Demander le rejet d'eaux usées dans les égouts publics
Description des services
En Allemagne, une autorisation est généralement requise pour le déversement d'eaux usées commerciales / industrielles dans une station d'épuration publique (déversement indirect), dans la mesure où le règlement sur les eaux usées fixe des exigences pour les eaux usées à l'endroit où elles sont produites ou avant leur mélange. L'autorisation est délivrée par les autorités compétentes des différents Länder.
Pour les secteurs et activités (comme l'industrie chimique, la fabrication du papier, la transformation des métaux, l'utilisation des eaux de refroidissement) pour lesquels on peut s'attendre à trouver dans les eaux usées des polluants qui ne sont pas suffisamment épurés dans une station d'épuration communale, le législateur a fixé des exigences dans les annexes spécifiques aux secteurs de l'ordonnance sur les eaux usées.
Pour respecter ces exigences, des mesures spéciales et des installations de prétraitement des eaux usées sont nécessaires afin de réduire la charge polluante de telle sorte que les eaux usées puissent ensuite être traitées sans dommage dans une station d'épuration publique.
L'autorisation conformément au § 58 WHG est délivrée par l'autorité compétente en matière d'eau (§ 65 alinéa 1 de la loi sur l'eau de Hesse (HWG) en relation avec le § 5 de la loi sur les eaux. § 1 alinéa 1 phrase 1 n° 5 b du décret sur les compétences des autorités compétentes en matière d'eau). L'autorisation ne peut être accordée que si les exigences de l'article 58, paragraphe 2, de la WHG sont respectées. Conformément à l'art. 38 al. 3 HWG en relation avec l'art. 2. § 2 al. 2 IndV, l'obligation d'approbation n'est pas applicable dans certains cas. Selon le § 38 alinéa 1 HWG, l'obligation d'approbation est également requise pour le déversement d'eaux souterraines dans les stations d'épuration, dans la mesure où celles-ci contiennent des substances pour lesquelles des exigences sont fixées dans le règlement sur les eaux usées pour le lieu de production ou avant leur mélange.
Déroulement de la procédure
- L'autorité explique au demandeur* la procédure d'autorisation de rejet indirect
- Le demandeur *in prépare et soumet un dossier de demande.
- L'autorité vérifie que le dossier de demande est complet ; demande des documents si nécessaire
- Demandeur *in fournit des documents
- L'autorité vérifie que les documents fournis ultérieurement sont complets
- L'autorité participe aux organismes d'intérêt public susceptibles d'être affectés par le projet.
- L'autorité demande, le cas échéant, les documents qui ont été demandés dans le cadre de la participation d'organismes externes et / ou internes.
- Demandeur *in fournit des documents
- L'autorité examine les documents fournis ultérieurement, le cas échéant avec la participation d'organismes externes et / ou internes.
- L'autorité délivre l'autorisation sur la base du dossier de demande examiné et, le cas échéant, complété.
- Le demandeur *in reçoit une décision d'autorisation de rejet indirect
- Le demandeur *in paie les frais administratifs
Organisme responsable
La compétence pour l'octroi de l'autorisation résulte de l'article 65 de la loi sur la gestion des eaux en liaison avec le décret sur la compétence des autorités compétentes en matière d'eau.
Autorités supérieures de l'eau : Regierungspräsidium Darmstadt, Regierungspräsidium Gießen, Regierungspräsidium Kassel
Les autorités inférieures de l'eau :
Les tâches des autorités inférieures de l'eau sont assumées par les administrations des districts et, dans les villes sans district, par les municipalités.La page ci-dessous fournit également toutes les informations de contact pour le traitement des annexes 49, 50 et 52 du règlement sur les eaux usées.
