2017

2017

  • Январь

    • На западной стороне станции S-Bahn в Югесхайме установлено 12 велосипедных боксов. Четыре отсека можно арендовать онлайн или через приложение на ежедневной основе. В нижних боксах есть подключение к электросети для зарядки велосипедов Padelecs. По всему городу установлено 66 велобоксов.
    • Неизвестные вандалы нанесли разрушения и граффити своим согражданам на станции S-Bahn в Хайнхаузене. Туалетный блок и стены метро были облиты краской на большой площади, ограждение у железнодорожного пути было разрушено, а корзина для мусора вырвана из держателя.
    • Замена ламп на крышах Югесхайма: компания Stadtwerke заменяет первые 56 обычных светильников HGL на энергосберегающие светодиодные лампы. Всего в районе города (за исключением Нидер-Родена) насчитывается 1056 светильников HGL, которые будут заменены в течение следующих двух лет.
    • В течение недели на трассе B45 происходят три серьезные аварии.
    • Спасение со льда: добровольная пожарная команда Родгау-Центра отрабатывает спасение человека, провалившегося в озеро Валлерзее в Хайнхаузене. Несмотря на то, что озеро замерзло, лед недостаточно прочен, поэтому спасение становится настоящим подвигом для добровольцев.
  • февраль

    • Ресторан в общественном центре Вайскирхена после масштабного ремонта празднует свое открытие. В новый интерьер арендатор вложил 180 000 евро. Городские власти привели в порядок кухню и электрику.
    • Первый карнавал слияния прошел успешно: Карнавальные мероприятия новых объединенных клубов увенчались полным успехом.
    • Президент собрания Петер Отто из Ассоциации спорта и культуры Югесхайма потерял свой джокель, эмблему президента, на пригородной железной дороге. К счастью, скульптор по дереву из Эрбаха Томас Хильденбранд помог ему с новым джокелем.
    • Новая внутренняя жизнь для старых канализационных труб: Благодаря современной технологии "труба в трубе" при прокладке новых канализационных труб в Роллвальде практически не образуется грязи и пыли.
    • Спустя более чем три года город Родгау подводит черту под идеей развития центра Югесхайма. Сейчас городской совет разрабатывает альтернативные варианты на месте бывшей парковки пожарной станции.
  • Март

    • Несмотря на дождь, жители Родгау не дают ему испортить карнавальное шествие.
    • На компостном заводе в Родгау чиновники и эксперты по отходам из Кореи собирают идеи для современного управления отходами у себя на родине.
    • Как и каждый год, образовательная ярмарка в Родгау в школе Генриха Бёлля в Нидер-Родене прошла с большим успехом.
    • Передача ключей от местного суда в Югесхайме: спустя два десятилетия Бригитта Юнкер передает бразды правления Тамаре Штахле.
    • Мост на старой дороге превращается в хворост. Мост был построен в 1986 году. За прошедшее время дорога была отремонтирована и стала достаточно широкой для всех участников движения, поэтому мост больше не нужен.
    • Муниципальный бюджет на 2017 год утвержден муниципальным надзорным органом без каких-либо условий.
    • Команда по крикету спортивного сообщества Хайнхаузена получает награду "Спортивная команда года". Это не только награда за высокие достижения спортсменов, но и за работу по интеграции и спортивную программу для беженцев, которая дает им немного нормальной жизни вдали от дома.
    • Компостирующий завод будет иметь новый въезд и выезд через Блюменау. Таким образом, соединение через поперечное кольцо больше не допускается.
    • Ян Изер и Лукас Шрод получают премию в области культуры за 2017 год. Оба перкуссиониста начали свое обучение в Бесплатной музыкальной школе Родгау. Ян Изер получил национальную премию Jugend Musiziert, а Лукас Шрод играет в молодежном симфоническом оркестре штата.
    • Мужской хор Дуденхофена, которому исполнилось 175 лет, является старейшей организацией в Родгау. Свой юбилейный год они начинают с нескольких крупных мероприятий.
  • Апрель

