Бурное начало нового года в Родгау. Городской пожарный инспектор Андреас Винтер сообщает о 16 происшествиях в канун Нового года.
Отныне родители из Родгау больше не будут платить за своих детей в последний год обучения в детском саду. Парламент единогласно одобрил внедрение новой программы Bambini.
С января в Родгау также будет действовать парковочное разрешение для работников торговли.
Еще одно "спонсорство" круговой развязки в Нидер-Родене: Компания Oczko на добровольной основе берет на себя проектирование и обслуживание "круговой развязки Ролльвальд" на кроссовере.
Исторический аукцион древесины в Дуденхофене проводится уже в 13-й раз.
Впервые коронована королева драгоценных пород дерева. Юлиана Крист-Зейбель стала первой и единственной обладательницей этого титула.
После 30 лет работы лесничий компании Nieder-Röder Манфред Герхардт с тяжелым сердцем, но вполне заслуженно, уходит на пенсию и передает свою территорию преемнику Петеру Бангерту.
Город открывает первый бесплатный онлайновый бизнес-портал для компаний Родгау.
Звезда оперы, телевидения и сцены Гюнтер Эммерлих встречает своего старого учителя Карла Хегнера во время гастролей в Родгау.
Полигимния Sängerkranz Sängervereinigung начинает свой 135-й юбилейный год.
Город запускает проект "Родгау воспитывает будущее". Глава отдела социальных вопросов Михаэль Шюслер представляет свою инициативу по созданию сети образовательных учреждений для детей от 0 до 27 лет.
Школе Мюнххаузен также дается зеленый свет, чтобы стать открытой школой полного дня. Город Родгау утверждает финансирование проекта.
Ренатурализация Родау продвигается.
Было получено разрешение на дальнейшую естественную реорганизацию в Хайнхаузене и Вайскирхене.
Реммидемми на улицах Родгау: Мириам I (Зайб) и Стефан I (Саттлер) штурмуют ратушу и захватывают городскую казну.
Карнавальное шествие проходит по Гизему под 60 номерами под девизом "Стройки еще и еще - карнавальное шествие еще идет".
На территории вокзала в Югесхайме появилась новая автобусная пересадка. Просторная площадь, технически и визуально обновленная, и новая система информирования пассажиров, установленная районной транспортной компанией, обеспечивают максимальный комфорт при ожидании и пересадке на другой автобус.
На ярмарке учебных заведений Родгау в школе Генриха Бёлля представлены 34 компании. Уже в 11-й раз город предлагает школьникам и родителям информацию о возможностях профессионального обучения и стажировки.
Рождается Ассоциация истории и культуры Хайнхаузена. С шестью ассоциациями и 26 вспомогательными членами новая ассоциация начинает свою деятельность под руководством своего первого председателя Георга Мурмана. 900-летие Хайнхаузена в следующем году находится в поле их зрения.
Хайде Клаберс из TGS Jügesheim получает из рук президента Государственной спортивной ассоциации Рольфа Мюллера премию Lu-Röder, которая присуждается за активное участие в продвижении женщин в спорте.
На пасхальной выставке центра образования для взрослых в общественном центре Нидер-Роден представлено 50 экспонатов.
Множество достойных членов клуба получили награды и медали на большом клубном гала-концерте в общественном центре Дуденхофена.
Советник первого округа Клаудия Егер вручила Норберту Пуршиану государственную почетную грамоту, а велосипедистки Янина Мессингер и Стефани Дитце были названы спортсменками года.
Школа Geschwister-Scholl-Schule в Хайнхаузене обеспечивает большую безопасность в школьном транспорте. 21 ученик восьмого класса усердно тренировался и теперь на добровольных началах работает в автобусах и поездах. Цель - предотвратить вандализм и насилие.
Весенний рынок в Югесхайме снова привлекает более 1000 человек, которые гуляют, делают покупки и задерживаются в городе.
Большой день открытых дверей во всех муниципальных детских садах. От Рольвальда до Вайскирхена одиннадцать учреждений представляют свои концепции и идеи.
Город Родгау был высоко оценен ассоциацией "Weiterbildung in Hessen" за меры по трудоустройству и повышению квалификации молодежи. Вручение сертификата свидетельствует о высоком уровне проекта.
Город скорбит о смерти Вольфганга Керна, который скончался в марте в возрасте 63 лет. Вольфганг Керн был городским пожарным инспектором Родгау в течение 20 лет и активным членом добровольной пожарной дружины Нидер-Роден в течение 50 лет.
