2006

2006

  • ianuarie

    • Gesangsverein Germania atrage din nou mii de vizitatori la licitația sa tradițională de lemn de la Gänsbrüh.
    • Handbalistele SG și TG Nieder-Roden își vor uni forțele în viitor: S-a înființat o comunitate de jucători.
    • Orașul comemorează Ziua Memorialului Holocaustului prin amintirea familiei Meyer din Weiskirchen.
    • Orașul Rodgau câștigă locul 3 în competiția de stat și titlul de "Comunitate favorabilă familiilor 2005".
    • Biserica catolică "Sfântul Petru în lanțuri" din Weiskirchen sărbătorește cea de-a 50-a aniversare a consacrării sale și primește vizita cardinalului Lehmann.
  • februarie

    • Rodgau sărbătorește carnavalul. Nebunii preiau conducerea regimentului.
    • Târg de formare la Școala Heinrich Böll pentru a 10-a oară.
    • Hermann Hagendorn își sărbătorește cea de-a 100-a aniversare la Gretel-Egner-Haus.
    • Sala de sport din Nieder-Roden provoacă agitație: Crăpăturile din grinzi determină închiderea și renovarea ulterioară.
    • Hans Deister primește premiul pentru mediu al districtului Offenbach.
  • Martie

    • Alegeri locale în Hesse. Rodgau este în plină campanie electorală. Mergeți la urne pe 26 martie.
    • Rodgau la televizor: În programul de televiziune "Cooking for the Bet", Rodgau se prezintă gastronomic.
    • Gripa aviară în Germania.
    • Rodgau se pregătește și ea. Începutul iernii îmbracă Rodgau în splendoare albă.
    • Premiul municipal pentru cultură este acordat trupei de teatru de amatori Nieder-Roden și artistului Karl-Heinz Kalbhenn.
    • Cimitirul vechi din Jügesheim cu o nouă sală de doliu.
    • Mai multe locuri și o ambianță mai plăcută după remodelare.
    • Piața de primăvară din Jügesheim: primarul Schwab vinde prăjituri în beneficiul școlii Bodelschwingh.
    • Grupul de sprijin al proiectelor culturale din Dudenhofen completează "grupul de păstori" din fața Rektor-Geißler-Haus cu doi miei.
    • Lena Habicht primește premiul "Sportiva anului". Peste 100 de sportivi premiați la gala clubului.
    • După un an, orașul face un bilanț pozitiv al proiectului "Promovarea ocupării forței de muncă în rândul tinerilor".
    • Orașul Rodgau înființează primul birou de voluntariat.
    • Rodgau este excelent descris în Wikipedia de Hans-Werner Spöckinger și Uwe Müller-Klausch.
    • Ziua alegerilor în Rodgau: prezența la vot crește la 47,7 %. Franziska Resch, în vârstă de 20 de ani, este cea mai tânără membră a parlamentului.
    • Inspectorul municipal pentru incendii Andreas Winter a fost confirmat în funcție pentru încă 5 ani.
  • Aprilie

    • Gesangverein "Eintracht" Hainhausen își sărbătorește cea de-a 125-a aniversare.
    • Ministrul președinte Roland Koch onorează asociația "Gemeinsam mit Behinderten" drept "Inițiativa lunii aprilie" pentru angajamentul său exemplar.
    • Sonntags-Verein sărbătorește 130 de ani cu un festival jubiliar în pădure.
    • Parlamentul orașului este constituit. Anette Schweikart-Paul este realeasă șefă a consiliului municipal.
    • Weiskirchen sărbătorește 40 de ani de prietenie cu Donja Stubica.
    • Sezonul de înot începe la lidoul Nieder-Roden.
    • Consiliul municipal Rodgau lansează două mașini pe gaz natural.
  • Mai

