THE WHO AND THE WHAT

© Loredana La Rocca

THE WHO AND THE WHAT

Schauspiel von Ayad Akhtar
Mit: Hansa Czypionka, Adrienne von Mangoldt, Noëlle Haeseling, Sven Scheele
Produktion der Konzertdirektion Landgraf, Titisee-Neustadt

»Der Riss der Zeit geht durch das Herz«, so Daniel Kehlmann in seiner Laudatio auf Ayad Akhtar.

Ein »Riss der Zeit« geht auch durch das Herz und die Familie des aus Pakistan nach Atlanta im Süden der USA eingewanderten Familienpatriarchen Afzal. Da er aus Überzeugung die überlieferten Konventionen und Werte seines Heimatlandes aufrechterhält, gerät er in einen emotional unlösbaren Vater-Tochter-Konflikt.

Mahwish, seine Tochter, möchte endlich heiraten, muss aber warten, bis ihre ältere Schwester Zarina, eine erfolgreiche Harvard Absolventin, verheiratet ist. Ihr hatte der Vater die Ehe mit ihrer ersten großen Liebe verboten, weil der katholische Collegestudent nicht konvertieren wollte. Nun sucht Afzal auf muslimlove.com einen Mann für sie. Ohne ihr Wissen,.hat er in ihrem Namen Kontaktanzeigen aufgegeben und die Bewerber getroffen. Eli, bereits achter Kandidat und überprüft vom Vater, wird tatsächlich Zarinas Ehemann.
Die dramatisch hochexplosive Spannung des Dramas entwickelt sich als Afzal zufällig das fertige Buchmanuskript von Zarina entdeckt. In diesem versucht sie zu ergründen WER der Prophet Mohammed wirklich war. Eine brisante Auslegung und in den Augen Afzals pure Blasphemie. Daraufhin verstößt er seine Tochter. Aber auch bei ihm werden Fenster eingeworfen und er verliert seine Firma.
„The Who and the What“ bezieht sich auf ein Zitat aus einem Interview des französischen Philosophen Jacques Derrida (1930-2004) über Liebe und den Zusammenhang zwischen dem WER und dem WAS in der Liebe. Welchen Maßstab legen wir bei der Beurteilung eines Menschen an? Sind wir stärker von dem abhängig, WAS wir über ihn wissen: Herkunft, Erziehung, Beruf, soziale Stellung, Familie, oder beurteilen wir ihn danach, WER dieser Mensch wirklich ist?

Pressestimmen:
Aktueller könnte Thema kaum sein
Hansa Czypionka spielt den Tyrannen Afzal so liebenswert, dass man ihm seinen engstirnigen, religiösen Unterbau verzeiht, und seine guten Absichten glaubt.
STEINHAGEN (BNO), Haller Kreisblatt, 31.01.2023

Gelungen: „The Who and the What“
Sven Scheele ist Afzals Idealschwiegersohn, aber fest in seiner Loyalität zu Zarina. Ganz ausgezeichnet waren schon diese Rollen besetzt, aber das sensationelle Zentrum des Geschehens war Hansa Czypionka als Afzal, der trotz seiner Glaubensrigorosität den liebevollen Vater immer aufscheinen ließ, dem man am Schluss gönnte, dass auch er seinen Frieden machen konnte mit seiner zerstörten Familie.
BAD KISSINGEN (IKR), Main-Post, 28.01.2023

Eindringliches Schauspiel
Schwieriger Stoff, überzeugend und eindringlich dargestellt, sehenswertes Qualitätstheater.
ST. AUGUSTIN (hdp), Rundblick, 17.12.2022
 

Informationen zum Kartenverkauf sowie Einzelkartenverkauf ab 1. August 2024 bei:

Einzelkartenbestellung bei:

 Restkarten an der Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Abo-Verlängerungen sowie Aboverkauf für Neu-Interessenten bei:

Frau Silke Ott, Agentur Kultur, Sport und Ehrenamt, Tel. 06106 - 6931227 mail: kultur@rodgau.de