Премия города Родгау за спонсорскую поддержку культуры в 2006 году будет вручена на церемонии в актовом зале школы имени Георга Бюхнера. Ее получат группа "Die Jugendfastnacht" общества "Turngesellschaft 1895 Jügesheim e.V." и школьный биг-бэнд школы имени Георга Бюхнера под руководством господина Виллибальда Шпана.
Рабочая группа по краеведению возрождает исторические полевые работы в Нидер-Родене. Пивоваренный ячмень сеют традиционным способом с помощью лошади и плуга. Ячмень собирают в июле и обмолачивают старыми молотилками для нидер-роденского бордюра.
SOS-Helferkreis Nieder-Roden, который не только поддерживает нуждающихся детей по всему миру, но и традиционно обогащает кулинарными изысками городскую художественную выставку и пасхальную выставку VHS, отмечает 40-летний юбилей.
Клуб "Триатлон Родгау", существующий уже 10 лет, также продолжает успешно развиваться.
Организация помощи женщинам в Дуденхофене, основанная в 1904 году, преобразовала свой фонд Катарины фон Бора, созданный 10 лет назад, в фонд. Под председательством Эльсбет Петцингер "Фрауенхильфе Дуденхофен" рада возможности обеспечить свою социальную деятельность на будущее.
Три местные организации СДПГ объединяются. В состав СДПГ Родгау-Норд теперь входят бывшие местные отделения Вайскирхен, Хайнхаузен и Югесхайм.
Лена Кравчик из TGM SV Jügesheim выигрывает чемпионат Германии в студенческом классе гвардии и шоу-танцев и таким образом получает право на участие в чемпионате Европы.
Молодежная полька-формация "Footloose" и молодежная пара танцоров Лука Айнлофт из TGM SV Jügesheim также примут участие в чемпионате Европы.
Декан протестантского деканата Родгау, пастор Ютта Юргес-Хельм, уходит на пенсию.
Лидо открывается на сезон и в первые же дни привлекает тысячи посетителей.
В этом году многие члены DLRG снова получили свои заслуженные награды.
Впервые TGS Jügesheim отмечает свой знаменитый на всю страну фестиваль 1 мая на новом стадионе Maingau-Energie-Stadium в Вайхзее.
Мужской хор Дуденхофена празднует свое 165-летие и предвещает начало серии праздничных мероприятий с академическим торжеством.
Вместе с более чем 80 горожанами советник первого округа Клаудия Егер и бургомистр Алоис Шваб открывают в Родгау петлю "Гессенского сидрового и фруктового маршрута".
Одиннадцать предприятий-партнеров на круговом маршруте, разработанном совместно с компаниями Nabu и ADFC, привлекают в этот город любителей отдыха, основанного на традициях и природе.
В Родгау открывается постоянный "круглый стол": Торговая ассоциация Nieder-Roden оригинально оформляет центральную кольцевую развязку на Кверспанже в Нидер-Родене и берет на себя ее обслуживание, проявляя удивительную добровольность.
Узкое место в Хайнхаузене наконец-то ликвидировано: Почтовое отделение снова будет работать весь день.
Пожарные команды из Нидер-Родена и австрийского города-побратима Хайнбурга отмечают 35-летие партнерства, на которое друзья из Хайнбурга отправляются вместе с молодежной пожарной командой.
Местная ассоциация VdK в Нидер-Родене отмечает 60-летие. 60 лет, за которые она стала неотъемлемой частью социальной структуры города Родгау.
Большая дискуссия о розничной торговле в Родгау. Что есть в городе, чего ему не хватает? Город Родгау заказывает создание концепции розничной торговли.
Гимнастки из TGS Jügesheim выигрывают чемпионат Гессена по гимнастике среди юношей и девушек II группы и получают право на участие в чемпионате Германии.
В 25-й раз торговая ассоциация организует свой фестиваль Jügesheim Gassenfest и вновь околдовывает весь Родгау.
Фестиваль спаржи теннисного клуба также проводится в Дуденхофене уже в 25-й раз и пользуется не меньшим успехом, представляя не только кулинарные, но и визуальные изыски: В этом году можно полюбоваться произведениями искусства от 30 участников выставки.