    • Jens Joneleit de la Nieder-Röder primește la Viena mult râvnitul premiu muzical Ernst von Siemon.
    • Muzeul de istorie locală din Jügesheim expune lucrări ale arhitectului Karl Heinz Werner. Asociația profesională organizează expoziția "Auto 2006" în Puiseauxplatz.
    • Stadtwerke deschide un alt punct de vânzare RMV la gara din Jügesheim.
    • 50 de studenți francezi de la Rodez vizitează Rodgau.
    • Corul tânăr "Mixed Voices" al AGV "Sängerkranz" Jügesheim își sărbătorește cea de-a 20-a aniversare.
    • Consiliul districtual îl alege pe Paul Scherer în calitate de președinte al consiliului districtual.
    • Muzeul de istorie locală Weiskirchen deschide o expoziție de aparate foto și fotografii vechi.
    • Cursă de crocodili în Weiskirchen. Încasări pentru copiii din Weiskirchen.
    • "En Haufe Leut" inspiră din nou cu "Kabarett aus em Parlament".
    • Fotbaliștii de la Spvgg Weiskirchen își sărbătoresc cea de-a 100-a aniversare.
    • Musikverein Weiskirchen își sărbătorește cea de-a 85-a aniversare. TGS și TGM SV Jügesheim sărbătoresc punerea pietrei de temelie și ceremonia de finalizare a noii clădiri funcționale de la centrul sportiv Weichsee.
    • Brigada de pompieri Hainhausen îl alege pe noul șef Jürgen Schwarz.
  • iunie

    • Asociația cântăreților din Jügesheim își sărbătorește cea de-a 125-a aniversare.
    • Fosta magazie de marfă de la gara Jügesheim a ars.
    • TGS Jügesheim sărbătorește 111 ani cu o paradă și un program important.
    • Parlamentul o alege pe Hildegard Ripper în funcția de prim consilier municipal pentru încă 6 ani.
    • De asemenea, este ales noul magistrat onorific.
    • Germania în febra Cupei Mondiale: copiii Rodgau Lisa Marie Schwab și Norman Schwarz pot fi prezenți pe stadion.
    • Echipa de fotbal feminin din Wisconsin (SUA) vizitează TGM SV Jügesheim.
    • Corul de femei din Dudenhofen își sărbătorește cea de-a 30-a aniversare.
    • Câinele Lehmann completează grupul de ciobănești din fața Rektor-Geißler-Haus din Dudenhofen.
  • iulie

    • Rodgau devine membru al Hessian Cider and Orchard Route.
    • Valul de căldură din Germania provoacă un boom la lacurile de înot. Peste 200.000 de vizitatori au fost înregistrați până în iulie.
    • Dorințele copiilor devin puternice: Telefonul mobil al Fondului german pentru copii pentru prietenia cu copiii își face apariția în Rodgau.
    • Începutul marilor sărbători: Lansarea jocurilor de vacanță în trei districte.
    • 18 tineri din Puiseaux vizitează Rodgau.
    • Începe construcția la Școala Münchhausen. Reconversia ar trebui să ofere, de asemenea, spațiu pentru facilități de îngrijire a copiilor.
    • Clubul de tenis Nieder-Roden își sărbătorește cea de-a 40-a aniversare, iar Clubul câinilor ciobănești Weiskirchen își sărbătorește cea de-a 50-a aniversare.
  • August

    • Angajament față de conservarea patrimoniului în Jügesheim. Renovarea profesională a clădirii clasate Vordergasse 25 începe în proprietate privată.
    • Școala Münchhausen depune eforturi pentru îngrijirea copiilor pe tot parcursul zilei: Lucrările de construcție, care implică construirea de noi săli de îngrijire a copiilor și a unei cantine, au început.
    • Vacanța școlară este folosită și pentru începerea lucrărilor de renovare de doi ani la Școala Heinrich Böll.
    • Excursiile orașului pentru persoanele în vârstă au fost din nou un mare succes: aproximativ 1 000 de persoane în vârstă au luat parte la cele patru excursii la Mainz pe MS Frankonia și s-au distrat și au socializat în ciuda temperaturilor ridicate.
    • A fost dat semnalul de începere pentru programul Bambini.
    • Din 2007, ultimul an de grădiniță va fi gratuit.
    • Jocurile și taberele municipale de vacanță se desfășoară la turație maximă, cu o vară ca-n povești, care nu este pe locul doi.
    • Rodgau sărbătorește: Kerb în Weiskirchen, 20 Straßenkerb în Hainhausen și pe 18 august marea paradă pentru cea de-a 111-a aniversare a TGS va defila pe străzile din Jügesheim.
    • Donatorii de sânge de la DRK Dudenhofen sunt cei mai buni din districtul Offenbach. Cea de-a 150-a campanie de donare de sânge depășește toate cifrele de donatori.
    • Primul eveniment pe noul traseu de cidru și livadă Rodgau: clubul de ciclism "Germania" Jügesheim vă invită să vă legănați.
    • Prima zi de școală în Rodgau: 458 de copii încep școala.
  • Septembrie

