla presidente Petra Haller il distintivo d'onore d'argento del ministro dell'Assia. Anche l'Orchestra Mandolinistica Edelweiss è stata premiata con la targa Pro-Musica. Il club escursionistico è stato fondato un secolo fa con l'obiettivo di ampliare gli orizzonti, promuovere la salute e l'affiatamento. Questi obiettivi sono ancora validi oggi e, per attirare nuovi membri, vengono promossi anche sui social media.
Tre abitanti di Rodgau sono stati insigniti di lettere d'onore dallo Stato dell'Assia. Il fisioterapista Markus Schönherr per i suoi quasi quattro decenni di impegno nei vigili del fuoco volontari di Jügesheim-Hainhausen. Frank Berg per i 30 anni di impegno volontario nell'amministrazione locale e Stefan Janke, anch'egli volontario attivo da tre decenni - nell'Allgemeiner Deutscher Fahrradclub (ADFC). Lo Stato dell'Assia onora i volontari meritevoli con le lettere d'onore.
Si potrebbe pensare che Paul la Pantera abbia girato le lancette dell'orologio. È già passato un anno dall'insediamento del sindaco Max Breitenbach. In un'importante intervista rilasciata all'Offenbach Post, Breitenbach traccia un bilancio dell'anno appena trascorso. Un ricordo positivo è che, ad esempio, il finanziamento degli impianti solari da balcone è stato approvato dal parlamento cittadino e che in breve tempo sono state ricevute 400 richieste per le centrali elettriche. Max Breitenbach è dispiaciuto di aver dovuto "tirare il freno d'emergenza" sul tema dell'idrogeno, poiché continua a considerare l'idrogeno una fonte di energia sostenibile.
L'associazione Kinder- und Jugendfarm Rodgau e. V. prende in affitto dalla città di Rodgau un terreno in Finkenweg a Jügesheim. Su un terreno di 2.391 metri quadrati verrà creata una combinazione di parco giochi e fattoria per bambini. La struttura sarà adatta a bambini e ragazzi dai sei ai 14 anni e offrirà un centro di apprendimento extrascolastico. L'interazione responsabile con la natura, gli animali e le piante sarà al centro di tutte le attività. L'organizzazione è ora alla ricerca di volontari che aiutino a sviluppare il sito e ad allestire la struttura. Gli orari di apertura dipenderanno inizialmente dalla frequenza con cui il personale volontario sarà disponibile per la supervisione. Al mattino, asili e scuole potrebbero visitare la fattoria per bambini e ragazzi come meta di escursioni o utilizzarla per alcuni progetti.
Tempi duri per il TG Weiskirchen. Il club, che ha 137 anni, ha dovuto dichiarare la propria insolvenza a causa dell'aumento dei prezzi dell'energia. Il presidente Detlef Tiedt afferma che questo passo è stato "amaro", ma che il consiglio di amministrazione ha dovuto prenderlo "per prudenza" e a causa di un'imminente carenza di liquidità. Le discussioni con la banca dell'azienda e con la città sono finalizzate a sondare le prospettive. Una possibile soluzione è la vendita di parte dei campi sportivi della società di ginnastica come terreno edificabile. "La richiesta di insolvenza può anche essere ritirata. Il bambino non è ancora caduto nel pozzo", continua Tiedt.
Il Consiglio comunale incarica il Consiglio comunale di esaminare la costruzione di un municipio. Tra le altre cose, devono essere determinati i requisiti di spazio e i possibili costi, nonché l'indicazione di potenziali sedi. Un motivo di voto per i politici: A causa delle infrastrutture, mancano le offerte già note di città come Hofheim, Oberursel, Neu-Isenburg e Langen. Un municipio non è solo una sede per concerti e club, ma può essere utilizzato anche per conferenze, riunioni ed eventi aziendali.
Buone notizie per la "Rasselbande". Il futuro della più antica iniziativa dei genitori di Rodgau è sicuro. Dopo che il contratto di affitto per l'ex edificio residenziale di Jahnstraße non è stato prorogato perché il proprietario aveva bisogno di spazio per la sua giovane famiglia, il Comune gli ha offerto in alternativa un terreno pronto per la costruzione dal suo portafoglio. Il consiglio comunale, invece, ha chiesto al Comune di acquistare la casa di Jahnstraße per garantire l'esistenza dei due gruppi KITA con 27 posti per bambini di età inferiore e superiore ai tre anni.
