În circumscripțiile judiciare locale Jügesheim și Hainhausen, funcția de judecător laic trebuie ocupată în fiecare caz. De regulă, durata mandatului este de 10 ani. Funcția de judecător laic este exercitată cu titlu onorific. Sarcinile instanțelor locale constau în certificarea semnăturilor și a copiilor, emiterea de notificări de deces, asigurarea succesiunilor, cooperarea în stabilirea și menținerea limitelor proprietăților și evaluarea terenurilor. Cerințele personale pentru numirea ca judecător laic sunt următoarele: Persoana trebuie să se bucure de încrederea generală, să aibă experiență și o bună reputație. Trebuie să fie familiarizată cu evaluarea proprietăților. Trebuie să locuiască în circumscripția instanței locale respective. Persoana respectivă nu trebuie să se ocupe de gestionarea afacerilor juridice ale altor persoane și nu trebuie să fie admisă ca avocat sau notar. Candidații interesați trebuie să depună o cerere scrisă până la 24 ianuarie, însoțită de un curriculum vitae și detalii privind calificările lor profesionale, precum și de un certificat de cazier judiciar care să nu fie mai vechi de trei luni. Candidaturile trebuie trimise magistratului din orașul Rodgau, Fachdienst 1, Fachbereich Recht und Gremien, Hintergasse 15, 63110 Rodgau.
