2014

2014

  • Січень

    • Родгау впорався зі зміною року без будь-яких серйозних інцидентів - навіть плавний перехід до єдиного постачальника для газової мережі не був помічений користувачами.
    • Учасники покерних турнірів у Хайнхаузені не мають покерного обличчя, але отримують величезне задоволення від гри.
    • Тепер це сталося і в Хайнхаузені: Викрадено цілу бджолосім'ю.
    • Колядники збирають кошти для нужденних дітей по всьому Родгау.
    • Кожен, хто хотів би долучитися до фінансування нової церкви в Роллвальді, може зробити це у дуже креативний спосіб: церковні вікна та лави виставлені на продаж.
    • Проект Школи Клауса-фон-Штауффенберга з підготовки молодих людей на парамедиків вже вдруге відзначений національною нагородою "Рука допомоги".
    • Родгау та його місто-побратим Хайнбург-ад-Донау оплакують смерть мера Карла Кіндла.
    • Сабріна Вольфрам відповідає за консультативну програму "Молодь у школі та на роботі" в місті.
    • Пронизливий вереск після шліфувальних робіт на коліях швидкісної електрички позбавляє мешканців спокою та нервів.
    • Ну, хто б казав: Пан Гессен родом з Родгау, його звуть Флоріан Молжан, йому 29 років, зріст 1,87 метра, він чудово виглядає і хоче використати свою популярність для соціальної активності.
    • На історичному аукціоні деревини в Дуденгофені ви також можете зустріти цілих хлопців - цього разу за пилкою та сокирою - на історичному аукціоні деревини в Дуденгофені.
    • Контейнери для збору скла, які не вивозять по всьому місту, завдають чимало клопоту.
    • Цього року премію в галузі культури отримали Томас Лангер і Музичне товариство Дуденгофена.
    • Над молодими блазнями панують Ізабелла І (Шерер) та Філіпп ІІІ (Янсен).
    • Вальтер Штольц - перший художник, який виставляється в ратуші Родгау в рамках нової концепції "Flurkunst".
    • Хлопець мрії номер два принаймні раз "був" у Родгау: Крістіан Тьюз - новий "Холостяк" і провів свою юність у Дуденхофені.
    • Місцеві історики Арнольд Хааг і Гельмут Трагезер завдяки знахідці старовинного документа постаріли Вайскірхен на 72 роки.
    • Цьогорічний День пам'яті жертв Голокосту присвячений несправедливості, якої зазнали роми та сінті.
    • Район Оффенбах хоче побудувати житло для біженців на місці громадського центру Нідер-Родена.
  • лютий

    • Родгау в карнавальному шаленстві - зустрічі, бали, вечірки - панує веселощі!
    • 71-річному чоловікові, який впав на колії на станції швидкісної залізниці в Югесхаймі, дуже пощастило: окрім кількох травм, він не отримав жодних ушкоджень.
    • Роботи з розчищення території для нового комерційного центру D 27 просуваються дуже швидко і показують розміри ділянки.
    • Пропозиції щодо розвитку центру міста Юґесгайм обговорюються емоційно та зі знанням справи.
    • Бюджет Родгау досі не затверджений, а тон у відносинах між муніципальним наглядовим органом і містом стає дедалі гострішим.
    • Регіональні збори Південного Гессену дали зелене світло розширенню випробувального центру Opel.
    • Суперечка між Центром порятунку диких тварин Петри Кіппер та округом Оффенбах переходить до суду.
    • Після аварії фігури на кільцевій розв'язці Роллвальд сильно пошкоджені.
    • Плани Асоціації лікарів державного медичного страхування зберегти в майбутньому лише центри невідкладної допомоги в Селігенштадті та Лангені викликають занепокоєння у Родгау.
  • Березень