Dopo tre settimane di ciclismo cittadino, i risultati sono ora disponibili. I 793 partecipanti hanno pedalato per un totale di 191.816 chilometri. Si tratta di 47.486 chilometri in più rispetto all'anno scorso e sono state risparmiate 31 tonnellate di CO2. Bernd Fischer ha percorso il maggior numero di chilometri, 2.772,2 km, mentre Radsportfreunde Rodgau ha registrato il maggior numero di chilometri di squadra con 34.914 km. Il prossimo evento ciclistico cittadino inizierà il 2 giugno 2024.
Per garantire anche in futuro ai ciclisti un buon collegamento da casa a Francoforte, è prevista la costruzione di un'autostrada ciclabile che attraverserà il quartiere di Offenbach da Seligenstadt fino al Gateway Garden e ai Terminal 1 e 2. Uno studio di fattibilità indica anche il percorso preferito per questo importante progetto infrastrutturale. Con i suoi 38 chilometri, sarebbe l'autostrada ciclabile più lunga dell'Assia. [ALTRE INFO]
La sala grande del centro comunitario di Weiskirchen non può essere utilizzata a seguito di un danno d'acqua. I lavori di ristrutturazione dureranno otto settimane. Il Servizio 7 ne approfitta per rifare completamente il riscaldamento e il pavimento della sala. Anche l'asfalto mastice sarà versato nuovamente prima di poter posare il parquet. In totale sono necessarie 12 tonnellate per 130 metri quadrati. [FOTO]
Quest'anno i giochi delle vacanze estive si svolgono senza restrizioni. I bambini che vi partecipano sono molto contenti, perché ora un numero maggiore di loro può di nuovo prendere parte alle attività e alle escursioni. Le singole settimane di vacanza a Weiskirchen e Jügesheim iniziano con un po' di pioggia, ma il creativo team di supervisori è preparato a tutte le condizioni atmosferiche. I giochi delle vacanze a Dudenhofen sono asciutti.
Il Parlamento della città ha approvato il piano di sviluppo per J 55 (Harzer Strasse e Hunsrückstrasse). La partecipazione pubblica è prevista a breve. Il piano di sviluppo prevede fino a 39 appartamenti e un parcheggio sotterraneo su 3700 metri quadrati.
Come l'anno scorso, Max Breitenbach visiterà i singoli quartieri della città con il format "Rathaus vor Ort". Sarà accompagnato da Markus Ebel-Waldmann, responsabile dei servizi pubblici, e da Peter Kämmerling e Gregor Fanroth, responsabili dei dipartimenti 2 (Urbanistica) e 5 (Sicurezza e ordine pubblico). I cittadini possono contattare i responsabili del municipio con le loro idee e i loro suggerimenti e questi si occuperanno delle loro preoccupazioni e spiegheranno le singole questioni. I temi principali includono Il cantiere di Schillerstraße, la situazione dei parcheggi in alcune strade e la riqualificazione urbana di Dudenhofen.
La riqualificazione urbana di Dudenhofen occuperà più intensamente il Consiglio comunale di Rodgau a partire da agosto. A maggio, il consiglio comunale ha approvato il progetto preliminare per il rifacimento del percorso pedonale e ciclabile lungo il Rodau (compresi i percorsi secondari attraverso Lutherpark e lungo Dudenhöfer Straße). Il progetto prevede di asfaltare il sentiero di ghiaia esistente sul lato ovest del Rodau e di creare un percorso pedonale e ciclabile continuo fino a Jügesheim. I residenti si stanno opponendo a questa decisione. Lungo la pista di ghiaia sono stati affissi manifesti e striscioni presso le proprietà. Vi si legge "STOP alla nuova pista ciclabile" o "Pensa al futuro, risparmia i soldi dei contribuenti". "Naturalmente stiamo prendendo sul serio le preoccupazioni", sottolinea Max Breitenbach. Un incontro con i residenti locali dovrebbe fare chiarezza.
Agosto inizia con un anniversario: 550 anni di Kerb a Weiskirchen. Per cinque giorni si celebra ciò che fu proclamato nel 1473. All'epoca, Philipp I, conte di Hanau-Lichtenberg, proclamò: "Vogliamo concedere agli abitanti di Weiskirchen il privilegio di servire il loro vino tutto l'anno". Fino alla Guerra dei Trent'anni, la coltivazione del vino nelle comunità di Rodgau era piuttosto comune. La birra fu servita 550 anni dopo, ma ciò non tolse nulla alla buona atmosfera.
