Acum începe cu adevărat: introducerea monedei euro la începutul anului a condus la cozi, în special la benzinării, în ultimele zile ale anului trecut. Toată lumea dorea să scape de ultimele mărci.
Alois Schwab a preluat funcția de consilier cu normă întreagă în cadrul primăriei. El este acum responsabil cu ingineria civilă, biroul de ordine publică și utilitățile municipale.
Iarna a pus stăpânire pe Rodgau, în special cu multă gheață. Aproximativ 75 de tone de material de deszăpezire au fost deja puse pe drumuri la începutul lunii ianuarie. În comunele învecinate, stocurile se termină încet!
Premiul pentru Cultură 2001 este acordat grupului "En Haufe Leut" - nu la primărie, așa cum se cuvine acestui grup, ci la TGS-Narrhalla. Pastorul protestant Markus Nett își părăsește parohia din Dudenhofen după zece ani.
50 de grupuri din toată Rodgau se prezintă în fața spectatorilor nebuni la tradiționala procesiune de carnaval din Giesem. Chiar și lucrările de construcție la linia S-Bahn se opresc pentru această procesiune colorată.
Dellweg, primul metrou sub noua linie S-Bahn, a fost finalizat și provoacă imediat agitație. Ca rută temporară de deviere pentru Mainzer Straße, închisă, provoacă agitație.
Târgul de formare profesională de la Școala Heinrich Böll oferă sutelor de elevi și părinților acestora o perspectivă asupra lumii muncii. 44 de expozanți oferă sfaturi și informații despre o gamă largă de profesii.
Districtul Offenbach și orașul Rodgau dau undă verde extinderii serviciilor de îngrijire pe tot parcursul zilei la Freiherr-vom-Stein-Schule și Gartenstadtschule. Lucrările de construcție necesare la ambele școli urmează să înceapă în timpul vacanței de vară.
22 de echipe se întrec la cel de-al 7-lea turneu de streetball al Centrului de tineret Dudenhofen, desfășurat la școala Claus-vom-Stauffenberg. Aceasta este prima dată când turneul a fost organizat în mare parte de un grup de tineri.
Opinia unanimă după concurs: băieții și fetele de la centrul de tineret au făcut o treabă foarte bună și a fost un eveniment cool.
Parlamentul decide în unanimitate să înființeze o comisie de inspecție a dosarelor. Aceasta va fi însărcinată cu examinarea activității administrației privind S-Bahn.
La ceremonia de deschidere a lucrărilor de renovare și de construcție parțial nouă a Școlii Georg Büchner, numeroase persoane au lăudat proiectul comun unic între district și oraș. Planurile de a construi o sală de ședințe la școală sunt salutate în mod deosebit.
În Nieder-Roden, un incendiu de proporții îi trezește din somn pe mulți locuitori ai "Zidului Chinezesc". Un incendiu izbucnește la un balcon de la etajul al zecelea. Șapte persoane sunt rănite.
Campania "Ajutor pentru Petra" cheamă nenumărați locuitori din Rodgau la Nieder-Roden. Aproape 800 de persoane se înregistrează cu o probă de sânge la Centrul german de donare de măduvă osoasă.
Winfried "Django" Mann, pe de altă parte, pierde lupta împotriva cancerului de sânge. Moare la vârsta de 53 de ani. Prima "Zi a fetelor" din Hesse este un succes deplin și în Rodgau. Aproximativ 200 de eleve din Rodgau au ocazia să guste din profesiile care nu sunt neapărat "tipice pentru femei".
Lucrurile se încing la brutăria din Dudenhofen: primele pâini proaspete ies din cuptor și sunt încă fierbinți pe tejghea.
Apa lacului de scăldat este mai puțin caldă la deschiderea sezonului din acest an: 13 grade - dar un înotător foarte curajos îndrăznește să facă o baie.
Creșterea planificată a taxelor de grădiniță și a impozitului pe proprietate B, precum și înghețarea bugetului impusă administrației în martie arată clar situația financiară a Rodgau. Vremurile bune au trecut.