    • На ежегодном общем собрании пожарной команды Родгау прозвучали четкие слова: предел нагрузки достигнут. В будущем штатным пожарным будут помогать два новых сотрудника. Город передал пожарным мобильный электрогенератор.
    • Въезд в Югесхайм приобретет новый вид. В городе планируется строительство доступного жилья. На улице Мюльштрассе будет построено 30 квартир.
    • Гандбольный клуб "Нидер-Роден" (HSG) инвестирует около 90 000 евро в муниципальный спортивный зал на Висбаденерштрассе. Зрительская трибуна будет расширена с 450 до 600 мест, а фойе - на две комнаты и туалеты. Остальные расходы на строительство в размере 425 000 евро берут на себя город, район Оффенбах и земля Гессен.
    • К открытию купальни все новое: старая деревянная лестница, ведущая в воду, заменена на бетонную, фасады входной зоны заново облицованы, в зоне для натуристов установлены три новых душа, частично обновлена система полива газонов, пять тренажеров расположены у волейбольной площадки, а к детской горке в воде ведет пешеходный мостик.
    • В городской администрации Родгау появился четвертый отдел. Вольфрам Нойманн стал почетным главой отдела, состоящего из одного человека, который будет заниматься процедурой присуждения концессии на поставку электроэнергии в Родгау Норд. Специальный отдел необходим, чтобы избежать возникновения конфликта интересов в этом процессе.
  • Май

    • Эксперт по осам Питер Таухерт пользуется большим спросом как лектор. Люди даже приезжают из Голландии, чтобы посетить его лекции.
    • Коммунальные службы установили одну из пяти новых урн на площади Пюисо. Благодаря встроенному компактору в них помещается в семь раз больше мусора. Солнечная батарея на крышке обеспечивает достаточное количество энергии. Урна благодарит вас за то, что вы выбрасываете отходы с улыбкой.
    • Мечты о ветряных электростанциях похоронены: На данный момент городской парламент решил не подавать новых заявок на участки под ветряные турбины и крупную солнечную электростанцию. Об этом город информирует региональную ассоциацию в своем заявлении.
    • Институт Макса Планка передает английскую телефонную будку весом в несколько тонн в дар городу Родгау. Как и две другие телефонные будки, она также будет переделана в книжный шкаф.
  • Июнь

    • Электрический подъемник для купания в лидо оснащается более длинным ремнем, чтобы его можно было снова опускать в воду. Из-за понижения уровня воды сиденье больше не достает до воды.
    • Майский столб на Людвиг-Эрхард-плац опрокинут сильным ветром.
    • Несколько коробок с сухими булками выброшены неизвестными на опушке леса в Вайскирхене.
    • 250 пожарных на пределе: участники из Австрии, Швейцарии, Франции и даже Новой Зеландии принимают участие в соревнованиях Firefit Champion Ship, организованных пожарной командой Родгау-Зюд.
    • Пожарным из Родгау приходится ловить кукурузную змею, которая устроилась в колесной арке грузовика.
    • В этом году город Родгау снова принимает участие в забеге J.P. Morgan Run. 28 участников, экипированных в новые футболки, бегут не только ради собственного здоровья, но и ради благого дела.
    • Роковое испытание мужества: 14-летний мальчик погиб во время катания на S-Bahn в Нидер-Родене.
    • Участки под застройку в Родгау стоят как никогда дорого. Цены более 500 евро за квадратный метр не являются исключением.
    • Компания Stadtwerke Rodgau модернизирует свои очистные сооружения в Вайскирхене стоимостью 4,1 миллиона евро.
    • Почти 2 000 уток плавают по Родау во время ежегодной утиной гонки.
    • Лесные базы отдыха в Вайскирхене и Югесхайме временно закрыты, так как многие деревья поражены гусеницами дубового мотылька.
    • В районе Нидер-Роден взорван банкомат. Детонация настолько мощная, что зданию грозит обрушение.
  • Июль