L'umore alla Spedition Keller non è buono. Dopo quasi 100 anni, l'azienda di trasporti ha presentato istanza di fallimento. L'azienda di trasporti non ha commentato i motivi di questa decisione. I camion e i semirimorchi verdi con le scritte gialle probabilmente spariranno presto dal paesaggio stradale. Il sito di Hegelstraße/Raiffeisenstraße rimarrà come luogo di trasporto e da settembre sarà gestito da un'altra società.
Un lutto scuote la scena musicale locale. Raimund "Ray" Salg, chitarrista dei Rodgau Monotones, muore inaspettatamente. La morte improvvisa di Salg scuote i compagni della cerchia ristretta della band e la scena dei fan. La band non sa ancora come e se si terrà il concerto per l'anniversario a settembre. Il suo sound inconfondibile ha portato successi come "Die Hesse komme", "Erwin" e "Ei gude wie". Insieme ai suoi colleghi della band, Raimund Salg ha contribuito a rendere Rodgau famoso ben oltre i confini del distretto di Offenbach e nei Paesi di lingua tedesca. Per questo risultato, nel 2009 Raimund Salg e l'intera banda hanno ricevuto la medaglia d'oro dei cittadini della città di Rodgau. La medaglia dei cittadini reca l'iscrizione "per servizi speciali" e testimonia l'impegno nei confronti della comunità. Raimund Salg ha dato un contributo significativo alla vita culturale di Rodgau. Il concerto per l'anniversario che si terrà ad Hanau a settembre sarà un'acclamata e suggestiva commemorazione di Raimund "Ray" Salg.
L'attacco informatico alla città di Rodgau è ancora un problema a distanza di sei mesi. Sebbene il traffico e-mail e i telefoni siano di nuovo funzionanti, ci sono ancora notevoli ostacoli da superare nei processi interni. Questi ostacoli sono riportati su: ARD, ZDF, RTL e Sat1 riportano ripetutamente notizie sull'attacco hacker a Rodgau e collegano rapporti su statistiche e studi attuali sull'argomento. Un importante servizio di "report München" sarà trasmesso in ottobre.
Lo studente francese Cyrill Goldmann ha sperimentato che gli amici si aiutano a vicenda. Nell'ambito del suo corso di laurea, doveva svolgere uno stage all'estero. Purtroppo non è riuscito a trovare un posto. Fortunatamente, però, esiste l'associazione di partenariato Puiseaux/Nieder-Roden. Grazie al contatto con Franz Dürsch di Rollwald, Goldmann ha potuto svolgere un tirocinio presso l'ufficio stampa dell'amministrazione comunale di Rodgau. In questo modo ha acquisito una grande esperienza nel lavoro con la scrittura e la lingua. "Ho parlato molto tedesco e ho imparato un po' di vocabolario", dice Cyrill Goldmann, promettendo di tornare presto. Per finire gli studi e anche "per lavorare in Germania e conoscere meglio questo Paese". [MAGGIORI INFORMAZIONI SULLA PAGINA DEL PARTENARIATO].
Oltre al formato analogico per l'informazione dei cittadini "Rathaus vor Ort", Max Breitenbach comunica ogni quindici giorni le ultime notizie dell'amministrazione, del parlamento o degli eventi cittadini nel formato video online "Stadtgeflüster". Sono benvenuti anche i suggerimenti per gli argomenti da trattare. È coadiuvato da David Kraft dell'ufficio stampa, che si occupa anche dei canali social media della città. In due o tre minuti, il capo del municipio riassume gli argomenti più importanti, con link ai siti web più dettagliati nella descrizione del video.
La città di Rodgau dà il benvenuto ai suoi nuovi apprendisti. 36 nuovi colleghi sono stati accolti nel centro comunitario di Dudenhofen dal responsabile delle risorse umane Jürgen Stemmler, dalla responsabile della formazione Constanze Blaha e dal sindaco Max Breitenbach. I tirocinanti lavoreranno nell'amministrazione e nei centri diurni.
Settembre inizia con un titolo. Un doppio titolo, per essere precisi. Philipp Kolb, membro del gruppo di volo aeromodellistico di Jügesheim, aveva già vinto il titolo nell'autunno del 2022 nella gara di volo a vela aeromodellistico GPS Triangle Sport, e ora lo ha seguito a Neresheim ai Campionati del Mondo. Il club ha festeggiato in grande stile onorando l'eroe del Campionato del Mondo e organizzando un barbecue.
