الاتفاق على "الحلقة المحلية التاريخية"

اتفقت مدينة رودغاو ومبادرة المواطنين "شوتي" بشكل متبادل على اقتراح حل قابل للتطبيق للجانهم في سياق الاستخدام/التكريس المستقبلي لمسار "Historische Ortsbering" على نهر روداو في دودنهوفن.

ما يسمى "أورتسبرنج" هو مسار يحيط بوسط القرية القديمة وتم إدراجه في عملية إعادة التخصيص كجزء من إجراءات إعادة التخصيص وفقاً لقانون إعادة التخصيص (Reichsumlegungsordnung)، من بين أمور أخرى لتخفيف ضيق المزارع وكمسار يربط كجزء من شبكة المسارات للحقول والمروج، وممرات الماشية والمشاة. يبدو أن الإهداء الساري سابقاً قد عفا عليه الزمن.

لقد تقلصت الآن الأهمية الزراعية والحرجية الأصلية بشكل ملحوظ، ولهذا السبب فإن التعديل ضروري وينبغي إجراؤه. ومن الناحية الملموسة، يعني هذا الآن أنه سيتم إعادة تعيين هذا الطريق كطريق للدراجات. سيمنع تركيب الأعمدة عند تقاطع بليخشتراسه مرور السيارات في المستقبل. ويهدف تحديد حظر التوقف المطلق على ممر الدراجات بأكمله إلى زيادة السلامة على الطريق.

سيكون مدخل الطريقين المسدودين مجاناً للسكان، مما يسمح لهم بالوصول إلى عقاراتهم في أي وقت. ومن المتفق عليه بشكل عام أن هذه المنطقة المرورية قد خدمت منشئيها بشكل جيد لعقود. وستكون في المستقبل عنصراً مهماً في شبكة الدراجات داخل المدينة وبالتالي ستكون عاملاً رئيسياً في الانتقال إلى النقل البلدي. وفي الوقت نفسه، من المهم بالنسبة لجميع المعنيين أن يتمكن السكان من الوصول إلى عقاراتهم بطريقة آمنة قانونياً على المدى الطويل.

إن إيجاد التوازن المناسب بين كلا الجانبين وعدم إغفال تعزيز ومزايا التنقل المحلي الموازي لشارع نيووبورتر شتراسه بالنسبة للسكان كان ولا يزال الهدف المشترك لمبادرة المواطنين "شوتي" ومدينة رودغاو. "إن تخصيص الطريق كمسار للدراجات هو الحل الذي يراعي مصالح جميع الأطراف المعنية ويخلق أساسًا مستدامًا للمستقبل. وبالتالي فإننا نتخذ خطوة مهمة في توسيع البنية التحتية للتنقل لدينا. ويزيد من سعادتي أننا نسير في هذا الطريق معًا لمصلحة الجميع، لأن هذا هو هدفنا دائمًا".

من أجل تحسين السلامة على الطرق، تسعى مدينة رودجاو ومبادرة المواطنين "شوتي" إلى توسيع ممر الدراجات المضاء بإضاءة كاشفة ووضع سطح أسفلت. ولكن نظرًا لصعوبة وضع الميزانية، فإن هذه التغييرات الهيكلية تخضع لشرط التمويل الحكومي المقابل.

ويتفق ممثلو مبادرة المواطنين ومدينة رودغاو على ضرورة حماية البيئة والحفاظ على الطابع الترفيهي المحلي على طول نهر روداو وتعزيز المشاركة. وتقول مبادرة المواطنين "شوتي": "لا يمكن استخدام نهر أورتسبيرينج بأمان وخالٍ من العوائق لجميع المواطنين إلا بعد التوسعة"، خاصة في الموسم الحالي، حيث يُظهر انخفاض ضوء النهار.

بفضل الوساطة المكثفة والبناءة وتوصيات جميع الأطراف المعنية، تتم صياغة خطة شاملة تحقق التوازن بين المصالح المشروعة للسكان المجاورين وتخطيط حركة المرور في المناطق الحضرية بما يحقق مصلحة الجميع.