Un bărbat în vârstă de 78 de ani moare într-un incendiu la o casă din Dudenhofen. Alți cinci locuitori au suferit leziuni provocate de fum.
O veche tradiție este reînviată în Weiskirchen. August Breuning aprinde o grămadă de cărbuni pentru festivalul asociației de canto, care atrage mulți vizitatori și părți interesate.
Dudenhofen este ferm în mâinile dragonilor la a doua piață medievală din "Outland".
Gassenfest din Jügesheim atrage numeroși vizitatori în centrul orașului.
Un motiv de sărbătoare și în Nieder-Roden: "Casa muzicii" este deschisă oficial.
La Gartenstadtschule din Nieder-Roden și la Freiherr-vom-Stein-Schule din Dudenhofen, atât elevii, cât și "oficialii" folosesc echipamente neobișnuite. La ceremonia de deschidere a terenului pentru noile clădiri și transformările necesare pentru școlile deschise de zi, viitorii utilizatori aproape că sapă singuri groapa de excavare.
Al doilea buget suplimentar este adoptat în parlamentul din Rodgau fără SPD. Acesta părăsește în prealabil camera de consiliu.
Lidoul Nieder-Roden se află pe lista din acest an a clădirilor care merită văzute în mod deosebit la "Ziua arhitecturii"
De asemenea, parchetul confiscă dosare de la primăria din Rodgau pentru suspiciuni de fixare a prețurilor și acceptare de beneficii în legătură cu o societate de construcții.
Se deschide parcul natural și de joacă din Weiskirchen.
Grupul de lucru al ospiciului își poate începe activitatea cu un prim curs de formare. 520 de copii încep anii incitanți ai unei cariere școlare sperăm de succes la școlile primare din Rodgau.
Pompierii din Rodgau se deplasează, de asemenea, în estul Germaniei pentru a ajuta la dezastrul provocat de inundații.
La lacul de scăldat Nieder-Roden există toalete pentru persoane cu handicap, inclusiv un vestiar pentru copii.
În Dudenhofen, tinerii sărbătoresc deschiderea noii cafenele pentru tineri "InScene 63110" în centrul de tineret.
Tinerii de la Școala Georg Büchner ajută la curățarea după inundația secolului în Saxonia-Anhalt.
În centrul comunitar Weiskirchen, cetățenii discută în public cu primarul și experții despre centrul logistic planificat în Weiskirchen-Ost.
Participanții la cursa de 24 de ore din Dudenhofen strâng peste 100.000 de euro.
Din cauza vremii, punerea pietrei de temelie la Școala Georg Büchner are loc i
O campanie considerabilă de strângere de fonduri pentru victimele inundațiilor este, de asemenea, în curs de desfășurare la Școala Claus-von-Stauffenberg, printre altele.
Sărbătorirea celei de-a 25-a aniversări a orașului Rodgau a depășit toate așteptările și i-a făcut pe toți cei implicați să uite rapid multele ore de muncă, organizare și pierdere de timp liber.
Sărbătoarea veselă este umbrită de un grav accident de mașină duminică dimineața. Cinci tineri mor pe B45. începutul paginii
În Dudenhofen are loc prima piață de Sfântul Martin, cu o participare numeroasă din partea populației locale.
Elevii de la Școala Heirich-Böll își prezintă invențiile unui public internațional la Târgul Inventatorilor din Nürnberg.
Expoziția municipală de artă are o nouă înfățișare. În acest an, nu va exista niciun fel de artizanat înainte de Crăciun.
Consiliul municipal impune o înghețare a cheltuielilor pentru a realiza economii în bugetul municipal.
Prințul și prințesa actualei campanii au fost anunțați: Prințul Marcel I și Prințesa Dana I (Rupp) .
Traseul sudic din Hainhausen este primul metrou care va fi finalizat și deschis circulației. În același timp, trecerea la nivel cu calea ferată Offenbacher Landstraße este închisă.
Ceremonia de inaugurare este sărbătorită la complexul rezidențial "Haus Emmanuel" din centrul orașului Jügesheim. începutul paginii
