2002

2002

  • Січень

    • Зараз це справді починається: запровадження євро наприкінці року призвело до черг, переважно на заправках, в останні дні старого року. Всі хотіли позбутися останніх купюр.
    • Алоїз Шваб обійняв посаду штатного радника в мерії. Зараз він відповідає за цивільне будівництво, відділ громадського порядку та комунальне господарство.
    • Зима міцно тримає Родгау в своїх руках, особливо з великою кількістю льоду. На початок січня на дорогах вже було засипано близько 75 тонн посипального матеріалу. У сусідніх муніципалітетах запаси поступово закінчуються!
    • Премію культури 2001 року отримує "En Haufe Leut" - не в ратуші, як годиться для цього гурту, а в TGS-Narrhalla.
      Протестантський пастор Маркус Нетт залишає свою парафію в Дуденгофені після десяти років роботи.
  • лютий

    • 50 колективів з усіх куточків Родгау представляють себе нерозумним глядачам на традиційній карнавальній ході в Гіземі. Заради цієї барвистої ходи зупиняються навіть будівельні роботи на лінії швидкісної залізниці.
    • Як перше метро на новій лінії S-Bahn, Деллвег було завершено, і воно одразу ж викликало ажіотаж. Як тимчасовий об'їзний маршрут для закритої Майнцерштрассе, він викликає ажіотаж.
    • Навчальний ярмарок у школі імені Генріха Белля дає сотням учнів та їхніх батьків можливість зазирнути у світ праці. 44 експоненти надають консультації та інформацію про широкий спектр професій.
    • Район Оффенбах та місто Родгау дали добро на розширення груп продовженого дня у школах Фрайхерр-вом-Штейн та Гартенштадт. Необхідні будівельні роботи в обох школах мають розпочатися під час літніх канікул.
  • Березень

    • 22 команди змагаються між собою на 7-му турнірі зі стрітболу Молодіжного центру Дуденгофена в школі Клауса-вом-Штауффенберга. Вперше турнір був організований групою молодих людей.
    • Одностайна думка після змагань: хлопці та дівчата з молодіжного центру зробили дійсно хорошу роботу, і це був крутий захід.
    • Парламент одноголосно ухвалює рішення про створення слідчої комісії. Він буде відповідати за перевірку роботи адміністрації над S-Bahn.
    • На церемонії закладання фундаменту для реконструкції та часткового нового будівництва школи імені Георга Бюхнера численні люди високо оцінили унікальний спільний проект між районом та містом. Особливо вітаються плани будівництва актового залу в школі.
  • Квітень

    • У місті Нідер-Роден велика пожежа розбудила зі сну багатьох мешканців "Китайської стіни". Вогонь спалахує на балконі на десятому поверсі. Семеро людей отримують поранення.
    • Кампанія "Допоможи Петрі" закликає незліченну кількість мешканців Родгау до Нідер-Родена. Майже 800 осіб зареєструвалися для здачі крові в Німецькому центрі донорства кісткового мозку.
    • Вінфрід "Джанго" Манн, з іншого боку, програє свою боротьбу з раком крові. Він помирає у віці 53 років.
      Перший "День дівчат" у Гессені також має повний успіх у Родгау. Близько 200 школярок з Родгау спробували на смак професії, які не обов'язково є "типово жіночими".
    • У пекарні в Дуденгофені гаряче: перші свіжі буханці виходять з печі, а на прилавку все ще стоять гарячі.
    • На відкритті сезону вода в озері менш тепла: 13 градусів, але один дуже сміливий плавець все ж наважився зануритися.
  • Травень

    • Заплановане підвищення плати за дитячий садок і податку на нерухомість B, а також заморожування бюджету, накладені на адміністрацію в березні, чітко показують фінансове становище Родгау. Хороші часи закінчилися.
    • 78-річний чоловік загинув під час пожежі в будинку в Дуденгофені. П'ятеро інших мешканців отримують травми від диму.
    • У Вайскірхені відроджується давня традиція. Август Бройнінг запалює вугільне багаття для фестивалю співочого товариства, який приваблює багато відвідувачів та зацікавлених осіб.
    • Дуденгофен міцно тримають у руках дракони на другому середньовічному ринку в "Аутленді".
  • Червень