    • Ca în fiecare an, Kerb din Jügesheim anunță începutul lunii septembrie.
    • Biserica Sfântul Matei a fost sfințită acum 110 ani. Nieder-Röder Kerb sărbătorește acum acest lucru pentru a zecea oară consecutiv în piața bisericii.
    • Unsprezece politicieni din Rodgau primesc insigna de aur a onoarei pentru angajamentul lor.
    • "Marele Teatru Mondial" își sărbătorește cea de-a 10-a aniversare în Nieder-Roden cu un teatru de stație care prezintă extrase din spectacolele din ultimii 10 ani.
    • Societatea muzicală Weiskirchen sărbătorește cea de-a 85-a aniversare și este prima organizație din districtul Offenbach care participă la parada Steuben din New York. Marele concert coral pentru cea de-a 30-a aniversare a corului de femei din Dudenhofen a fost "pregătit pentru cinema din cap până în picioare".
    • Asociația "Frauen helfen Frauen" sărbătorește cea de-a 10-a aniversare a centrului său de consiliere din Jügesheim.
    • Pentru a marca cea de-a 25-a aniversare, participanții la cursa de 24 de ore au strâns aproximativ 86.000 de euro pentru asociația "Gemeinsam mit Behinderten".
    • Aproximativ 120 de expozanți se prezintă la RodgauMesse2006 sub motto-ul "Pentru toți și pentru toate". Asociațiile comerciale din Rodgau, în calitate de organizatori ai târgului, așteaptă peste 15 000 de vizitatori.
    • Orașul organizează cel de-al 25-lea festival al copiilor. Sute de copii s-au bucurat de distracție și jocuri, precum și de cultură și istorie naturală.
    • Prima zi a voluntariatului în districtul Offenbach. Sub motto-ul "Eu fac bine - pentru o zi", trei proiecte din Rodgau oferă, de asemenea, posibilitatea de a încerca munca voluntară.
    • Festivalul zmeilor la Badesse: Aproape 25.000 de vizitatori sunt fascinați de lumea colorată a zborului.
    • Sărbătorile academice ne permit să ne uităm înapoi la 120 de ani de istorie a cluburilor Turngemeinde 1886 Weiskirchen și Turngemeinde Hainhausen.
  • octombrie

    • Se sărbătoresc aniversări importante: Corul bisericii catolice "Cäcilia" din Weiskirchen aniversează 120 de ani de existență, iar corul bisericii catolice "St. Cäcilia" din Nieder-Roden sărbătorește chiar 135 de ani.
    • Cântecul este, de asemenea, pasiunea trupei Hainhäuser Rodgau Tramps 66, care își sărbătorește cea de-a 40-a aniversare.
    • Asociația pentru Protecția Copilului, care activează în Rodgau de 25 de ani, sărbătorește cea de-a 15-a aniversare a centrului de consiliere comun Rodgau/Rödermark.
    • Aproximativ 300 de reprezentanți ai celor 401 municipalități membre ale Asociației orașelor și municipalităților din Hessa se întâlnesc la Rodgau pentru adunarea generală.
    • Recepția cetățenilor la primărie: Toți cei care își sărbătoresc ziua de naștere pe 8 ianuarie sunt invitați la primărie și au ocazia să discute cu reprezentanții primăriei și ai politicii într-o atmosferă foarte personală și prietenoasă.
    • Rodgau face parte din regiunea de lectură Hesse. Benjamin Lebert începe seria de conferințe la Rodgau pentru Târgul de Carte de la Frankfurt.
    • Echipa națională de fotbal a Turciei se află în vizită la Rodgau. Ca oaspeți ai TGS, ei se antrenează la Maingau-Energie-Stadion pentru meciul cu Moldova din preliminariile Campionatului European.
    • Freiherr-vom-Stein-Schule arată ca o școală aproape nouă acum că renovarea a fost finalizată după un an și jumătate.
  • Noiembrie