Земля Гессен впервые ищет "Чистых героев". В рамках экологической кампании "Чистый Гессен" эта новая акция направлена на граждан, которые проявляют инициативу по поддержанию чистоты в общественных местах. Во время визита к мэру города первыми участниками в Родгау стали воспитанники детского сада из "паучьей группы" при замке Шлоттерштайн, которые хотели бы взять на себя "шефство" над местом для пикника в "своем" лесу.
Активное служение людям: Немецкий Красный Крест в Вайскирхене проводит свою 100-ю акцию по сдаче крови.
Большие крокодильи гонки в Вайскирхене: Торговая ассоциация Вайскирхена отправляет около 1500 крокодилов на "Bach-Ufer-Party" в пользу детских садов Хайнхойзера и Вайскирхена и фиксирует выдающегося победителя: крокодил бывшего бургомистра и почетного гражданина Пауля Шерера плывет к первому месту!
И еще один заплыв на Родау: приход Эммаус в Югесхайме запускает в воду 2300 пластиковых уток в рамках третьего утиного заплыва. И здесь настоящими победителями становятся дети и молодежь. Средства, вырученные от утиных гонок прихода Эммаус, идут исключительно на детскую и молодежную работу прихода.
Детский сад на Фрайхерр-вом-Штайн-штрассе в Дуденхофене празднует свое 40-летие и приглашает вас на красочную вечеринку.
Доротея Вирт из бегового клуба Родгау выигрывает чемпионат Гессена на марафоне в Касселе.
Мэр Алоис Шваб празднует свое 50-летие и приглашает публику на большой прием.
Школа Генриха Бёлля также предоставляет добровольцев для сопровождения автобусов и поездов.
Двенадцать 13- и 14-летних учеников теперь отвечают за обеспечение справедливости и порядка в студенческих рядах.
Центр Шенштатта в Вайскирхене празднует свое 25-летие и приглашает на торжества кардинала Карла Леманна. Часовня "Святыня каждого дня" была освящена 25 лет назад.
Первый централизованный Abitur также в Родгау. 188 выпускников школ справились с этой задачей!
Илька Людвиг из TGM SV Jügesheim выиграла национальный финал по спортивной аэробике.
Большой праздничный уик-энд для мужского хора Дуденхофена: 165-летие подходит к кульминации.
Принятый в мае бюджет на 2007 год одобрен округом Оффенбах.
Открываются праздничные игры в районах Вайскирхен, Югесхайм и Нидер-Роден. В них принимают участие более 300 детей.
На чемпионате Гессена по легкой атлетике в Селтерсе Корнелия Вржесниок из LG Rodgau заняла второе место в метании молота среди женщин W40.
В честь 50-летия мэра Алоиса Шваба в фонд помощи детям Франкфурта поступило 5 300 евро.
Большинство членов муниципального совета поддерживают идею использования энергии ветра в Вайскирхене. Приоритетные зоны для ветропарка определены в региональном плане использования земель.
Было получено разрешение на строительство нового скаутского центра.
Пастор Габриэле Ремане покидает протестантский приход Тринитатис в Родгау/Рембрюккене после трех лет работы. Праздничная служба в Бонхеффер-хаусе пройдет при участии духового оркестра музыкального объединения Вайскирхена и хора Da Capo.
12-я Кулинарная неделя в клубе TGM SV Jügesheim снова балует жителей Родгау ежедневно меняющимися блюдами.
07.07.07 в ЗАГСе много перегрузок. В эту особую дату вступают в брак больше пар, чем обычно.
11-я Неделя вина и фестиваль фонтанов проходят на площади Пюизо в Нидер-Родене. Он пользуется огромной популярностью у местных жителей, что, безусловно, объясняется не только участием винодельни из Штирии и австрийскими блюдами.
Флориан Эльберт из TGM SV становится чемпионом Гессена в пятиборье в Мельзунгене.
Герман Егер, Ян Бёттхер и Франциска Реш исключены из ХДС районным партийным судом, поскольку они "больше не разделяют идеи ХДС".
Совместная инвестиция TGM SV и TGS Jügesheim - энергетический стадион в Майнгау - открыта. Город принимает решение о субсидировании энергосберегающих систем. Заявка должна быть подана до переоборудования или установки. Для экологического фонда выделяется 30 000.
Эммаусгемайнде Югесхайм получает приз за сбор средств в размере 2 000 евро.
В результате взлома в компании Atlas-Rhein-Main GmbH в Вайскирхене был нанесен ущерб на общую сумму 40 000 евро.