    • Гассенфест у Юґесгаймі приваблює численних відвідувачів до центру міста.
    • У Нідер-Родені теж є привід для святкування: офіційно відкрито "Будинок музики".
    • У школах Гартенштадтшуле в Нідер-Родені та Фрайхерр-вом-Штейн-Шуле в Дуденгофені учні, а також "посадовці" користуються незвичним обладнанням. На церемонії закладання фундаменту нових будівель і переобладнань, необхідних для відкритих шкіл цілоденного навчання, майбутні користувачі майже власноруч риють котлован.
    • Другий додатковий бюджет приймається в парламенті Родгау без СДПН. Він достроково залишає зал засідань ради.
    • Лідо Нідер-Роден увійшло до цьогорічного списку будівель, які особливо варто побачити на "Дні архітектури"
  • Липень

    • У першому турі святкових ігор зі стихією задіяні 220 дітей. Ще 250 дітей з усього Родгау візьмуть участь у другому турі.
    • Колишній мер муніципалітету Дуденхофен Людвіг Крац помер у віці 81 року.
    • У Нідер-Родені старі часи повертаються до життя на 2-му вечорі кіно, організованому Руді Келлером.
    • На озері для купання встановлено новий щоденний рекорд цього року - 10 000 відвідувачів.
  • Серпень

    • Прокуратура також вилучає документи в мерії Родгау за підозрою в ціновій змові та зловживанні службовим становищем у зв'язку з будівельною компанією.
    • У Вайскірхені відкривається природний та ігровий парк.
    • Робоча група хоспісу може розпочати свою роботу з першого навчального курсу. 520 дітей розпочинають захоплюючі роки сподіваємось успішної шкільної кар'єри в початкових школах Родгау.
    • Пожежники з Родгау також їдуть на схід Німеччини, щоб допомогти в ліквідації наслідків повені.
    • На купальному озері Нідер-Роден облаштовано туалет для людей з обмеженими фізичними можливостями, включаючи кімнату для сповивання немовлят.
    • У Дуденгофені молодь святкує відкриття нового молодіжного кафе "InScene 63110" у молодіжному центрі.
  • Вересень

    • Молоді люди зі школи імені Георга Бюхнера допомагають у прибиранні після столітньої повені в Саксонії-Ангальт.
    • У громадському центрі Вайскірхена громадяни публічно обговорюють запланований логістичний центр у Вайскірхені-Ост з мером та експертами.
    • Учасники 24-годинного забігу в Дуденгофені зібрали понад 100 000 євро.
    • У зв'язку з погодними умовами, закладення першого каменя у фундамент школи імені Георга Бюхнера відбувається і
    • Значна кампанія зі збору коштів для постраждалих від повені також проводиться, зокрема, у школі Клауса-фон-Штауффенберга.
    • Святкування 25-річчя Родгау перевершило всі очікування і швидко змусило всіх учасників забути про багато годин роботи, організацію та втрату вільного часу.
    • Веселе святкування затьмарює серйозна автомобільна аварія в неділю вранці. П'ятеро молодих людей гинуть на трасі B45. початок сторінки
  • ЖОВТЕНЬ

    • Незважаючи на об'їзди, перекриття доріг та прохолодну погоду, близько 100 спортсменів беруть участь у другому катанні.
    • Через два тижні після великого міського фестивалю автобус Rodgau також святкує своє 25-річчя.
    • Злодій тікає зі 100 000 євро після пограбування відділення банку в Хайнхаузені.
    • Ураган "Джанетт" також не давав спокою пожежникам Родгау, які за дві години здійснили 22 виїзди.
  • Листопад

    • Перший ринок Святого Мартіна проводиться в Дуденгофені з великою явкою місцевого населення.
    • Учні школи Хайріх-Бель представляють свої винаходи міжнародній аудиторії на Ярмарку винахідників у Нюрнберзі.
    • Муніципальна художня виставка має новий вигляд. Цього року передріздвяних виробів не буде зовсім.
    • Міська рада запроваджує заморожування видатків, щоб досягти економії міського бюджету.
    • Оголошено принца та принцесу цьогорічної кампанії: принц Марсель І та принцеса Дана І (Рупп).
    • Південний маршрут у Хайнгаузені - це перше метро, яке було завершено і відкрито для руху. Водночас залізничний переїзд Оффенбахер Ландштрассе закрито.
    • Церемонія здачі в експлуатацію житлового комплексу "Haus Emmanuel" у центрі Юґесхайму.
  • Грудень

    • На розгляд міської ради подано бюджет із загальним обсягом 81,6 млн євро.
    • Перший транспортний форум проходить у місті Нідер-Роден на запрошення Алоїса Шваба.
    • Напередодні Різдва, гарні новини від кампанії "Допоможи Петрі": Петра на шляху до одужання після трансплантації.
    • За останні 35 років SOS-Helferkreis зібрав понад мільйон марок