    • Artă și artizanat de la 67 de expozanți pot fi admirate în Rodgau la marea expoziție municipală. SOS-Helferkreis reușește să strângă aproximativ 2 000 de euro pentru SOS Satele Copiilor din taxele de stand și din cateringul din timpul expoziției.
    • Dudenhofen își sărbătorește Kerb-ul de aproximativ 100 de ani.
    • Prințesa Miriam I (Seib) și Prințul Stephan I (Sattler) urcă pe tronul Rodgau pentru al cincilea sezon.
    • Cea mai veche clădire din Rodgau, turnul bisericii Sfântul Matei, este subiectul unei expoziții impresionante organizate de grupul de lucru pentru istoria locală din Nieder-Roden. Președintele acestuia, Günther Keller, și pastorul Dr. Eckstein vor ghida cetățenii prin Nieder-Rodenul istoric în cadrul celei de-a cincea plimbări a cetățenilor cu primarul.
    • Organizațiile locale ale VdK organizează comemorări cu ocazia Zilei Comemorării și invită în special tinerii să participe.
    • Liliecii o duc bine în Rodgau. Casa familiei Gottschalk din Jügesheim a fost prima casă din districtul Offenbach care a primit premiul "casă prietenoasă cu liliecii".
    • Incendiu la subsol în Nieder-Roden. Pompierii salvează viața unui bărbat în vârstă datorită intervenției lor rapide.
    • Expresul ursuleților de pluș călătorește prin Rodgau. Vechea locomotivă cu aburi se află într-o călătorie specială și oferă tuturor copiilor cu un ursuleț de pluș o călătorie la jumătate de preț.
    • Asociația cântăreților din Jügesheim își încheie cel de-al 125-lea an aniversar cu un mare concert de sărbătoare.
    • Cardinalul Lehmann vine să viziteze Rodgau.
    • În Centrul Schoenstatt, el prezintă premii, inclusiv cuplului Edeltrud și Bruno Fuhr din Weiskirchen.
    • Hermann Reichenbach primește o scrisoare de onoare din partea landului Hesse.
    • Proiectul de îngrijire a copiilor din Rodgau își sărbătorește cea de-a 15-a aniversare cu o expoziție și evenimente de informare în primărie.
    • În ultimii ani, aproximativ 800 de copii au fost plasați în centre de zi iubitoare.
    • 1,3 tone de ajutoare au fost trimise în România datorită inițiativei centrului de zi XII din Binger Weg și dorinței mari de a face donații.
  • Decembrie

    • Două zile de plimbare de Advent în Jügesheim deschid sezonul Crăciunului în Rodgau.
    • În același timp, aproximativ 80 de lucrări de artă realizate de 24 de artiști pot fi admirate timp de șase zile în 41 de vitrine din 25 de magazine:
    • A treia ediție a Rodgau Art Mile este deschisă!
    • Turn care suflă în Dudenhofen în perioada Crăciunului.
    • Asociația pentru promovarea proiectelor culturale din Dudenhofen reînvie vechile tradiții.
    • Cu tarabe de piață sub turnul bisericii, grupul de lucru pentru istoria locală organizează din nou piața de Advent Nieder-Röder.
    • Cetățenii în vârstă intră și ei în spiritul Crăciunului. Numeroși participanți vin la petrecerile de Crăciun ale seniorilor din oraș.
    • Heinrich Fritscher și Wilhelm Herold primesc certificatul de onoare al statului.
    • Munavero, asociația pentru înțelegere multinațională, își sărbătorește cea de-a 10-a aniversare și, astfel, zece ani de angajament pentru înțelegerea multiculturală în Rodgau.
    • "En Haufe Leut" donează din nou încasările din spectacolul de cabaret "Eewe hammer's" din acest an, în valoare de 7 000 de euro, activităților pentru copii și tineri din Rodgau.
    • Cercul SOS Helpers strânge aproximativ 8 000 de euro la târgul său de Sfântul Nicolae în beneficiul SOS Satele Copiilor.
    • "Sonntag-Verein" Nieder-Roden inspiră cu un mare concert aniversar pentru a marca cea de-a 130-a aniversare a sa în Biserica St Matthias.
    • Eliberați calea pentru următorul proiect ABM pentru tineri. Cu sprijinul agenției pentru ocuparea forței de muncă, orașul Rodgau lansează a doua ediție.
    • Orașul adoptă un nou program de sprijinire a cluburilor și confirmă astfel sprijinul financiar pentru activitatea cluburilor în ciuda bugetelor restrânse.
    • Campion european din Rodgau: Mauricio Wipfler, în vârstă de 12 ani, de la Jügesheim Poultry Breeding Club, câștigă la Leipzig.
    • Anul se apropie de sfârșit. La sfârșitul anului 2006, orașul Rodgau avea 45 324 de locuitori.
    • La oficiul de stare civilă din Rodgau au avut loc 192 de nunți și s-au născut 369 de copii, dintre care patru au văzut lumina zilei în Rodgau. Rudele și aparținătorii supraviețuitori comemorează 300 de persoane care au murit în acest an.