Teraz to się naprawdę zaczyna: wprowadzenie euro na przełomie roku doprowadziło do kolejek, głównie na stacjach benzynowych, w ostatnich dniach starego roku. Każdy chciał pozbyć się swoich ostatnich marek.
Alois Schwab objął stanowisko pełnoetatowego radnego w ratuszu. Jest teraz odpowiedzialny za inżynierię lądową, urząd porządku publicznego i usługi komunalne.
Zima mocno trzyma Rodgau w garści, szczególnie z dużą ilością lodu. Na początku stycznia na drogi trafiło już około 75 ton posypki. W sąsiednich gminach zapasy powoli się kończą!
Nagroda kulturalna za rok 2001 zostaje przyznana zespołowi "En Haufe Leut" - nie w ratuszu, jak przystało na tę grupę, ale w TGS-Narrhalla. Protestancki pastor Markus Nett opuszcza swoją parafię w Dudenhofen po dziesięciu latach.
50 grup z całego Rodgau prezentuje się głupim widzom podczas tradycyjnego korowodu karnawałowego w Giesem. Nawet prace budowlane na linii S-Bahn zostały wstrzymane na czas tego barwnego korowodu.
Jako pierwsza linia metra w ramach nowej linii S-Bahn, Dellweg została ukończona i natychmiast wywołuje poruszenie. Jako tymczasowa trasa objazdowa dla zamkniętej Mainzer Straße, wywołuje poruszenie.
Targi szkoleniowe w szkole im. Heinricha Bölla dają setkom uczniów i ich rodzicom wgląd w świat pracy. 44 wystawców udziela porad i informacji na temat szerokiej gamy zawodów.
Powiat Offenbach i miasto Rodgau wyraziły zgodę na rozbudowę całodziennej opieki w Freiherr-vom-Stein-Schule i Gartenstadtschule. Niezbędne prace budowlane w obu szkołach mają rozpocząć się podczas wakacji letnich.
22 drużyny rywalizują ze sobą w 7. Turnieju Streetballa Młodzieżowego Centrum Dudenhofen w szkole Claus-vom-Stauffenberg. Po raz pierwszy turniej został w dużej mierze zorganizowany przez grupę młodych ludzi.
Jednogłośna opinia po zawodach: chłopcy i dziewczęta z centrum młodzieżowego wykonali naprawdę dobrą robotę i było to fajne wydarzenie.
Parlament jednogłośnie decyduje o powołaniu komisji ds. kontroli akt. Będzie ona odpowiedzialna za zbadanie pracy administracji nad S-Bahn.
Podczas ceremonii wmurowania kamienia węgielnego pod renowację i częściową budowę nowej szkoły im. Georga Büchnera wiele osób chwaliło wyjątkowy wspólny projekt dzielnicy i miasta. Ze szczególnym zadowoleniem przyjęto plany budowy auli w szkole.
W Nieder-Roden poważny pożar wybudza ze snu wielu mieszkańców "Chińskiego Muru". Pożar wybucha na balkonie na dziesiątym piętrze. Siedem osób zostaje rannych.
Kampania "Pomoc dla Petry" wzywa niezliczonych mieszkańców Rodgau do Nieder-Roden. Prawie 800 osób rejestruje się w Niemieckim Centrum Dawców Szpiku Kostnego, aby pobrać próbkę krwi.
Z kolei Winfried "Django" Mann przegrywa walkę z rakiem krwi. Umiera w wieku 53 lat. Pierwszy "Girls Day" w Hesji jest również pełnym sukcesem w Rodgau. Około 200 uczennic z Rodgau poznało zawody, które niekoniecznie są "typowe dla kobiet".
W piekarni w Dudenhofen robi się gorąco: pierwsze świeże bochenki wychodzą z pieca i są jeszcze gorące na ladzie.
Woda w jeziorze kąpielowym jest mniej ciepła podczas tegorocznego otwarcia sezonu: 13 stopni - ale jeden bardzo odważny pływak nadal odważył się zanurzyć.
Planowany wzrost opłat za przedszkole i podatku od nieruchomości B oraz zamrożenie budżetu nałożone na administrację w marcu wyraźnie pokazują sytuację finansową Rodgau. Dobre czasy się skończyły.
78-letni mężczyzna ginie w pożarze domu w Dudenhofen. Pięciu innych mieszkańców odniosło obrażenia od dymu.
W Weiskirchen odżywa stara tradycja. August Breuning rozpala stos węgla drzewnego na festiwal stowarzyszenia śpiewaczego, który przyciąga wielu gości i zainteresowanych.
