Праздник дружбы в Хайнбурге-на-Донау

Делегация из Родгау провела незабываемые дни в Хайнбурге-на-Донау с 15 по 18 августа. Основное внимание было уделено празднованию "повторного побратимства", которое подтвердило побратимские связи города, существующие уже 51 год. Гости из Родгау были тепло встречены своими друзьями в Хайнбурге. Делегацию ждала разнообразная программа: помимо посещения парка Нидер-Роден и посадки двух памятных деревьев в лесу побратимов, в нее входили экскурсия по городу, традиционный завтрак "Флориани" и общение с хозяевами Хайнбурга. Кульминация церемонии состоялась перед исторической башней Хальтертурм. Там мэры обоих городов отдали дань уважения своим давним связям. "Город - это не просто географическая точка на карте, история начинается с людей", - подчеркнул мэр Макс Брайтенбах. В своей речи он подчеркнул, что партнерство незаменимо даже в сложные времена: "Дружба строит мост в будущее. Мы будем нести пламя дружбы вперед". Бургомистр Хайнбурга Йоханнес Гумпрехт также вспомнил о начале партнерства и отдал дань уважения Каролине Ридмайер и Карлхайнцу Неннеру, которые внесли решающий вклад в укрепление дружбы с обеих сторон. Для делегации из Родгау было очень трогательно видеть в центре внимания корни связи и в то же время смотреть в будущее. Особого внимания удостоился Ханс-Петер Герман, председатель рабочей группы по побратимству городов Нидер-Роден/Хайнбург. Делегация Родгау и хозяева Хайнбурга поздравили его не только с 70-летием, но и с 40-летием свадьбы с женой Хелианной. Улыбаясь, он напомнил, что это партнерство существовало еще до рождения нынешних мэров - впечатляющее доказательство его долговечности. Для делегации из Родгау выходные в Хайнбурге были не просто официальным визитом. Это был праздник дружбы в действии, характеризующийся встречами, обменами и теплым гостеприимством. Гости вернулись домой с приятными воспоминаниями и твердым намерением поддерживать партнерские отношения, зная, что связь между Родгау и Хайнбургом сохранится и в будущем.