I prossimi eroi della Coppa del Mondo si alleneranno al Campus Training dell'FC Bayern Monaco al Maingau-Energie-Stadion di SKG Jügesheim. "Cinque giorni di sole e strutture di allenamento perfette", afferma Carl Winkelmann, responsabile del team di allenatori dell'FC Bayern, elogiando le condizioni di Jügesheim. I 44 ragazzi e ragazze partecipanti ricevono una maglia, pantaloncini, calzini e borracce. E, naturalmente, un promemoria per allenarsi come i professionisti.
Ci siamo: i lavori di ristrutturazione della Schillerstrasse inizieranno a settembre. Un grande evento informativo per tutti gli interessati darà il segnale di partenza ufficioso per la ristrutturazione dell'unico asse di traffico est-ovest di Weiskirchen. I cittadini potranno porre le loro domande sulla durata, le deviazioni, i costi e molto altro ancora. In seguito, le ruspe entreranno in azione e strapperanno la strada per rimuovere i vecchi tubi e posare quelli nuovi. La città fornirà informazioni sul progetto di costruzione, sulle fasi di costruzione e sull'avanzamento dei lavori sul proprio sito web e sui canali dei social media. [ULTERIORI INFORMAZIONI]
A Rodgau apre una nuova attrazione: il Funpark di Weiskirchen. Con 12 piste da bowling, 4 escape room, un percorso phaser e un minigolf a luce nera, Avior Entertainment GmbH offre alle famiglie e ai giovani in particolare una destinazione per una giornata fuori porta.
Un'altra meta escursionistica a Rodgau: le biblioteche comunali. Con la sua nuova funzione di carta di lettura, la Rodgaucard offre un'ulteriore caratteristica per trascorrere il tempo libero e vivere la città. Ora, oltre ai punti di raccolta e all'accesso rapido al lago balneabile, è possibile prendere in prestito libri, film e altri media, anche online.
Se ne parlava da tempo, ora è arrivato: Il MEDZentrum di Rodgau. Il centro medico di Kronberger Straße a Dudenhofen è completamente occupato e gli ambulatori funzionano già a pieno ritmo. Il sindaco Max Breitenbach e il capo dell'Agenzia per lo sviluppo economico e il marketing cittadino hanno consegnato le chiavi dell'edificio a Reiner Deubel, amministratore delegato della società di progetto Medzentrum GmbH Co. KG e ad Alexander Bechtler, portavoce della rete Medzentrum. L'edificio, privo di barriere architettoniche, dispone di 100 posti auto e l'impianto fotovoltaico sul tetto verde fornisce l'elettricità, il 100% della quale va agli inquilini del centro medico.
Le comunità cattoliche di Jügesheim e Dudenhofen sono state colpite da un lutto. Padre Johann Kotschner è morto all'età di 84 anni. Ha lavorato nelle parrocchie di Santa Maria e San Nicola per 21 anni, inizialmente al fianco di padre Wendelin Meissner e poi insieme a padre John Peter. Kotschner, nato in Slovacchia e poi sfollato, si è impegnato fino all'ultimo per la comprensione internazionale.
Inizia il secondo grande cantiere. Nell'ambito del programma di riqualificazione urbana, a settembre inizierà la prima fase di costruzione presso Dalles a Dudenhofen. L'intera area intorno a Ludwig-Erhard-Platz sarà ristrutturata con l'obiettivo di migliorare la qualità della vita. Gli interessati possono trovare maggiori informazioni sui piani e sulle fasi di costruzione sul sito web stadtumbau-rodgau.de o sul sito web della città di Rodgau. [ULTERIORI INFORMAZIONI]
La città di Rodgau può ritenersi fortunata. La situazione del personale negli asili nido non è così tesa come in altri comuni. La città cita come motivazione il fatto che il personale qualificato è impiegato da molti anni. Il consigliere della prima città Michael Schüßler non vede di buon occhio l'ingresso di nuovi operatori in sostituzione di personale qualificato. "Non abbiamo mai avuto più bambini nelle strutture e non abbiamo mai avuto più personale in servizio", sottolinea il responsabile degli Affari sociali.