Dudenhofen jest w rękach smoków na drugim średniowiecznym rynku w "Outland".
Gassenfest w Jügesheim przyciąga wielu turystów do centrum miasta.
Również w Nieder-Roden jest powód do świętowania: "Dom Muzyki" został oficjalnie otwarty.
W Gartenstadtschule w Nieder-Roden i Freiherr-vom-Stein-Schule w Dudenhofen zarówno uczniowie, jak i "urzędnicy" korzystają z nietypowego sprzętu. Podczas ceremonii wmurowania kamienia węgielnego pod nowe budynki i przebudowy wymagane dla otwartych szkół całodziennych, przyszli użytkownicy niemal sami kopią dół.
Drugi budżet uzupełniający zostaje uchwalony w parlamencie Rodgau bez udziału SPD. Wcześniej opuszcza on salę obrad rady.
Lido Nieder-Roden znalazło się na tegorocznej liście budynków szczególnie wartych zobaczenia podczas "Dnia Architektury"
Prokuratura konfiskuje również akta w ratuszu w Rodgau pod zarzutem zmowy cenowej i czerpania korzyści w związku z firmą budowlaną.
Otwarcie parku przyrody i zabaw w Weiskirchen.
Grupa robocza hospicjum może rozpocząć swoją pracę od pierwszego szkolenia. 520 dzieci rozpoczyna ekscytujące lata, miejmy nadzieję, udanej kariery szkolnej w szkołach podstawowych Rodgau.
Strażacy z Rodgau również udają się na wschód Niemiec, aby pomóc w usuwaniu skutków powodzi.
Toalety dla osób niepełnosprawnych, w tym przewijak dla niemowląt, są dostępne na kąpielisku Nieder-Roden.
W Dudenhofen młodzi ludzie świętują otwarcie nowej kawiarni młodzieżowej "InScene 63110" w centrum młodzieżowym.
Młodzież ze szkoły im. Georga Büchnera pomaga w pracach porządkowych po powodzi stulecia w Saksonii-Anhalt.
W domu kultury w Weiskirchen mieszkańcy dyskutują publicznie z burmistrzem i ekspertami na temat planowanego centrum logistycznego w Weiskirchen-Ost.
Uczestnicy 24-godzinnego biegu w Dudenhofen zebrali ponad 100 000 euro.
Ze względu na pogodę wmurowanie kamienia węgielnego pod szkołę Georga Büchnera odbędzie się w
W szkole Clausa-von-Stauffenberga trwa również szeroko zakrojona zbiórka pieniędzy na rzecz powodzian.
Obchody 25. urodzin Rodgau przerosły wszelkie oczekiwania i szybko sprawiły, że wszyscy zaangażowani zapomnieli o wielu godzinach pracy, organizacji i utracie wolnego czasu.
Wesołe świętowanie zostaje przyćmione przez poważny wypadek samochodowy w niedzielę rano. Pięcioro młodych ludzi ginie na drodze B45. u góry strony
W Dudenhofen odbywa się pierwszy jarmark św. Marcina, który cieszy się dużą frekwencją mieszkańców.
Uczniowie szkoły Heirich-Böll prezentują swoje wynalazki międzynarodowej publiczności na targach wynalazców w Norymberdze.
Miejska wystawa sztuki ma nowy wygląd. W tym roku w ogóle nie będzie przedświątecznego rękodzieła.
Rada miasta nakłada zamrożenie wydatków w celu osiągnięcia oszczędności w budżecie miejskim.
Ogłoszono księcia i księżniczkę obecnej kampanii: księcia Marcela I i księżniczkę Danę I (Rupp).
Południowa trasa w Hainhausen jest pierwszą linią metra, która zostanie ukończona i otwarta dla ruchu. Jednocześnie zamknięty zostaje przejazd kolejowy Offenbacher Landstraße.
Ceremonia zawieszenia wiechy odbywa się w kompleksie mieszkaniowym "Haus Emmanuel" w centrum Jügesheim. u góry strony
Budżet został przedstawiony radzie miasta w łącznej wysokości 81,6 mln euro.
Pierwsze forum transportowe odbywa się w Nieder-Roden na zaproszenie Aloisa Schwaba.
Tuż przed świętami Bożego Narodzenia otrzymaliśmy dobre wieści z kampanii "Pomoc dla Petry": Petra jest na dobrej drodze do wyzdrowienia po przeszczepie.
W ciągu ostatnich 35 lat SOS-Helferkreis zebrał ponad milion marek