Общественная работа в районе

Укрепление сообщества - проект существует с 1 сентября 2022 года.

О проекте

Родгау хочет использовать финансирование

  • Сетевые существующие предложения
  • Bedarfe ermitteln
  • Bürger aktivieren, sich an der Gestaltung neuer Angebote zu beteiligen

Государственное финансирование от HMSI на общественные работы в Родгау было утверждено до конца 2026 года.

Цель проекта

  • Создание дополнительных мест для встреч
  • Создание сети и визуализация существующих предложений по обучению и знакомству
  • Verbesserung der Lebenssituation von Bewohnerinnen und Bewohner in Nieder-Roden, nördlich der S-Bahn
  • Социальная интеграция различных групп в единое городское общество

Aktivierung der Bürgerinnen und Bürger, Stärkung des ehrenamtlichen Engagements sowie die Erleichterung von Zugängen und Partizipation sind dabei wichtige Werkzeuge.

Информационный бюллетень

Unser Gemeinwesen-Newsletter informiert Sie regelmäßig und bequem über aktuelle Informationen, Angebote und Veranstaltungen.
Anmeldung unter gemeinwesenarbeit@rodgau.de

Zwergentreff - открытая встреча родителей и детей

  • для детей от 1 года до 3 лет
  • По четвергам, с 9:30 до 11:30 утра.
  • Социальный центр, Пюизоплац 3, 63110 Родгау Нидер-Роден
  • бесплатно
  • Регистрация не требуется

Языковое кафе

Das Sprach-Café ist ein Sprachangebot, in dem Menschen unterschiedlichster Herkunft die Möglichkeit haben, in einem zwanglosen Miteinander alltägliches Sprechen zu üben. Hierbei sollen verschiedene Alltagssituationen erprobt werden, wie zum Beispiel der Arztbesuch oder der Einkauf im Supermarkt.

  • По четвергам, с 10 до 11:30 утра.
  • Социальный центр, Пюизоплац 3, 63110 Родгау Нидер-Роден
  • бесплатно
  • Регистрация по электронной почте gemeinwesenarbeit@rodgau.de или по телефону 06106 693- 1250 / -1251.

Повседневные диалоги

Упражнения и небольшие игры, облегчающие разговор на немецком языке в повседневной жизни. Простые разговорные ситуации пробуются и отрабатываются вместе.

  • dienstags, 16:00–17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • бесплатно
  • Anmeldung erforderlich

 Игры осенью/зимой

  • für Teilnehmende von 9 bis 13 Jahren
  • Каждый первый четверг месяца, с 4 до 6 вечера
  • Публичная библиотека Нидер-Роден, Пуйзоплац 3, 63110 Родгау Нидер-Роден
  • бесплатно
  • Регистрация не требуется

Кулинарный курс для молодых людей

Um die Kunst des Kochens zu erlernen, bietet das Stadtteilbüro einen Kochkurs für Jugendliche an. Jugendliche können unter Anleitung Gerichte planen, zubereiten und gemeinsam essen. Dabei wird gesunde Ernährung mit praktischem Grundwissen über Lebensmittel und Kreativität verbunden.

  • для участников в возрасте от 13 до 17 лет
  • По четвергам, с 3:30 до 6 вечера
  • Социальный центр, Пюизоплац 3, 63110 Родгау Нидер-Роден
  • бесплатно
  • Регистрация не требуется

Вязание крючком делает вас счастливыми

Unter Hilfestellung und Anleitung kann Neues gelernt und Bekanntes aufgefrischt werden. In entspannter Atmosphäre werden bei Kaffee und Kuchen Ideen ausgetauscht – ganz nebenbei entstehen neue Kontakte.

Bitte mitbringen: Häkelnadel und Wolle

  • от мала до велика
  • По пятницам, с 4 до 7 вечера
  • Социальный центр, Пюизоплац 3, 63110 Родгау Нидер-Роден
  • бесплатно
  • Регистрация не требуется

Aktion Essbare Gärten

Gemeinsam werden Hochbeete im Stadtteil gepflegt und bepflanzt. Alle Interessierten sind eingeladen, mitzumachen und von den Erträgen zu profitieren.

  • regelmäßig nach Absprache
  • Treffpunkt: Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • бесплатно
  • Регистрация не требуется

Spielenachmittag

Ein offenes Angebot für alle, die Lust auf Gesellschaftsspiele haben. Von Klassikern bis zu neuen Spielen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Gelegenheit zum Mitspielen, Austauschen und Spaß haben.

Termine:

  • 10.10.25, 17:30-19:30 Uhr
  • 07.11.25, 15:30-17:30 Uhr
  • 05.12.25, 15:30-17:30 Uhr
  • Sozialzentrum, Puiseauxplatz 3, 63110 Rodgau-Nieder-Roden
  • бесплатно
  • Регистрация не требуется

Stadtteiltreff

Eingeladen sind alle, die Interesse haben oder sich bereits aktiv vor Ort einbringen: Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Initiativen mit Tätigkeitsschwerpunkt in Nieder-Roden. Die Treffen bieten Gelegenheit, das aktuelle Geschehen im Stadtteil zu beleuchten und sich konkret an möglichen Veränderungen zu beteiligen.

Geplant ist, dass Themen angesprochen oder eingebracht werden können und eine weitere Bearbeitung in Arbeits- oder Kooperationsgruppen erfolgt. Ziel ist zudem, einen Überblick über bereits bestehende vielfältige Angebote zu erhalten, diese intensiver zu kommunizieren, Akteure besser zu vernetzen und eventuell fehlende Angebote, Ausstattungen oder Gegebenheiten zu definieren.

  • Каждые два месяца в разные дни, с 18:00
  • Даты объявляются в календаре мероприятий, прессе и новостной рассылке.
  • Социальный центр/Нидер-Роденская публичная библиотека, Пюизоплац 3, 63110 Родгау-Нидер-Роден
  • Регистрация по электронной почте gemeinwesenarbeit@rodgau.de или по телефону 06106 693- 1250 / -1251.

Все даты также можно найти в календаре мероприятий.