El parque infantil de la calle Görlitzer Straße, en Nieder-Roden, se está transformando en un colorido mundo circense. Por este motivo, está cerrado al uso desde el 26 de mayo. Como parte del rediseño, se desmantelarán un columpio anticuado, una mesa de ping-pong y una viga tambaleante. En su lugar, los pequeños de Rodgau pueden esperar un nuevo "vagón de circo" con un tobogán y un columpio múltiple en el diseño de la "pista de circo" existente. Las nuevas instalaciones se complementan con dos bancos taburetes. Se espera que el cierre del parque infantil dure unas 4 semanas, ya que el hormigón tiene que endurecerse. Durante este tiempo, los parques infantiles de Wismarer Straße (a unos 250 metros en línea recta) y Chemnitzer Straße (a unos 320 metros en línea recta), situados en las inmediaciones, estarán disponibles como alternativas. La ciudad de Rodgau ruega su comprensión por la restricción temporal y espera poder abrir pronto de nuevo a los niños el parque infantil circense de nuevo diseño.