    • Штурм ратуші, карнавальна хода, попеляста середа - нарешті чи вже?
    • Перші біженці прибувають до Родгау. Загалом 177 осіб знайдуть новий дім у Родгау, де їм допомагатиме мережа волонтерів.
    • "Зі 112 на 110": Співробітники поліцейського відділку Родгау пакують коробки для переїзду до колишньої пожежної частини.
    • На цьогорічному освітньому ярмарку, який зосередився на кваліфікованих професіях, 145 експонентів представили себе тим, хто шукає навчання та освіту.
    • Андреас Беселер - спортсмен року міста Родгау. Як велосипедист з розсіяним склерозом, він змагається у спорті високих досягнень і дає іншим людям з розсіяним склерозом мужність і надію на життя без інвалідного візка.
    • Корнелія та Ельке Дубберштайн, Вінфрід Отт, Альфред Рауш та Вольфганг Лінке отримують почесну грамоту міста за багаторічну волонтерську діяльність.
    • Парламент не допустив подальшого підвищення податків, яке вимагалося для зменшення дефіциту міського бюджету.
    • Святкування 125-річчя TSV Dudenhofen розпочалося з академічної церемонії.
    • У будівлі нового сімейного центру сталася пожежа, яка завдала величезних збитків. Оцінювач встановлює, що майже вся будівля потребує ремонту, а це означає, що до запланованого на наступний рік відкриття нового дитячого садка ще далеко.
    • Під час прибирання сміття в рамках акції "Чистий Родгау" молоді люди з пожежної команди знаходять щось підозріле. Поліція проводить розслідування.
    • Тепер відвідувачі можуть дізнатися про історію табору Роллвальд на інформаційних стендах німецькою, французькою та англійською мовами.
  • Квітень

    • Розширення навчального центру для підготовки пожежників з усієї Німеччини до надзвичайних ситуацій - це, звичайно, першоквітневий жарт!
    • Районна рада вирішує побудувати житло для біженців позаду громадського центру в Нідер-Родені.
    • Соціальний центр "Родгау" святкує своє 10-річчя.
    • Після переїзду співробітників поліцейський відділок Родгау офіційно відкрили міністр внутрішніх справ Петер Бойт і президент поліції Роланд Ульманн.
    • Сезон спаржі починається на два тижні раніше, ніж зазвичай, завдяки м'якій зимі.
    • Рада майбутнього представляє свої висновки у п'яти рекомендаціях. Великодній фонтан перед будинком ректора Гейслера красивий і створює настрій для святкувань.
    • Приватні ініціативи, такі як вітрини у порожніх магазинах або галерея під відкритим небом, покликані зробити Пюізоплац більш привабливою та цікавою.
    • Раптова смерть Вальтера Штольца шокувала багатьох людей у Родгау.
    • На відкритті лідо приземляються парашутисти, пропливають човни-дракони і, звичайно ж, традиційно стрибають у 12-градусну воду плавці DLRG.
    • Мюзикл "Суд" у виконанні громади "Емаус" в Юґесгаймі пропонує свіжий і молодий погляд на життя і смерть Ісуса.
    • Герман Єгер (ZmB) подає у відставку з політичної посади за станом здоров'я.
  • Травень

    • День Європи в Родгау відзначається під девізом "Європа толерантності".
    • Дитячому садку "Евленнест" у Дуденгофені виповнилося 110 років, і він святкує свій ювілей великою сімейною вечіркою.
    • Компанія Rodgau отримала контракт на наступну кампанію "Мистецтво на місці", організовану районом Оффенбах та Спаркассе Ланген-Зелігенштадт: Фасад хімічного заводу Brockhues має бути прикрашений.
    • Склоочисники - найважливіша частина обладнання на Авто 2014 - це дощ, який ллє як з відра.
    • Громадська електростанція генерує сонячну енергію на даху школи імені Генріха Белля.
    • Район і місто погоджуються: школа ім. Вільгельма Буша отримає нову будівлю для дитячого садка.
    • 17-річний юнак отримує важке ножове поранення в кулуарах футбольного матчу. Поліція шукає злочинця з великим контингентом і гелікоптером.
    • Бахуферфест і крокодилячі перегони збирають натовп у Вайскірхені.
    • Центр для людей похилого віку Нідер-Редера знайшов нового керівника і знову відкриває свої двері для відвідувачів - як це було протягом 40 років.
    • Інформацію про "Нідер-Роден крізь віки" можна знайти в нещодавно опублікованій хроніці партнерського об'єднання.
    • Найбільший завод з розливу PepsiCo у Західній Європі також розташований у місті Нідер-Роден - і знаходиться там уже 40 років.
    • Єпископ Кардинал Карл Леманн освячує нову церкву Святого Хреста в Роллвальді.
    • Пацієнти та політики все ще борються за збереження центру екстреної допомоги і збирають підписи.
    • На заміну пошкодженому пожежею сімейному центру місто облаштовує приміщення в колишньому відділку міліції для догляду за дітьми віком до трьох років.
    • Щотижневий ринок у Нідер-Родені пропонує свіжі продукти вже 20 років.
    • Також є подвійний ювілей з точки зору дружби: 40 років побратимства між Нідер-Роденом і Пюізо та Гайнбургом і Донау.
  • Червень