Хоровое общество Sängervereinigung Sängerkranz "Полигимния" празднует 135-летие.
Компания TGS Jügesheim открывает свой новый офис. Теперь у председателя Юргена Фольманна есть место для стажера и двух позиций FSJ (добровольный социальный год).
Победитель Ян Рудольф привез Кубок Германии в Родгау в Дортмунде. Кубок Германии считается неофициальным чемпионатом Германии среди гимнастов с предметами. Ян Рудольф выступал на шести снарядах.
Уве Виганд - 100 000-й пловец в сезоне на лидо Родгау. Его сопровождают сыновья Стивен и Марвин.
Муниципальные стажеры Катрин Бергер, Томас Дурсун, Анна Кляйн и Себастьян Вильгельм успешно завершили свое обучение.
В лесу Дуденхофер в районе Катценберг обнаружено гнездо гладких или гладконосых змей.
Компания Garbe Logistic AG, девелопер логистической недвижимости из Гамбурга, приобретает шесть гектаров коммерческих площадей в промышленной зоне Нидер-Роден.
Илона Егер из "Кулинара" в Югесхайме вышла в финал конкурса "Мужественный мастер нации" в Гессене.
Компостная установка останется открытой. Этого достаточно для Родгау, и это экономически выгоднее, чем закрытые очистные сооружения.
Пакеты для сбора собачьих отходов теперь доступны и в Родгау! 50 пакетов обходятся владельцу собаки в один евро.
Экхард Глёкнер из школы имени Генриха Бёлля в округе Нидер-Роден вошел в число "лучших учителей Германии". Директор школы был отмечен премией "Писагор". Этой награды удостоены 79 учителей по всей Германии.
Завершена реконструкция церкви Святой Марии в Дуденхофене. Всесторонняя реконструкция церкви обошлась примерно в 500 000 евро.
Праздник леса Драймеркер проходит у пограничного камня "Драймеркер", установленного в 1783 году между Дуденхофеном, Селигенштадтом и Бабенхаузеном. К мэру Райнхарду Руппрехту (Бабенхаузен), мэру Дагмар Нонн-Адамс (Селигенштадт), первому городскому советнику Хильдегард Риппер, городскому советнику Михаэлю Шюслеру и председателю организации "Друзья Драймеркера" Хансу-Юргену Ланге присоединяются многочисленные жители трех муниципалитетов.
Велоклуб Germania 1911 Jügesheim приглашает вас на 12-ю Неделю рекламы кулинарного спорта. На празднике двора Eghalanda Gmoi z'Rodgau пользуются спросом гуляш, богемские пельмени и ливанцы.
Акция против пилотажных самолетов в Дуденхофене: жители страдают от шума самолетов по выходным и после работы.
Хайнц Карл передает коллекцию подписей гессенскому министру президенту Роланду Коху.
40-летие рыболовного клуба Родгау отмечается в течение двух дней на фестивале Backfischfest.
Отделение боулинга SKV Hainhausen празднует 30-летие фестиваля беседок.
Велоклуб Germania 1977 Jügesheim организует первый в Югесхайме турнир по покеру, в котором принимают участие более 100 человек.
Самый долгоживущий пастор Родгау Эккехард Шванке уходит в отставку после 34 лет служения в протестантском приходе Нидер-Роден.
Акция Красного Креста в Дуденхофене снова побила рекорды! Дирк Шнайдер сдал кровь 125 раз, а Райнхольд Май - 100 раз.
В новом учебном году в гимназии Клауса фон Штауффенберга в Дуденхофене, рассчитанной на 450 учеников, будет учиться 525 человек.
Первый турнир по вестерн-райдингу в Вайскирхене собрал 90 участников.
100 детей, начинающих обучение в школе Freiherr-vom-Stein-Schule в Дуденхофене, посетил министр-президент Гессена Роланд Кох. 250 учеников 2 - 4 классов поют приветственную песню. Дуденхофен - одна из немногих школ, открытых в течение всего дня. Всего в Родгау 460 учеников ABC.
900-летие Хайнхаузена отбрасывает свою тень вперед: ассоциация истории и культуры возводит на территории бывшего крепостного замка башню высотой 9 метров.
Штеффен Хартиг из Хайнхаузена выиграл шестой триатлон в Родгау с 660 участниками. Клаудия Рихтер из Бад-Хомбурга выиграла женскую гонку.
