1988

1988

  • Enero

    • Rodgau celebra el cambio de año con dos brillantes acontecimientos sociales: los bailes de Nochevieja organizados por los coros masculino y femenino de Dudenhofen y la Sociedad de Patrimonio e Historia de Weiskirchen.
    • La torre de agua de Jügesheim pasa a ser propiedad de la ciudad.
    • El Dr. Alfred Dregger, presidente del grupo parlamentario de la CDU/CSU en el Bundestag, interviene en la recepción de Año Nuevo de la CDU en el Bürgerhaus Dudenhofen.
    • El príncipe y la princesa Rudi y Veronika Schmitt del TGS Jügesheim abren la 88ª campaña de carnaval.
    • Pia Frenken es la primera asesora medioambiental de la ciudad.
    • El restaurante SKV parcialmente destruido por un incendio provocado.
  • febrero

    • La serie de carreras de invierno de la TGM de Jügesheim concluyó brillantemente como un exitoso comienzo del año de su centenario.
    • El guarda forestal de distrito Herbert Klee se jubila tras 32 años de servicio en el bosque de Dudenhöfer.
    • 50 números de desfile en la procesión de carnaval de Jügesheim.
    • El ministro federal de Medio Ambiente, Klaus Töpfer, pronuncia el discurso en la tradicional cena del arenque organizada por la CDU de Dudenhofen.
    • Wolfgang Kern elegido inspector de bomberos de la ciudad por otros cinco años.
    • Después de 23 años, el jefe de bomberos de Dudenhofen, Helmut Rühl, cede la dirección del cuerpo de bomberos a Richard Reppel.
  • Marzo

    • 10º aniversario de la DLRG Rodgau.
    • Espléndido espectáculo de Pascua organizado por el Centro de Educación de Adultos de Rodgau en la Escuela Georg Büchner de Jügesheim.
    • El espectáculo "Movi Magiga" en la IGS Nieder-Roden hizo las delicias de alumnos y padres.
    • No hay perspectivas de fusión entre los clubes deportivos Turngemeinde y Sportvereinigung de Weiskirch.
  • Abril

    • El ingeniero diplomado Jürgen Kummer es elegido concejal a tiempo completo (jefe del departamento de construcción) por el ayuntamiento con mayoría de la CDU.
    • Colorido baile de primavera del DRK Dudenhofen con motivo del 120 aniversario del DRK.
    • Carrera de Pascua de la TGM con récord de participación y de recorrido.
    • La tiradora de rifle de aire Carmen Giese se clasifica para los Juegos Olímpicos de Seúl; junto con el atleta de triatlón del TG Hainhausen, Stefan Hartig, es nombrada "Deportista del Año" de la ciudad de Rodgau.
  • Mayo

    • Espléndida y soleada celebración del centenario del club de gimnasia de Jügesheim.
    • Exposición de discos de la asociación comercial de Hainhausen.
    • El coro yugoslavo "France Preseren" de Celje en Yugoslavia visita el MGV "Germania" de Dudenhofen.
    • El Estado de Hesse quiere hacerse cargo de la construcción del enlace transversal Nieder-Roden (coste estimado: 15 millones de marcos)
    • Éxito del mercado del 1 de mayo en Weiskirchen.
    • El presidente del Consejo Municipal, Willy Purm, fue condecorado con la Cruz Federal del Mérito.
    • La Escuela Heinrich Böll recibe el premio de patrocinio del teatro escolar de las Cajas de Ahorros de Hesse.
    • El club de senderismo "Edelweiß" de Dudenhofen celebra su 65 aniversario.
  • Junio

    • Primera y exitosa semana medioambiental de la ciudad de Rodgau.
    • El primer alcalde de Hainhausen, Andreas Ott, ha fallecido.
    • Dietmar Schrod es el nuevo director de la Musikverein Weiskirchen, que hasta ahora había dirigido Hans Trumm durante 26 años.
    • El club ciclista Rodgau celebra el estreno de la vuelta ciclista con la participación de 13 ciclistas de la ciudad gemela de Nieder-Roden, Puiseaux
    • Primeras grabaciones de la Hessisches Zupforchester en el club de senderismo "Edelweiß" Dudenhofen.
    • Inauguración del nuevo campo de deportes de la Escuela Georg Büchner.
  • Julio

    • Musikverein Nieder-Roden celebra su 70 aniversario en el pabellón deportivo.
    • 10º aniversario del Egerländer en Rodgau.
    • Primera misa de Reinhold Ricker en la parroquia de San Rochus Hainhausen.
    • Día del Cuerpo de Bomberos Juvenil del distrito en el Gänsbrüh de Dudenhofen.
    • Brillante actuación del Männerchor 1842 Dudenhofen en el premio de canto de Viernheim con 15 puntuaciones máximas de "diez".
    • Avance musical para el joven grupo de rock de Rodgau "Second Voice" en el concierto de Dudenhofen.
    • 20 años de "Damas" en el MGV "Germania" Dudenhofen.
    • El circo "Orffino" de la Escuela Carl Orff de Jügesheim sale de gira tras un gran estreno.
    • Otras 200 personas mayores participan en los viajes de la ciudad a Berlín.
    • Comienzo soleado de la temporada de vacaciones.
  • Agosto