    • Городской совет Родгау организует архитектурный конкурс на строительство доступного жилья на Мюльштрассе.
    • Добровольная пожарная команда Родгау рада приветствовать 24 молодых человека из Родгау, которые успешно прошли базовый курс обучения.
    • Компостирующий завод объединяет города за пределами района. Бабенхаузен доставляет свои зеленые отходы в Родгау раз в неделю.
    • В Блюменау введены новые правила дорожного движения, чтобы ученики школы Фрайхерр-вом-Штейн могли безопасно добираться до школы.
    • На площади Пюисо (Puiseauxplatz) многолюдно: Неделя вина в Нидер-Рёдере пользуется популярностью как у молодежи, так и у пожилых людей. Был даже установлен новый рекорд посещаемости.
    • В Нидер-Родене состоялась церемония закладки фундамента, ознаменовавшая начало строительства нового спасательного центра Johanniter-Unfall-Hilfe.
    • 75-минутная опера в формате эспрессо хорошо принята публикой. "Фогельхандлер" Карла Целлера исполняется высококлассным составом.
  • Август

    • Пять пинт пива в качестве выкупа: Кербборша похищают в первый же вечер Вайскирхер Керба и возвращают только на следующий день. Воры требуют 50 бокалов пива в качестве выкупа.
    • На лидо пропадает женщина. Ее поиски оказываются безуспешными.
    • После дождливых предыдущих дней посетители смогут насладиться фестивалем лидо в самую лучшую погоду. Фейерверк в конце мероприятия - это абсолютный восторг.
    • В Родгау также возможно захоронение под деревьями. На новом кладбище в Нидер-Родене была символически установлена мемориальная скульптура "Переход". Парамедики Родгау - одни из лучших в Германии.
    • Парамедики из Родгау заняли четвертое место на национальном конкурсе Святого Иоанна в Кобленце. Полиция разыскивает 47-летнюю женщину из Франкфурта, которую в последний раз видели в Родгау.
    • Меннерхор Дуденхофена отмечает свое 175-летие яркой программой в течение всего уик-энда.
  • Сентябрь

    • Жители Родгау бегут на полной скорости. В День открытых памятников на 170 ступеней водонапорной башни Югесхайма поднялись более 100 посетителей. Многие школьники из школы Фрайхерр-вом-Штайн присоединяются к четырем новым автобусам.
    • В течение всего дня члены добровольной пожарной команды Родгау и руководители из района Оффенбах изучают особенности работы местных пожарных команд. О конкретных сферах ответственности, необходимом оборудовании и обращении с приборами рассказывают инструкторы на отдельных участках товарищей.
    • 39 команд и восемь индивидуальных бегунов приняли участие в 24-часовом благотворительном забеге, чтобы собрать более трех миллионов евро.
    • Старые часы на здании железнодорожного вокзала Югесхайма снова тикают. После 14 лет бездействия они были отремонтированы.
    • Лошадь выбежала на дорогу между Рембрюккеном и Хайнхаузеном и столкнулась с автомобилем. Из-за полученных травм лошадь пришлось подвергнуть эвтаназии.
    • Вырученные средства "Nirreräirer Kerb" жертвует на ремонт дома Дона Боско и детского хосписа.
    • Климат в центре города становится все лучше. Выбраны первые 175 мест из запланированных 500 деревьев.
    • Родгау может похвастаться редкостью в мире птиц. В результате расчистки городского леса на одном гектаре будет создана среда обитания для хорошо замаскированного ночного соловья.
    • В рамках общенациональной кампании "Гессен, дружественный к пчелам" жители Родгау могут увидеть красочные цветы вдоль обочины дороги. Фермер Штефан Рааб превращает полосу сельскохозяйственных угодий в красочный цветочный луг.
    • Красочный 36-й детский фестиваль ждет вас посреди леса со "звучащим мобилем" и детской рок-группой.
    • В Родгау на всеобщие выборы приходят более 80 процентов людей, имеющих право голоса. Таким образом, явка избирателей примерно на пять процентов выше, чем в среднем по стране.
    • Городское освещение будущего: 15 интеллектуальных светодиодных фонарей были установлены на тестовом участке длиной в несколько сотен метров вдоль железнодорожного полотна в Дуденхофене. Датчики движения управляют фонарями, экономят электроэнергию и предотвращают ненужный перелив света.
    • Муниципальный совет инициирует процедуру перераспределения территории в районе "Хинтер дем Делл". На территории площадью около 40 000 квадратных метров за школой Клаус-вом-Штауффенберг будет создан жилой район.
  • октябрь

