Com a aproximação das férias de outono, aproxima-se a altura de viajar para o estrangeiro. O Ministério Federal do Interior e dos Assuntos Internos gostaria de chamar a atenção para o facto de os viajantes deverem verificar a validade dos seus documentos de identidade com a devida antecedência em relação à sua partida. Especialmente quando se viaja para o estrangeiro, é crucial que o passaporte ou o bilhete de identidade satisfaça os requisitos do país de destino. Atualmente, os viajantes podem contar com um prazo de processamento de 8 a 12 semanas para a emissão de passaportes normais. Os viajantes que pretendam viajar num curto espaço de tempo têm a opção de requerer um passaporte expresso. No entanto, esta opção está associada a custos acrescidos, pelo que deve ser cuidadosamente ponderada. O Ministério do Interior e da Pátria recomenda que os cidadãos verifiquem os documentos de identificação e de passaporte exigidos para o país de destino e, se necessário, os vistos ou registos de viagem antecipados, no momento em que planeiam a sua viagem. Para mais informações sobre este assunto, consultar os conselhos de viagem e segurança emitidos pelo Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros. As reservas de viagem só devem ser efectuadas após a obtenção de todos os documentos e autorizações necessários. É importante notar que, se a reserva for efectuada antes de a situação documental ter sido esclarecida, o risco de eventuais complicações recai sobre o viajante. As autoridades competentes em matéria de passaportes e de bilhetes de identidade não podem garantir prazos de produção para os passaportes encomendados regularmente, nem podem garantir o reembolso de despesas adicionais, tais como o pedido de um passaporte temporário ou uma nova reserva. Para garantir uma viagem tranquila, os viajantes devem, por conseguinte, agir com antecedência e informar-se sobre os documentos necessários. Desta forma, nada impede a realização de umas férias sem preocupações.