Un premio per il KITA 15 di Hainhausen dimostra ciò che questo staff può ottenere con i bambini. Il gruppo di lavoro per la cura dentale dei giovani della città e del distretto di Offenbach ha conferito il titolo di "senza zucchero". La particolarità è la mattina senza zucchero. All'inizio, ai bambini viene offerto un pasto equilibrato senza zuccheri aggiunti. Questo permette ai bambini di familiarizzare precocemente con una dieta a basso contenuto di zuccheri, che a sua volta ha un impatto positivo sulla loro salute dentale. Anche il lavaggio dei denti fa parte di questa attività. Per tre minuti secondo la regola KAI (superfici masticatorie, superfici esterne, superfici interne. "Soprattutto se si considera che molti bambini si sono ritirati dalle cure dentistiche a causa delle regole della corona, siamo ovviamente molto contenti che un altro asilo nido stia adottando un approccio così coerente e divertente alla protezione dei loro denti", afferma Johannes Gnegel del gruppo di lavoro, elogiando il lavoro dell'asilo nido.
Il 42° festival dei bambini organizzato dalla città di Rodgau sulla Puiseauxplatz è un vero successo. Sotto un sole splendente, i bambini hanno giocato, si sono scatenati, hanno scivolato, si sono messi in equilibrio, hanno provato e creato varie attività. Dalla gestione pratica del circo al tiro al bersaglio con i vigili del fuoco, dalla magia sul palcoscenico ai consigli della polizia su come andare in bicicletta seguiti da un percorso in bici, dalla modellazione del cemento poroso e molto altro ancora, c'era di tutto per far battere il cuore dei bambini. I genitori hanno avuto una piccola pausa e hanno potuto gustare salsicce, waffle e qualcosa da bere insieme ai loro figli. Grandi e piccini hanno visibilmente apprezzato il festival dei bambini.
Anche Sebastian Rode dell'Eintracht Francoforte si è divertito durante la sua inversione di ruolo a Dudenhofen. Ha fischiato la partita tra la selezione arbitrale di Offenbach e le autorità giudiziarie di Francoforte. Con questo cambio di prospettiva, Rode vuole anche dare l'esempio e onorare il lavoro degli arbitri. "Le cose più importanti in campo sono il fair play e il rispetto", afferma Rode.
Il "Rodgau Open Industry Festival" si svolge per la seconda volta. Cinque anni dopo la sua prima edizione, 15 aziende fanno pubblicità con l'obiettivo di attirare i giovani in fase di orientamento professionale e i lavoratori qualificati in cerca di un cambiamento. "Queste 15 aziende hanno circa 50 posti di formazione ogni anno", spiega Bernhard Schanze, responsabile dell'Agenzia per lo sviluppo economico. Il festival si svolge presso la sede della Stadtwerke, dove le aziende forniscono informazioni agli interessati. Se l'interesse è ancora maggiore, ci saranno anche visite guidate all'azienda. L'intero evento è incorniciato da musica e da una festa.
130! Questo è probabilmente il numero di ottobre. Perché 130 idee per la riprogettazione della Puiseauxplatz sono state raccolte dai cittadini in un processo di charette. Le idee, che comprendevano uno specchio d'acqua, un'isola per sedersi con una vela solare e più verde per fare ombra, sono state discusse con gli urbanisti dell'amministrazione. L'ufficio di pianificazione ROB GmbH di Darmstadt ha delineato le proposte iniziali. Maggiori informazioni su ziz-nieder-roden.de.
L'Assia vota e anche Rodgau. Le elezioni statali in Assia si svolgono anche a Rodgau. Un totale del 68,18% si reca alle urne e vota in linea con la tendenza statale.
Onore a chi ha diritto all'onore. E Willibald Sahm merita l'onore. Per il merito di aver fondato la comunità Guttempler e di aver sostenuto per 50 anni persone con problemi di dipendenza, il consiglio comunale ha conferito a Willibald Sahm la medaglia d'argento dei cittadini. "L'alcol è un problema in molti gruppi sociali, dobbiamo far capire che non deve essere uno stile di vita", ha sottolineato Jürgen Kaiser, capo del consiglio comunale. Il sindaco Max Breitenbach ha aggiunto nel suo discorso di elogio: "Ha voluto usare la propria esperienza per aiutare le persone che stanno attraversando un momento difficile, non sono sostenute e sono ai margini della società". La Medaglia d'argento dei cittadini è stata assegnata 16 volte. L'ultima volta è stata nel 2004.
La pista pedonale e ciclabile lungo il Rodau rimane un argomento interessante. Per chiarire e rispondere a eventuali confusioni e domande senza risposta, la città di Rodgau invita i residenti e i proprietari di immobili a un evento informativo nel centro comunale di Dudenhofen. "Non voglio fare false promesse", afferma il sindaco Max Breitenbach. "Non possiamo ribaltare la decisione del consiglio comunale". Durante l'evento, i visitatori potranno esporre le loro preoccupazioni e le loro domande agli esperti dell'autorità di regolamentazione, dell'urbanistica, della ristrutturazione delle strade e delle fognature in una discussione aperta. Dopo la sessione di domande e risposte, gli interessati avranno l'opportunità di esplorare i dettagli del progetto in una passeggiata nella galleria e di porre ulteriori domande.