Хайдемари Аппельманн, Валентин Майер и Франц Вальд награждены государственной почетной грамотой за добровольную работу в ассоциации.
Церемония закладки нового административного и лабораторного здания в лесу Югесхайм на месте водопроводной станции специализированного объединения по водоснабжению города и района Оффенбах.
8 000 растений марихуаны и 40 кг марихуаны, готовой к продаже, изъяты на складе в промышленном районе Югесхайм.
На 33-м фестивале Keeskuchefest в Дуденхофене вновь наблюдается оживленная продажа фирменного дуденхофенского вина.
На фестивале шланговых башен пожарная бригада Югесхайма рекламирует совместную станцию с Хайнхаузеном.
Компания Maingau Energie GmbH планирует строительство газопроводов на юге Югесхайма.
Керб в Югесхайме с открытым воскресеньем и Кербфрухсхоппен во дворах и 20-летие "Родгау-Пассаж" с винным фестивалем, длящимся несколько дней. На 26.
24-часовой забег в спортивном центре Дуденхофена, в котором приняли участие 42 команды, позволил установить рекорд по пожертвованиям - 101 500 евро. Среди участников был олимпийский чемпион в беге на 800 метров Нильс Шуманн. Средства, вырученные от благотворительного забега, пойдут на расширение проекта "Вордергассе 26" на семь квартир для людей с ограниченными возможностями.
Самый маленький винный фестиваль в мире проходит в Бакесе в районе Дуденхофен.
На сайте www.rodgau.de создается новая база данных. На домашней странице Rodgau граждане могут заполнить множество заявлений, подать заявку на вывоз крупногабаритного мусора и получение паспорта, внести изменения в карточку подоходного налога или записаться на курсы VHS.
Спустя три года в рамках Дня открытых памятников посетители снова смогут подняться на водонапорную башню Югесхайма и посетить протестантскую церковь в Дуденхофене.
Бордюр в Нидер-Родене с живой музыкой и множеством кулинарных деликатесов.
Лидо Родгау закрывается 16 сентября из-за плохой погоды. Всего в этом году было зарегистрировано 170 000 посетителей.
Городской ежегодник издается с акцентом на "Сидровый путь" и впервые рассылается по всем семьям.
Детский праздник города Родгау уже в 26-й раз проходит в лесном центре отдыха в Югесхайме.
19 молодых людей начинают обучение в городе.
Бордюр в Нидер-Родене вокруг Святого Матфея и во многих дворах.
2-й благотворительный концерт биг-бэнда в актовом зале школы Георга Бюхнера с участием его биг-бэнда и биг-бэнда Hessischer Rundfunk. Вырученные средства в равных долях пойдут в Немецкую ассоциацию защиты детей и Бесплатную музыкальную школу Родгау.
Старая аптека" в Югесхайме вновь предоставлена краеведческим обществом для осмотра.
Общество немецко-польской дружбы только сейчас отмечает свое десятилетие вместе с Лицеем в Илаве в актовом зале GBS благодаря программе обмена студентами в Школе Георга Бюхнера.
Юрген Хоффманн выдвинут в качестве кандидата на выборах мэра собранием делегатов СДПГ.
Мэр Алоис Шваб не выдвинут кандидатом от ХДС на выборах мэра в 2009 году.
На бывшей спортивной площадке TGM SV на Гартенштрассе и Конрад-Капплер-штрассе начинаются земляные работы для строительства 31 дома.
Пастор Ральф Вайсенштайн представлен в качестве нового пастора на церковной службе и церемонии в Дуденхофене.
Строительство хранилища природного газа будет отложено до тех пор, пока не будет готова полная проектная документация.
В Родгау проходят торжественные мероприятия, посвященные 40-летию Центра образования для взрослых в Родгау.
Торжественное открытие школы Георга Бюхнера после шести лет строительства.
Треть из 100 приглашенных граждан посещают прием граждан. Все жители Родгау, у которых день рождения приходится на 10 июня, будут приглашены на прием граждан в 2008 году.
Округ инвестирует 5,2 миллиона евро в школу Клауса-фон-Штауффенберга в районе Дуденхофен, построенную в 1980 году. Это позволит создать четыре дополнительные классные комнаты, которые также крайне необходимы для программы G8.
Торжественное открытие новой синтетической легкоатлетической дорожки в спортивном центре Вайхзее с парадом и семейным праздником; это единственная синтетическая дорожка в Родгау. Также было торжественно открыто травяное поле для футболистов.
