ستُقام قراءة موسيقية مع هانسيل بيلينج في مكتبة نيدر رودن العامة يوم الجمعة 13 يونيو في الساعة 7:30 مساءً. يُعرف هانسيل بيلينج لدى الكثيرين في المنطقة بموسيقي "Backroots" و"شوارزفورز". وبعد تقاعده عن جدارة واستحقاق، أعدّ برنامجًا جديدًا لجمهوره بعنوان "Gedichtschen und Geschischtschen". هذا البرنامج هو تعبير عن تعلقه العميق باللهجة الهيسانية. فاللهجة الهيسنية ليست مجرد لهجة، بل هي جزء حي من الثقافة وتميز هوية الكثير من الناس في هيسن. ففي هيسن "يثرثر الناس"، ولكن اللهجة الهيسنية تختلف من منطقة إلى أخرى. وهذه الاختلافات الإقليمية بالتحديد هي التي تجعل اللهجة متنوعة ومثيرة للغاية. يقدم هانسل بيلينغ في برنامجه الحالي أعمالاً معروفة وغير معروفة لفيلهلم بوش، وفريدريش شتولتزه، وهاينز إرهاردت، وكارل شافنيت وغيرهم الكثير. وفيما بين ذلك، يستكمل القراءات بأغانٍ من قلمه. يتم إثراء برنامجه المتنوع والملون بمقدمات وتفسيرات شيقة وفكاهية، بحيث لا توجد عين جافة في المنزل. وعلى الرغم من أن بعض القصائد من القرن الماضي أو ما قبل الأخير وتحتوي على مفردات غير مألوفة إلى حد ما، إلا أن الجمهور يستمتع دائماً بطريقة تقديمها. الأعمال الألمانية العالية هي أيضًا جزء من البرنامج، ويعرّف هانسيل بيلينج الجمهور بعناية على اللغة الهيسينية. ويصف هو نفسه برنامجه بالكلمات التالية: "إنه أشبه بساعة ونصف مليئة بالبهجة والضحك، وقد ثبت أن هذا الأمر صحي". هذا الحدث هو جزء من برنامج Kultursommer Südhessen. "KUSS" (Kultursommer Südhessen) e.V. هي جمعية تضم خمس مقاطعات في جنوب هيسن (بيرجشتراسه، دارمشتات-ديبورج، جروس جيراو، أودينفالد، أوفنباخ) ومدينة العلوم دارمشتات، والتي تروج للفعاليات الثقافية في المنطقة. تنشر "KUSS" تقويمًا سنويًا للفعاليات لهذا الغرض. Kultursommer Südhessen e.V. Kultursommer Südhessen e.V.، برعاية وزارة العلوم والبحوث والفنون والثقافة في هيسن، بدعم من Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. القراءة مجانية. يُرجى التسجيل شخصيًا في المكتبات العامة أو عبر الهاتف على الرقم 06106 693 1322 أو عبر البريد الإلكتروني buecherei@rodgau.de.
