Plac zabaw dla dzieci przy Görlitzer Straße w Nieder-Roden został przekształcony w kolorowy świat cyrku. Z tego powodu jest on zamknięty od 26 maja. W ramach przebudowy zdemontowana zostanie przestarzała huśtawka, stół do tenisa stołowego i chybotliwa belka. Zamiast tego maluchy z Rodgau mogą spodziewać się nowego "wozu cyrkowego" ze zjeżdżalnią i wielokrotną huśtawką w stylu istniejącej "areny cyrkowej". Nowe udogodnienia uzupełniają dwie ławki ze stołkami. Zamknięcie placu zabaw ma potrwać około 4 tygodni, ponieważ beton musi stwardnieć. W tym czasie w bezpośrednim sąsiedztwie dostępne są alternatywne place zabaw przy Wismarer Straße (ok. 250 metrów w linii prostej) i Chemnitzer Straße (ok. 320 metrów w linii prostej). Miasto Rodgau prosi Państwa o wyrozumiałość w związku z tymczasowym ograniczeniem i ma nadzieję, że wkrótce będzie mogło ponownie udostępnić dzieciom nowo zaprojektowany cyrkowy plac zabaw.