20-летие Jericho начнется с концерта в церкви Святого Николая в Югесхайме.
Местная ассоциация VdK в Вайскирхене, оказывающая поддержку и консультации инвалидам, хроническим больным и пожилым людям, отмечает свое 60-летие многочисленными наградами.
Театральная группа "Großes Welttheater" представляет "театральные фрагменты" на втором винном вечере с вином и луковым тартом.
Флориан Элберт из TGM SV завоевал бронзовую медаль в метании камня среди юношей группы А на чемпионате Германии по многоборью в Гельнхаузене.
В промышленном районе Югесхайм появится мечеть Ахмадийя, исламской конфессии, берущей свое начало в Пакистане.
В офисе для граждан начинается тестовая эксплуатация новых паспортов с отпечатками пальцев, которые будут введены в ноябре 2007 года.
60-летие VdK Дуденхофена и Югесхайма с многочисленными наградами. Члены VdK Dudenhofen Эрнст-Людвиг Хеберер, Вернер Хофманн и Гюнтер Шиттек награждены почетной грамотой земли Гессен.
На улице Вайскирхерштрассе в районе Югесхайм проходит 1-й Фестиваль света. На протяжении 300 метров улица сияет в свете свечей, здесь расположено более 100 киосков, а на двух сценах звучит живая музыка.
Премия в области культуры 2007 года присуждена художнику, живописцу и скульптору Герду Штайнле из Дуденхофена.
Opel хочет построить два новых испытательных трека в районе Дуденхофена.
Карстен Таг становится новым деканом протестантского деканата в Родгау.
Глава строительного отдела Хериберт Зельнер официально попрощался с городским советом Родгау после более чем 27 лет работы.
На торжественном вечере клуба TGS чествуют более 150 членов клуба за их многолетнее членство и успехи в чемпионатах округа, Гессена и Германии.
В рамках 1-го Дня хосписа в Родгау можно узнать о задачах, связанных с поддержкой людей в конце жизни.
Юбилейный концерт кафедры духового оркестра TGS объединяет музыкантов от Вайскирхена до Нидер-Родена.
Министр социальных дел земли Гессен Зильке Лаутеншлегер наградила четыре клуба Родгау "Звездами спорта". Серебряную звезду за первое место получил доктор Юрген Фольманн, председатель TGS Jügesheim. Третье место занял TG Nieder-Roden за голливудский отдел оздоровительного спорта TSV Heusenstamm. Дополнительные звезды достались TGM SV за 5-е место и TSV Dudenhofen за 8-е место.
Как и каждый год, муниципальная художественная выставка проходит в общественном центре в Нидер-Родене. На выставке представлены 57 экспонентов.
На протяжении всех выходных в ресторане Kerb в районе Дуденхофен царит прекрасная атмосфера.
Женский приют в Родгау существует уже 15 лет: за это время им воспользовались 995 женщин и 953 ребенка.
300 спортсменов из восьми клубов Родгау вдохновляют на Gymnaestrada в спортивном зале школы Клауса-фон-Штауффенберга. TGM SV Jügesheim чествует своих спортсменов на семейном празднике в спортивном зале на Ланге-штрассе.
Карнавальный сезон начинается с опозданием! Карнавалисты TGS поднимают флаг на ратуше с опозданием на 4 минуты и 44 секунды. Боги погоды на этот раз не благосклонны к шутам.
Ассоциация певцов "Полигимния" отмечает свое 135-летие песенным концертом в общественном центре Нидер-Роден. 24 клуба и коллектива из района Оффенбах и района Дармштадт-Дибург представляют яркий музыкальный микс.
Различные шествия в День святого Мартина в этом году снова порадуют многочисленных детей, например, шествие в День святого Мартина в Дуденхофене со святым Мартином верхом на лошади, за которым следует костер и горячий шоколад.
В этом году на выборах в приходские советы католиков Югесхайма и Дуденхофена впервые будет избран совместный приходской совет.
Илона Егер, владелица "Югесхаймер Кулинара", стала победителем конкурса "Мужественный мастер нации" в земле Гессен.
22 работы Михаэля Сахма представлены на выставке живописи в историко-краеведческом музее Вайскирхена.
Местные ассоциации VdK организуют памятные церемонии во всех частях города, чтобы отметить Национальный день траура.