    • Захист клімату є справою кожного - саме тому експерти, зацікавлені громадяни та діти беруть участь у "Дні довкілля" в ратуші.
    • Пожежа в цеху компанії з переробки відходів викликає пожежну бригаду на масштабну операцію.
    • "Рок-герої" дають свій прощальний концерт у переповненому громадському центрі в Дуденгофені під час святкування 125-річчя TSV.
    • Андреас Беселер та його друзі вирушили у благодійний велотур до Барселони. День відкритих садів приваблює багатьох любителів садів і тих, хто хоче ними стати.
    • Не всі з ентузіазмом ставляться до будівництва торгового центру в центрі Юґесгайму: Власники будинків на Швестернштрассе не хочуть продавати.
    • Чи дійсно "Медікум" буде побудований? Анонсовано подальше будівництво багатоповерхового паркінгу.
    • Дев'ять із 17 членів Ради майбутнього подають у відставку, бо не бачать можливості допомагати формувати майбутнє Родгау. Добровільна пожежна команда в Дуденгофені святкує своє 120-річчя.
    • Протестантська парафія "Емаус" у Юґесгаймі також святкує своє 50-річчя. Їй виповнюється 50 років.
    • Чемпіонат світу з футболу - хто б міг подумати - також надихає жителів Родгау: чорний, червоний і золотий кольори на автомобілях, будинках і вітринах магазинів.
  • Липень

    • Особливо обшарпані: з аптеки "Ніколаус" крадуть пожертви на "Допомогу онкохворим дітям".
    • Мешканці Айзенбанштрассе скаржаться на те, що перед їхнім будинком надто багато автомобілів, які рухаються з великою швидкістю.
    • Несправний комбайн підпалює поле зернових поруч із межею забудови у Вайскірхені.
    • У місті Нідер-Роден святкують 40-й день народження школи імені Генріха Белля.
    • Молоді художники також демонструють свою творчість і майстерність на другій виставці Rodgauer JugendArt.
    • Перший тематичний ігровий майданчик запрошує маленьких піратів на борт у новому районі забудови Юґесхайм.
    • Stadtwerke Rodgau святкує своє 25-річчя барвистим народним гулянням і могутнім великим роботом.
    • Розкопки на території замку з ровом Хайнхаузер виявили знахідки часів середньовіччя.
    • Перша "Літня неділя Родгау" пройшла успішно і, разом з виграшем титулу чемпіонату світу з футболу на площі Людвіга-Ерхарда, стала більш ніж успішною кульмінацією.
    • Перший зал бізнес-парку на трасі B45 зростає із запаморочливою швидкістю та висотою.
    • Фестиваль пива в Дуденхофені цього року знову збирає натовпи шанувальників хмільного напою.
    • Смертельна аварія на трасі B45 сколихнула місто.
    • Квіти, лавки та видалення графіті покликані підвищити привабливість площі Пюізоплац.
  • Серпень

    • У них це просто в крові: головна вулиця Вайскірхена - добре відвідувана фестивальна миля для Керба.
    • Пожертви від вистави Rodgau допомагають відремонтувати пологову кімнату в Зімбабве.
    • Квіткові галявини Родгау квітучі та барвисті. Справжній подвиг у переважно погану погоду - але 100-тисячний гість все ще може бути прийнятим у лідо Родгау.
    • Щороку святкові ігри від різних провайдерів користуються великим успіхом у дітей під час шкільних канікул.
    • Розпочато проект "Громадський сад", і ми шукаємо перших вмотивованих садівників-аматорів.
    • Дощ - неважливо... Завдяки монотонам Родгау фестиваль Strandbadfestival все одно залишається величезною вечіркою.
    • Її Високість Свеня Льов, Гессенська молочна королева, родом з Родгау!
    • Під дахом сміттєпереробного заводу в Юґесгаймі стає надзвичайно спекотно, коли загоряються пакувальні відходи, що там зберігаються.
    • Громадяни протестують проти закриття центру екстреної допомоги в Родгау.
    • Щорічний тріатлон, організований TSV Dudenhofen, вимагає від численних спортсменів витривалості, витривалості та (пікової) продуктивності.
  • Вересень