    • На конкурсе по разделке капусты на осеннем рынке в Дуденхофене 1,2 тонны капусты превращаются в квашеную капусту.
    • 24 300 цветочных луковиц высаживает в землю Ян Курт из Нидерландов и сотрудники строительного двора. Цветы появятся весной.
    • Американский слет моделей железных дорог в Бюргерхаусе Нидер-Роден собирает 3000 посетителей со всего мира. 22 мировые премьеры представлены на выставке Hobbyeisenbahner (HEB) 1983.
    • Неизвестные сожгли книжный шкаф на площади Пюисо. К сожалению, это не первый бессмысленно уничтоженный книжный шкаф.
    • Пытаясь ограбить пекарню в Хайнхаузене, преступник распыляет перцовый баллончик в лицо продавщице и избивает ее. В декабре 19-летний преступник был арестован и признался в содеянном.
    • В RodgauART 76 художников выставляют свои работы в общественном центре Нидер-Роден и прилегающем спортивном зале.
    • Два молодых предпринимателя из Родгау успешно создают различные сорта джина и открывают свой стартап.
  • Ноябрь

    • Драматические сцены разворачиваются после аварии на Людвигштрассе в Югесхайме. Несколько спасателей не могут освободить водителя, находящегося в бессознательном состоянии и зажатого в машине. Только пожарной команде удается освободить его из машины с помощью тяжелого оборудования. Водителя удается реанимировать, и он выживает.
    • Еще два магазина в центре Югесхайма закрываются. В магазине Sport Berger и деликатесах Culinara начинаются распродажи. В отличие от умирающих магазинов, магазин экологически чистых продуктов Haller продлевает свой договор аренды еще на 15 лет.
    • Первая в Родгау заправочная станция для электромобилей была введена в эксплуатацию у ратуши. Прямо рядом с ней можно взять в аренду BMW. В дальнейшем планируется установить еще 19 пунктов зарядки.
    • Несмотря на холодную и дождливую погоду, фассенахтеры не отказались от водружения флагов на ратуше в 11:11 11 утра 11 ноября.
    • VHS Rodgau празднует свое 50-летие.
    • Волонтеры собирают 500 килограммов отходов во время акции "Чистый Гессен".
    • Городской парламент выделяет 75500 евро на редизайн мемориального места на бывшем лагерном кладбище Роллвальд.
  • Декабрь

    • Автобус OF-99 в последний раз курсирует между Югесхаймом и Нидер-Роденом.
    • Дети из школы Фрайхерр-вом-Штайн принесли первые книги на открытие нового книжного шкафа в Дуденхофене. Проходящий мимо Святой Николай тепло приветствует учеников начальной школы, и они также дарят ему книгу, чтобы он положил ее в шкаф. К сожалению, всего через три недели после открытия английский книжный шкаф подвергся бессмысленному вандализму со стороны неизвестных. Несмотря на предложение вознаграждения в 500 евро, виновные до сих пор не найдены.
    • Неизвестные воры похищают более 40 могильных ламп с кладбищ Родгау.
    • Неизвестные перелезают через электрическую изгородь и крадут двух овец породы закель с пастбища Нидер-Рёдер.
    • Кооперация переизбирает Михаэля Шюсслера на пост первого городского советника 24 голосами против 21.
    • Католический приход Святого Матфея закрывает свой центр встреч на пляжной набережной из-за финансовых трудностей.
    • На лесном кладбище в Югесхайме был создан "Сад звездных детей" - место захоронения преждевременно родившихся и мертворожденных детей. Сад вписан в красивую рощу старых шотландских сосен. Центральное место в "Саду звездных детей" занимает мраморная скульптура франкфуртского скульптора Иоахима Кройца.