С 20 ноября по 15 января художницы Бьянка Татер и Катя Герунг выставляют работы под названием "Мой дорогой лебедь" в галерее Rodgau по адресу Nieuwpoorter Str. 90. Многие предметы побудят посетителей произнести это восклицание. Метаморфозы животных - тема двух творческих художников. Они берут их, так сказать, за рога. Несмотря на то, что оба они работают в совершенно разных художественных средствах, они гармонично сочетаются в своей юмористической, сказочной и таинственной реализации. Обоих также отличает сильный женский акцент. Бьянка Татер выпиливает бензопилой сказочных существ из различных пород дерева. Катя Герунг снимает животных с помощью фотоаппарата. Маски животных в сочетании с метафорами животных - ее любимые мотивы. Она сама является единственной моделью. Это особый и очень увлекательный аспект ее фотографий. Деревянные объекты Татера соотносятся с фотографиями Герунг, и вместе они образуют интересную дугу напряжения. Будь то домашние или сельскохозяйственные животные, блохи или мухи - животные есть везде, независимо от того, любим ли мы их, защищаем или уничтожаем. Они обогащают нашу повседневную жизнь и стимулируют наше воображение. Они всегда служили источником вдохновения для художников. Наш повседневный язык также полон сравнений с животными, которые "не влезают в коровью шкуру". Метафоры животных используются для объяснения, сравнения и деформации человеческого состояния. В скульптуре, которую представляет Татер, животные мотивы обеспечивают привлекательность, внимание и экспрессию. В своей фотореализации Герунг интерпретирует, помимо прочего, обиды с юмором. Паула Вайльмюнстер на контрабасе и Лоренс Таубер на фортепиано будут играть на открытии 20 ноября с 18:00. Эти два молодых музыканта поразят вас своими искусными джазовыми интерпретациями. Винно Сахм выступит с вступительным словом. Вход бесплатный, и все гости приглашаются насладиться напитками.