З 20 листопада по 15 січня художниці Б'янка Татер і Катя Герунґ виставлятимуть роботи під назвою "Мій дорогий лебідь" у галереї Rodgau, що на вулиці Nieuwpoorter, 90. Багато об'єктів спонукатимуть відвідувачів вимовити цей вигук. Метаморфози тварин - тема двох творчих художників. Вони, так би мовити, беруть їх за роги. Хоча обидва працюють в абсолютно різних художніх медіа, вони гармоніюють у своєму гумористичному, казковому і таємничому втіленні. Обом також притаманний сильний жіночий акцент. Б'янка Татер випилює бензопилою казкових істот з різних порід дерева. Катя Герунґ інсценізує тваринні сюжети за допомогою камери. Маски тварин у поєднанні з тваринними метафорами - її улюблені мотиви. Вона сама є єдиною моделлю. Це особливий і дуже захоплюючий аспект її фотографій. Дерев'яні об'єкти Татер перегукуються з картинами Герунга, і разом вони утворюють цікаву дугу напруги. Домашні чи сільськогосподарські тварини, блохи чи мухи - тварини всюди, незалежно від того, любимо ми їх, захищаємо чи знищуємо. Вони збагачують наше повсякденне життя і стимулюють нашу уяву. Вони завжди слугували натхненням для митців. Наша повсякденна мова також сповнена порівняннями з тваринами, які "не влізають на коров'ячу шкуру". Тваринні метафори використовуються для пояснення, порівняння та деформації людського стану. У скульптурі, яку представляє Татер, тваринні мотиви забезпечують привабливість, увагу та експресію. У своїй фотографічній реалізації Герунґ інтерпретує, серед іншого, образи з гумором. На відкритті виставки 20 листопада з 18:00 гратимуть Паула Вайльмюнстер на контрабасі та Лоренс Таубер на фортепіано. Двоє молодих музикантів здивують вас своїми майстерними джазовими інтерпретаціями. Вступне слово матиме Вінно Сахм. Вхід вільний, а всіх гостей запрошуємо насолодитися напоями.