    • У міських бібліотеках починає працювати новий бібліотекар Ніна Штрейб.
    • На кільцевій розв'язці Роллвельдер знову з'явилися фігури... окрім маленького Роллвельдера, якому - знову ж таки - потрібен час!
    • 38 команд та вісім індивідуальних бігунів вражають під час 24-годинного забігу та працюють до сьомого поту, щоб зібрати 140 000 євро.
    • Стефані та Фелікс Дітце повертаються до Родгау з Чемпіонату світу з моноколеса в Монреалі з великою кількістю дорогоцінного металу.
    • 400 дівчаток і хлопчиків святкують свій перший день у школі.
    • Дві серйозні аварії на трасі B45 за короткий проміжок часу призвели до загибелі однієї людини та двох серйозних травм.
    • На муніципальному дитячому фестивалі діти можуть пустувати, гратися та відкривати для себе все, що їм заманеться.
    • На жаль, сімейний фестиваль повітряних зміїв у Лідо вичерпує себе.
  • ЖОВТЕНЬ

    • 108 біженців знайшли новий дім у Родгау, про них з любов'ю піклується і підтримує спеціально створена мережа.
    • Приватний Музей НДР зачиняє свої двері.
    • Вичавлювання яблук та консервація квашеної капусти - давні традиції, які можна спробувати на осінньому ринку в Дуденгофені.
    • Закриття центру екстреної допомоги в Дуденгофені, схоже, неминуче.
    • Пенсіонер потрапив в аварію на трасі B45.
    • Після 120 років сімейної традиції текстильна компанія Spahn з Юґесхайму закривається.
    • Муніципальна бібліотека святкує своє 50-річчя.
    • Разом з Матіасом Майснером художник Герд Штайнле надає промисловому фасаду сажового заводу свіжий і живий шар фарби за допомогою "Surrilen Typen".
    • Єнс Куріановскі - новий керівник міської програми відкритої роботи з молоддю.
    • Майже через десять місяців після захоплення заручників на заправці в Юґесхаймі злочинець отримує кількарічний термін ув'язнення.
    • Успішна вітальна вечірка допомагає біженцям, помічникам і місцевому населенню налагодити контакт.
    • Понад 60 художників виставляють свої роботи під час RodgauerArt.
    • "Фізики" у виконанні Welttheater викликають у глядачів бурю ентузіазму та роздумів.
    • У внутрішній мережі міста Родгау є тимчасова прогалина.
    • Підвищується податок на нерухомість.
    • У Дуденгофені горить бунгало, але, на щастя, ніхто не постраждав.
  • Листопад

    • Пошуки зниклого пенсіонера закінчуються трагічно: його тіло знаходять неподалік від будинку для літніх людей.
    • Почесний громадянин Пауль Шерер формував політику району протягом 50 років.
    • Розкопаний замок з ровом у Хайнхаузені виявився більшим, ніж вважалося раніше.
    • Тривале закриття розв'язки Вальдакер через будівельні роботи є неприємністю для автомобілістів.
    • Як і щороку 11 листопада, карнавальні прапори на ратуші майорять на вітрі, а блазні чекають у кулуарах.
    • У краєзнавчому музеї Нідер-Родена проходить дуже відома виставка, присвячена художниці Брітті Неандер.
    • Цьогорічний "День відкритих дверей" вкотре пропонує тренінговим компаніям та зацікавленим у навчанні спільну платформу для знайомства.
    • Адвент-маркет біля ратуші в Юґесгаймі отримує новий "дев'ятиденний формат".
    • І знову дратує... чомусь поїзди S-Bahn завжди запізнюються!
  • Грудень

    • Інший вид екскурсії містом: водяні буйволи тікають з Хайнгаузена і досліджують околиці.
    • Дорожня служба не бачить причин для обмеження швидкості на трасі B45.
    • Нова будівля школи Вільгельма Буша для шкільного нагляду була затверджена міською радою, а Stadtwerke Rodgau планує будівництво центральної адміністративної будівлі.
    • Стрілецький тир у TG Weiskirchen є унікальним і одним з найсучасніших об'єктів на сьогоднішній день.
    • Місто Родгау скасовує своє членство в асоціації, яка утримує притулок для тварин у місті Драйх.
    • Ротарі Клуб дарує лікарняні ліжка для людей похилого віку в Латвії.
    • Паровоз "проїхався" лінією Родгау... а приміські поїзди продовжують не поспішати.