Il cyberattacco continua a occupare la città di Rodgau. In ottobre, la rivista ARD "report München" ha mostrato il rapporto "Cyberwar", che tratta della guerra virtuale, ad esempio per paralizzare le infrastrutture critiche. La città di Rodgau ne è un esempio attuale. Il filmato rivela che gli attaccanti della città di Rodgau erano hacker russi appartenenti al gruppo "Black Basta". [QR CODE ON POST?]
La campagna "Pedalare sicuri sulla strada" è terminata e ha un vincitore in Lucia Bischoff. L'allieva della Geschwister-Scholl-Schule ha presentato la sua bicicletta alla polizia per cinque volte e per cinque volte ha ricevuto un riscontro: Tutto è in ordine. Come regalo, Lucia ha ricevuto un cestino pieno di leccornie e una sorpresa da parte della RodgauCard. La campagna continuerà sicuramente.
RODGAU ART si svolge per la 49a volta alla fine di ottobre. Quest'anno, 81 artisti espongono le loro opere nella Bürgerhaus Nieder-Roden. Le opere spaziano da dipinti, sculture, film e fotografie a performance. I numerosi visitatori imparano a conoscere i retroscena delle singole mostre durante le visite guidate con il responsabile degli affari culturali Winno Sahm o contribuiscono a dare forma alle opere d'arte durante le performance.
Il primo novembre ci sarà un cambiamento. La società che gestisce l'Hopper si chiama Via e sostituisce la precedente società di navette GHT Mobility. Il cambiamento comporta anche l'installazione di una nuova app. Ma non è un problema, perché le prime corse sono gratuite grazie al cambio di operatore.
Gli attuali problemi in Europa e in Medio Oriente occupano anche le scuole di Rodgau. Gli insegnanti offrono agli alunni l'opportunità di condividere i loro pensieri durante le lezioni. "A seconda della cultura, confluiscono diverse informazioni", afferma Barbara Streb, direttrice della scuola Heinrich Böll. Gli insegnanti cercano di orientare bene i giovani, di fare una cernita tra la marea di informazioni e di distinguere gli articoli ben studiati dalle fake news.
L'anno scorso con restrizioni, quest'anno come sempre: sfilate di lanterne e Martinmas organizzate da asili e comunità ecclesiali. I piccoli corridori ondeggiavano più o meno fiduciosi ma felici per le strade con le luci autocostruite. Gli adulti che li accompagnavano guardavano i ragazzi con una sicurezza più o meno testuale. Alla fine della maggior parte delle corse, c'era qualcosa di caldo da bere e da mangiare. Nel complesso, il gran numero di sfilate è stato molto gradito, come confermato dall'alto numero di partecipanti.
L'Agenzia per la cultura, lo sport e il volontariato ha un nuovo direttore. Kim Hartelt subentra a Martin Winter il 1° novembre. L'originaria di Rodgau ha completato un doppio programma di studi in amministrazione pubblica presso la città di Francoforte e conosce le strutture locali. È cresciuta a Jügesheim e ora vive a Weiskirchen, dove è stata coinvolta nel carnevale per molti anni. Le auguriamo ogni bene per il suo futuro!
Blumenau a Dudenhofen sarà chiusa. La città ha deciso di limitare parzialmente l'uso di questa popolare scorciatoia a causa del traffico eccessivo. La carreggiata e il ponte non sono stati progettati per un numero così elevato di auto. L'accesso all'impianto di compostaggio e alle aziende Fischer e Noor è comunque garantito. Tuttavia, prima dell'inizio dei controlli, gli utenti della strada saranno informati del cambiamento con dei volantini.
Il futuro del TG Weiskirchen rimane incerto. A luglio, la società di ginnastica ha presentato istanza di fallimento. Ora il tribunale fallimentare ha nominato un esperto, che ha scritto al sindaco per sondare le opzioni. "Il club non può più essere salvato", teme il presidente del TG Albert Ricker. Lo squilibrio della società di ginnastica sta impegnando anche il magistrato e l'amministrazione comunale. Le questioni fattuali e legali sono molto complesse.
