O parque infantil da Görlitzer Straße, em Nieder-Roden, está a ser transformado num colorido mundo de circo. Por este motivo, está encerrado desde 26 de maio. No âmbito da remodelação, serão desmantelados um baloiço obsoleto, uma mesa de ténis de mesa e uma viga oscilante. Em vez disso, os mais pequenos de Rodgau podem esperar por um novo "vagão de circo" com um escorrega e um baloiço múltiplo, com o design da "arena de circo" existente. As novas instalações são complementadas por dois bancos de bancos. Prevê-se que o encerramento do parque infantil dure cerca de 4 semanas, uma vez que o betão tem de endurecer. Durante este período, os parques infantis de Wismarer Straße (cerca de 250 metros em linha reta) e Chemnitzer Straße (cerca de 320 metros em linha reta), situados nas imediações, estarão disponíveis como alternativas. A cidade de Rodgau pede a vossa compreensão para a restrição temporária e espera poder voltar a abrir o novo parque infantil do circo às crianças em breve.