    • Festival de danzas folclóricas sueco-alemanas en el centro comunitario de Dudenhofen.
    • DBV Dudenhofen celebra su 30 aniversario.
    • El club de judo "Nippon" Nieder-Roden cumple 10 años.
    • Acudida de parejas de novios al registro civil el 8 de agosto del 88.
    • Los jóvenes futbolistas de la SG emprendieron un viaje de quince días a Turquía.
    • Finalización con éxito de los juegos de vacaciones con la participación de 320 niños y 48 en los campamentos del Mar Báltico y del Föhr.
  • Septiembre

    • Primera feria comercial organizada por la asociación comercial de Jügesheim en el pabellón polideportivo municipal.
    • Inauguración del campo deportivo municipal de césped artificial en el pabellón deportivo de Jügesheim.
    • Comienzan las obras para calmar el tráfico en Jügesheim y Dudenhofen.
    • 60 aniversario del cuerpo de bomberos de Weiskirchen.
    • 25 años de la Asociación Hortofrutícola de Hainhausen.
    • La torre de la iglesia católica de St Marien Nieder-Roden está siendo renovada.
    • Se reconstruye Faselstallbrunnen en Dudenhofen.
    • La explosión en el rascacielos Nieder-Roden - "Muralla China" - se cobra una vida y causa cuantiosos daños materiales.
    • Se inician acciones de socorro para los afectados.
    • Más de 2000 personas mayores participaron en el crucero de la tercera edad de la ciudad por el río Meno con el "Frankonia".
  • octubre

    • La creación de una comisaría de policía en el ayuntamiento de Dudenhofen está en el horizonte.
    • 700 visitantes en la tradicional cena de cerdo organizada por la CDU de Dudenhofen en el centro comunitario.
    • 10º aniversario del Club de Tenis Rodgau en Dudenhofen.
    • El Ministro Presidente de Hesse, Dr. Walter Wallmann, entrega al alcalde Paul Scherer la Cruz Federal al Mérito con Cinta.
    • Otra gran exposición comercial "NiRoGa" en Nieder-Roden.
    • Actuación como invitado del pianista Stephan Hohlweg de Nieder-Roden en su comunidad natal
    • Notable representación de Macbeth por la Escuela Georg Büchner de Jügesheim.
    • Según los resultados del censo, Rodgau es ahora la ciudad más grande del distrito con 38.399 habitantes.
  • Noviembre

    • Quinto debate del Kreis-Offenbach con deportistas de élite y presidentes de asociaciones en el centro comunitario de Dudenhofen.
    • Celebración del 25 aniversario de la familia Kolping de Weiskirchen; los ornitólogos de Nieder-Roden inauguran la nueva sede del club.
    • TGS-Fastnachter presenta a Wolfgang Resch y Sabine Götz como los nuevos príncipe y princesa de Rodgau.
    • Honor estatal para el jefe de bomberos de Hainhausen, Rudi Gehrlein.
    • 70ª representación del grupo de teatro aficionado de la Familia Kolping Jügesheim.
    • Adolf Hessler sigue recaudando dinero para la organización Friedlandhilfe.
    • La Gymnaestrada en el polideportivo de Jügesheim fue el brillante colofón del centenario de la TGM.
    • La ciudad y el orfeón Dudenhöfer firman un contrato para un concierto conjunto con la Orquesta Sinfónica de Karlovy Vary.
    • Otra concurrida exposición de arte municipal en el centro comunitario de Dudenhofen.
    • La asociación de historia local de Nieder-Roden presenta el nuevo libro "Jedes Örtchen hat sein Wörtchen".
    • El concejal de Dudenhofen, Heinz Koop, recibe la Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania.
    • También en Dudenhofen, el veterano director de orquesta de la Musikverein, Hans Adam, recibe la Medalla al Mérito de la Orden al Mérito de la República Federal de Alemania.
    • Ambos premios fueron entregados por el alcalde Paul Scherer.
  • Diciembre

    • Calles llenas en el paseo de Adviento de Jügesheim y en los mercados navideños de Weiskirchen y Dudenhofen, así como en el mercado navideño de Nieder-Roden.
    • Inauguración del nuevo ayuntamiento central de la ciudad el sábado 10 de diciembre, en presencia del Ministro del Interior de Hesse, Gottfried Milde
    • Una semana más tarde, más de 5.000 visitantes asistieron a la "Jornada de puertas abiertas" con intercambio de palos en el ayuntamiento.
    • La ciudad concede el Premio de Cultura 1987 a los propietarios de tres casas entramadas renovadas: Robert Keller de Hainhausen, Eckhard Rehringhaus de Weiskirchen y Kurt Reichenbach de Nieder-Roden
    • Fin de año con la carrera de fin de año de la TG Nieder-Roden y los bailes de fin de año organizados por los coros masculino y femenino de Dudenhofen y la asociación de historia local en el centro comunitario de Weiskirchen.