Anche se a novembre è autunno, quest'anno a Rodgau inizia anche la quinta stagione. I carnevalari iniziano puntualmente l'11 novembre alle 11.11 con la musica e la sfilata nella piazza del municipio. Dopo una breve introduzione in rima, le bandiere di carnevale vengono issate tra gli applausi scroscianti. La stagione del carnevale è ora ufficialmente aperta e i giullari si divertiranno nelle varie sessioni ed eventi nelle prossime settimane fino a quando tutti festeggeranno il culmine all'"Umzuch in Gießem" a febbraio.
Il nuovo percorso del traffico presso le scuole Carl Orff e Georg Büchner sta alleggerendo notevolmente il Nordring. Dall'inizio di novembre, tre dissuasori tra la scuola Georg Büchner e il palazzetto dello sport comunale hanno impedito il consueto traffico della tangenziale. Dopo una settimana, la polizia dell'ordine pubblico ha tracciato un bilancio positivo. Il temuto caos del traffico non si è verificato. La polizia non ha ancora sanzionato nessuno e ha lasciato spazio alle spiegazioni.
Lungo l'autostrada B 45 verrà costruito un nuovo gasdotto. Il "gasdotto Spessart-Odenwald" (SPO) da terranets bw interesserà circa 4.000 proprietari di immobili, anche a Rodgau. Le caratteristiche del progetto, le modalità di costruzione e molte altre domande saranno chiarite nel corso di una serata informativa presso il palazzetto dello sport SKG di Weiskirchen.
Un grave incendio sta tenendo sulle spine oltre 100 servizi di emergenza di Rodgau e dintorni. Un fienile vicino a Nieuwpoorter Straße 116 ha preso fuoco. I Vigili del Fuoco vengono chiamati alle 16:20. Gli edifici stretti rendono lo spegnimento dell'incendio molto più difficile. Grazie all'impegno dei passanti, che tolgono di mezzo vasi di fiori e piante, i vigili del fuoco riescono a spegnere l'incendio. Intorno alle 3 del mattino, secondo l'ispettore dei vigili del fuoco Oliver Meyer: "Fuoco spento!".
Quest'anno la Giornata della Memoria si svolge anche durante la guerra di aggressione russa contro l'Ucraina. Il sindaco Max Breitenbach e la pastora Lisa Großpersky affrontano nei loro discorsi il desiderio di pace. Non si pensa solo alla guerra in Ucraina, ma anche all'attacco a Israele da parte dell'organizzazione terroristica Hamas. Per l'occasione, la comunità Ahmadyyia di Rodgau, insieme alle chiese protestanti e cattoliche, invita a pregare per la pace nella Puiseauxplatz.
A metà novembre verrà rappresentato uno speciale spettacolo culturale: Tatort Büchner". Commissionato dalla città di Rodgau, lo spettacolo impressionerà i visitatori dell'auditorium della Scuola Georg Büchner in due serate. In questo insolito progetto teatrale, dati biografici, citazioni di lettere e testi di opere teatrali formano molti frammenti individuali, che alla fine si sviluppano in un grande quadro complessivo. Il pubblico deciderà poi da solo quale immagine complessiva riconoscere dal mosaico.
Un totale di quattro pilastri informativi fornisce ora informazioni ai cittadini nei quartieri della città. L'amministrazione comunale le ha acquistate per poter comunicare in modo ancora più ottimale i servizi comunali, gli eventi cittadini e i temi di attualità. Le stele si trovano nel centro comunale di Weiskirchen, a Jügesheim nella Rathausplatz e nel municipio e a Nieder-Roden nella Puiseauxplatz.
Il commercio al dettaglio locale va online. Grazie a una nuova funzione della piattaforma di vendita Ebay, le imprese di Rodgau sono ora visibili anche sul mercato online. 50 aziende possono ora essere trovate su "Rodgau on Ebay".
C'è molto da trovare anche nell'ufficio oggetti smarriti della città. Daniela Poth, del Dipartimento per l'Ordine e la Sicurezza Pubblica, tiene traccia degli oggetti smarriti, fino a 250 all'anno. Tra questi ci sono i classici, come chiavi, sciarpe, telefoni cellulari e portafogli. Ma anche 11.000 euro e un'urna sono stati consegnati all'ufficio oggetti smarriti di Hans-Böckler-Straße 1. [Fare foto]
Il distretto di Offenbach vorrebbe costruire altre due scuole a Rodgau. Una scuola primaria a Weiskirchen e un istituto comprensivo cooperativo a Dudenhofen. Il primo passo è stato fatto. Il consiglio comunale deciderà i piani di sviluppo necessari. La scuola elementare sarà costruita a ovest di Weiskirchen, sulla Bahnhofstrasse/Häuser Strasse. La scuola media dietro la scuola Claus-von-Stauffenberg.