Мартина II (Берг) и Франк II - новые регенты карнавальной кампании 2007/2008.
Госпожа София Массот отмечает 40 лет работы в муниципальной библиотеке в Вайскирхене.
4-я "Миля искусств Родгау" проходит в районе Югесхайм с рекордным количеством участников.
80 актеров из отделения унициклов TSV Dudenhofen полтора года репетировали мюзикл "Танец вампиров". На одноразовом представлении присутствуют 1800 зрителей, которые восхищаются этими спектаклями.
Ученики школы имени Генриха Бёлля в Нидер-Родене упаковывают рождественские посылки для детей-сирот в Румынии, Боснии и Герцеговине, Сербии и Косово.
Детский сад Binger Weg в районе Дуденхофен также организует сбор средств для православного прихода Кодлеа.
1 200 километров игрушек, книг и одежды собрано в ходе 10-й акции по сбору пожертвований для Румынии. Книги предназначены для школьной библиотеки, так как ученики изучают немецкий язык.
В день 1-го Адвента в Югесхайме проходит Адвентская прогулка с открытым воскресеньем. Многочисленные посетители приходят насладиться атмосферной атмосферой.
Рождественский базар в Дуденхофене у протестантской церкви открывается 2-го Адвента дуновением башен, а в Нидер-Родене у церкви Святого Матфея проходит старейший рождественский базар в Родгау, в этом году даже со сказочной тетушкой. Ассоциация певцов Polyhymnia исполняет ораторию "Илия" Феликса Мендельсона-Бартольди в Альзенау и в церкви Святого Матфея в Нидер-Родене. 130 певцов и оркестр добиваются великолепного успеха на своем юбилейном концерте, к которому они готовились два года.
Хайнц Шпан является членом Немецкого Красного Креста в Вайскирхене уже 50 лет. За это время он обучил более 10 000 человек навыкам оказания первой помощи.
SOS-Helferkreis организует 5-й Николаусмаркт в Бюргерхаусе Нидер-Роден с блошиным рынком. 50 % от вырученных 8 000 евро пойдут в детскую деревню SOS в Санкт-Петерубрге, а 25 % - в детские деревни Айзенберга и Цвиккау.
Живой адвент-календарь, расположенный в доме Begegnung в районе Югесхайм, предлагает возможность для созерцательных встреч.
Ассоциация "Museumseisenbahn Hanau" предлагает прокатиться на паровозе 65-летнего тендерного локомотива класса 50 по линии Оффенбах - Обер-Роден.
Милосердие для сбежавшего поросенка! Поросенок, сбежавший из мясной лавки Зиглера в Дуденхофене, выехавший на шоссе B45 и пойманный полицией и пожарными, не стал молочным поросенком: он был отправлен в приют для животных в Рюссельсхайме.
Премия жителей района Оффенбах "Для меня, для нас, для всех" присуждена господину Руди Бишоффу из TGM SV Jügesheim в категории "Жизненные достижения". Он основал отделение беговых лыж в TGM.
Награда также присуждена музыкальному объединению Родгау "Cantate Domino". Правительство земли отметило эту добровольную инициативу как "Инициативу месяца". Еще один "дом, дружелюбный к летучим мышам": Дорис и Уве Сташ из Нидер-Родена получили награду от Ассоциации охраны природы при министре окружающей среды Гессена.
Началось строительство четырехэтажного дома престарелых в Нидер-Родене. Строительство нового дома престарелых планируется завершить в конце 2008 года.
В церкви Святого Николая в Югесхайме состоялся 13-й рождественский благотворительный концерт хора "Da Capo" в помощь детскому дому в Чаканах/Словакия. Детский дом может рассчитывать на внушительные пожертвования в размере 1400 евро.
Компания TGS Jügesheim закладывает фундамент для расширения стадиона Maingau Energie с искусственным полем. В этом году в Генсбрухе снова проходит экуменическое лесное Рождество. Многочисленные животные, такие как ослики, овцы и гуси, приводят в восторг прежде всего детей.
Население Родгау немного уменьшилось по сравнению с 2006 годом и составило 45 236 человек. С другой стороны, число рождений выросло на десять детей до 379, один из которых родился в Родгау. В ЗАГСе Родгау в районе Дуденхофен было проведено 135 церемоний бракосочетания и одно гражданское партнерство.
К сожалению, погибли 154 человека, 140 из которых проживали в Родгау.