Conditions préalables
L'autorisation peut être accordée (discrétion) si
- les exigences applicables au rejet, y compris les exigences générales, conformément à l'ordonnance sur les eaux usées, dans sa version en vigueur, sont respectées (exigences générales, exigences relatives au lieu de production et avant mélange)
- le respect des exigences en matière de rejets directs ne soit pas compromis, et que
- des installations d'évacuation des eaux usées ou d'autres équipements nécessaires pour assurer le respect des exigences visées aux points 1 et 2 soient mis en place et exploités
- il n'y a pas d'atteinte à l'intérêt général ni de violation des droits de tiers
Quels sont les documents requis ?
Les documents requis dépendent du type d'eaux usées (eaux usées industrielles, eaux usées commerciales) qui doivent être rejetées dans le réseau public d'égouts.
Quels sont les frais applicables ?
Des frais administratifs doivent être payés à l'État fédéral concerné pour le service administratif de l'autorisation. Les frais administratifs sont déterminés par les dispositions légales de chaque Land en matière de frais administratifs.
Les coûts pour "l'autorisation d'un rejet indirect conformément à l'article 58, paragraphe 1, de la loi sur l'eau" se situent entre 300 et 12 000 euros (en juillet 2021), conformément au règlement sur les coûts administratifs pour le secteur d'activité du ministère de l'Environnement, de la Protection du climat, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs (VwKostO-MUKLV) du 19 décembre 2009, modifié en dernier lieu par le règlement du 22 février 2021, annexe numéro 162231.
Quels sont les délais à respecter ?
La demande doit être introduite suffisamment tôt, car le rejet d'eaux usées dans une station d'épuration publique ne peut avoir lieu que si une autorisation a été délivrée. Le rejet dans une station d'épuration publique ne peut avoir lieu qu'une fois l'autorisation délivrée, de sorte que la demande d'autorisation doit être introduite suffisamment tôt, c'est-à-dire 6 mois avant le rejet d'eaux usées dans une station d'épuration publique.
Durée de traitement
Le délai de traitement dépend de la qualité et du volume des demandes et des documents soumis.
En principe, le délai de traitement est d'au moins 3 mois. Le délai de traitement peut varier en fonction de la date de présentation des documents à fournir.
Base juridique
- § 58 de la loi sur l'eau (WHG)
- § 68 de la loi sur les tribunaux administratifs (VwGO)
- Ordonnance sur les eaux usées (AbwV)
- 65 HWG en relation avec l'art. § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 b WasserZustVO (règlement relatif à la gestion de l'eau)
- Loi de Hesse sur l'exécution du code de procédure administrative (HessAGVwGO)
- § 38 de la loi sur l'eau de Hesse (HWG)
- § 38 de la loi sur l'eau de Hesse (HWG) en relation avec l'ordonnance sur les rejets d'eaux usées. Règlement sur les rejets indirects (IndV)
Voies de recours
L'autorisation peut faire l'objet d'un recours dans un délai d'un mois à compter de sa notification. Si la procédure d'opposition n'a pas lieu, un recours peut être introduit devant le tribunal administratif.
Conformément à l'article 16 a, paragraphe 2, de la loi hessoise d'exécution du code de procédure administrative (HessAGVwGO), la procédure préliminaire prévue à l'article 68 du code de procédure administrative n'est pas nécessaire si la présidence du gouvernement a accordé l'autorisation. L'approbation peut faire l'objet d'un recours (§ 74 al.1 VwGO) dans un délai d'un mois à compter de sa notification.
Demandes / Formulaires
Le nom et le modèle des différents formulaires varient d'un État à l'autre. En termes généraux, il existe des formulaires de demande, des listes de contrôle et des fiches d'information sous forme de déclarations ou de formulaires pré-imprimés.
Procédure en ligne : non
Écrit requis : oui
Présence en personne : non
Que dois-je savoir de plus ?
Institutions de soutien
Texte court
- Déversement d'eaux usées dans les égouts publics Autorisation
- En Allemagne, le rejet d'eaux usées (eaux industrielles, eaux commerciales) dans une station d'épuration publique doit faire l'objet d'une demande d'autorisation sous certaines conditions.
Typage
3Statut de l'entrée de bibliothèque
5