Il team dell'archivio comunale ha risolto il mistero di una lapide nel vecchio cimitero di Nieder-Roden. Le 16 lettere e un numero erano rimaste un mistero per decenni. Ora Jutta Zimmerer, Wolfgang Sterneck e Nicole Smidt, con l'aiuto del gruppo di lavoro di storia locale, sono riusciti a fare luce sul mistero: "In memoria di Wilfried Tallner, nato nel 1922 - morto nel 1942, Wilhelm Tallner, Brünn - Nieder-Roden, nato nel 1877 - morto nel 1949".
Annemarie Jonas di Weiskirchen è stata insignita dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania. Il Ministro per l'Europa Lucia Puttrich ha premiato la Jonas per l'integrazione dei rifugiati e il suo impegno nella società. "Lei ha fatto della sua vita il lavoro di dare speranza alle persone nella loro nuova patria", ha detto il Ministro Puttrich. La Croce dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania è la più alta onorificenza conferita in Germania.
Il sindaco Max Breitenbach presenta il bilancio 2024. Nonostante i tempi difficili, l'amministrazione comunale dovrebbe evitare di andare in rosso. Il bilancio prevede un piccolo avanzo di 122.477 euro. "Questo grazie soprattutto a un altro sviluppo molto positivo dell'imposta sul commercio", spiega Max Breitenbach durante la riunione del consiglio comunale. Non c'è molto spazio di manovra per assorbire ulteriori sfide. Oltre ai prezzi dell'energia, questo è dovuto anche all'inflazione. Anche la gestione dell'attacco informatico sta lasciando il segno. La gestione dell'attacco è costata 700.000 euro e "per garantire la sicurezza dei sistemi informatici si devono prevedere ulteriori costi di 500.000 euro", ci informa Max Breitenbach.
Buone notizie per i club rodigini: Le nuove linee guida per la sovvenzione dei club sono vantaggiose per i club. Le sovvenzioni della città sono più generose rispetto al passato, poiché non c'è più una distinzione tra membri attivi e passivi. Anche molti suggerimenti provenienti dal mondo dei club sono stati incorporati nelle linee guida aggiornate per il finanziamento.
Gli allevatori del Dudenhof ottengono successi alla mostra nazionale degli allevatori di colombi di razza a Lipsia. Reinhold Reis, Thomas Reis e Manfred Kratz vincono i titoli di campione nazionale con i loro allevamenti.
La strada di campagna tra Bruchgraben e Mainzer Straße può ora essere percorsa in sicurezza anche di notte. Un totale di 19 luci garantisce una comoda illuminazione e la sicurezza della pista ciclabile. La particolarità: Non è stato necessario posare cavi elettrici. L'elettricità per l'illuminazione della pista è generata dal sole, che ogni lanterna cattura tramite moduli solari, immagazzina in una batteria e rilascia di notte.
Erich Seib della Germania Dudenhofen 1885 e Wolfgang Hein del club di tiro a segno Gamsbock Nieder-Roden Rollwald ricevono lettere d'onore statali dall'amministratore distrettuale Oliver Quilling per la loro decennale attività di volontariato.
I Campionati mondiali di freccette di Ally Pally, a Londra, sono uno degli eventi sportivi più importanti dell'anno. Ancora una volta partecipa Martin Schindler di Rodgau. Entra nel 3° turno con tutti i rappresentanti tedeschi, ma fallisce contro Scott Williams e si lascia sfuggire un posto negli ultimi 16.
Finalmente una buona notizia: Felix Klein e la sua famiglia vorrebbero recarsi in Ucraina per un matrimonio il giorno di Capodanno. Anche il passaporto è pronto, ma purtroppo il servizio di assistenza ai cittadini è chiuso tra un anno e l'altro e il venerdì prima della vigilia di Natale Felix Klein si è ammalato. E adesso? I documenti d'identità sono sotto chiave. Fortunatamente, alcuni dipendenti dell'amministrazione comunale sono in grado di aiutarlo e Felix Klein può viaggiare in Ucraina. Felix Klein è felice: "Tutti sono stati super cordiali e hanno fatto un vero sforzo - rispetto!".
