"A casa nel centro": progressi e misure del progetto


Sfondo

Nell'ottobre 2022, il distretto di Nieder-Roden è stato incluso nel programma di finanziamento federale "Città e centri interni sostenibili" con il progetto "A casa in centro". Il progetto è stato finanziato dal Ministero federale per gli Alloggi, lo Sviluppo Urbano e l'Edilizia. L'obiettivo era lo sviluppo sostenibile e a prova di futuro e la rivitalizzazione del centro del quartiere.

Il centro sociale e la Puiseauxplatz erano luoghi particolarmente centrali. Attivandoli, rivitalizzandoli, utilizzandoli e riprogettandoli, si è cercato di dare impulso al centro e all'intero quartiere. Il progetto comprendeva diverse misure, soprattutto a livello concettuale, che sono state attuate entro il novembre 2025. Il governo federale ha contribuito al finanziamento per il 75% e l'autorità locale per il 25%.


Corso del progetto

  1. Inclusione nel programma di finanziamento federale ZIZ
    Ottobre 2022
  2. Concetto di strategia ad uso misto
    gennaio - dicembre 2023 (decisione nel dicembre 2023)
  3. Concetto di design per gli spazi pubblici
    aprile 2023 - settembre 2024 (decisione nel settembre 2024)
  4. Procedura di Charette e partecipazione pubblica
    Settembre 2023
  5. Concetto di mobilità sub-spaziale
    gennaio 2023 - settembre 2024 (decisione nel settembre 2024)
  6. Concorso Centro Sociale
    giugno 2023 - novembre 2025 (giuria settembre 2025, mostra novembre 2025)
  7. Fondo di smaltimento
    Inizio 2024 - novembre 2025 (presentazione e attuazione dei progetti)
  8. Serie di eventi "Off to Puiseauxplatz"
    Mercato di San Martino novembre 2023, 1a festa cittadina maggio 2024, Mercato di San Martino novembre 2024, 2a festa cittadina maggio 2025
  9. Potenziamento di Puiseauxplatz
    gennaio 2025 - novembre 2025
  10. Completamento del progetto
    alla fine del mese di novembre 2025.


Le misure in sintesi

  • Concetti

    Concetto di design, concetto di mobilità, concetto di strategia ad uso misto
    I concetti hanno costituito la base per l'ulteriore sviluppo del centro intorno a Puiseauxplatz. Sono stati sviluppati e adottati tra il 2023 e il 2024.

    Clicca qui per i concetti

  • Concorso per centri sociali

    Tra il giugno 2023 e il novembre 2025, nell'ambito del concorso sono stati sviluppati, esaminati e presentati pubblicamente progetti creativi per il nuovo centro di quartiere. L'edificio dovrà rivolgersi a tutte le generazioni, offrire un mix di usi diversi e rivitalizzare Puiseauxplatz.

    Per ulteriori informazioni, fare clic qui

  • Comitato dei cittadini

    Il comitato dei cittadini è stato costituito nell'ambito del progetto "A casa in centro" ed era composto da cittadini di Nieder-Roden selezionati a caso. Ha sostenuto l'attuazione delle misure con funzioni consultive per tutta la durata del progetto e ha garantito la qualità dei progetti.

    Per ulteriori informazioni, fare clic qui

  • Fondo di smaltimento

    Il comitato dei cittadini ha gestito il fondo di utilizzo e ha consigliato, valutato e votato le domande presentate. Ciò significa che progetti, misure temporanee, eventi minori e idee di cittadini, club, associazioni o stakeholder locali per aumentare l'attrattiva del centro del quartiere potevano essere presentati e realizzati con l'aiuto del budget.

    Clicca qui per il fondo di smaltimento

  • Mercato di San Martino 2023 e 2024

    Nel novembre 2023 si è svolto il primo mercato di San Martino nella Puiseauxplatz. È stato l'evento inaugurale della serie "Off to Puiseauxplatz" e ha offerto un programma colorato per grandi e piccini. Visto il grande successo, il Mercato di San Martino è stato riproposto nel novembre 2024.

  • Festa della città 2024 e 2025

    Nel maggio 2024 è stata celebrata la festa della città in occasione del 50° anniversario del gemellaggio con Puiseaux e Hainburg an der Donau. L'evento ha attirato numerosi visitatori. Nel maggio 2025 si è tenuta la seconda festa della città, che ha riscosso ancora una volta un grande successo.

  • Lavoro con i giovani

    Nell'ambito del progetto è stato ampliato il programma ricreativo per i giovani. Il finanziamento è stato utilizzato per l'acquisto di un rimorchio per il camper dei giovani e, tra le altre cose, di un tavolo da calcio balilla, una slackline e due canestri da basket. Il camper per i giovani è stato utilizzato in particolare durante le vacanze estive e continuerà a essere utilizzato anche in futuro.

    Dal settembre 2025, inoltre, nei locali della parrocchia protestante di Puiseauxplatz, una o due volte alla settimana, è stato aperto un luogo di incontro per i giovani. Vengono organizzate regolarmente attività di cucina, artigianato, giochi e laboratori. Anche questo luogo di incontro continuerà ad esistere.

  • Il negozio pop-up "No'1 by Journal

    Con il programma di finanziamento dei pop-up store, un negozio sfitto è stato utilizzato per un'idea imprenditoriale innovativa. Ciò ha permesso l'apertura di No'1 by Journal, un negozio di prodotti alimentari e di shopping che offre prodotti regionali e locali. I prodotti possono essere consumati sul posto, portati via o acquistati direttamente.

  • Riprogettazione di Puiseauxplatz

    Nell'autunno del 2025, Puiseauxplatz è stata oggetto di una riqualificazione urbana. Sono state create nuove aiuole, ampliati gli spazi verdi esistenti, piantati nuovi alberi e installati posti a sedere e cestini per i rifiuti. L'intervento ha aumentato la qualità del soggiorno, migliorato il microclima e rafforzato i settori del commercio e della ristorazione.

    Inoltre, sono stati installati dei dissuasori nella Rodensteinstraße per proteggere i visitatori durante gli eventi, mentre il traffico di consegna rimane possibile.

  • Piste ciclabili

    Wiesbadener Straße, Otzbergstraße e Krümmlingsweg sono state ridisegnate come piste ciclabili in conformità al concetto di mobilità. L'intervento è stato realizzato con segnaletica, cartelli e pittogrammi agli incroci. L'obiettivo era quello di raggruppare il traffico ciclistico, creare collegamenti sicuri tra la scuola, la stazione ferroviaria, il palazzetto dello sport e la Puiseauxplatz e migliorare la qualità della vita nel centro città. I ciclisti hanno la priorità, mentre le auto possono ancora utilizzare le strade. I parcheggi sono stati riorganizzati e la segnaletica adattata.

  • Posti a sedere temporanei

    Nel centro di Puiseauxplatz sono state installate sedute mobili ed elementi vegetali realizzati con materiali riciclati e una pompa solare per l'irrigazione autosufficiente. Essi contribuiscono a migliorare la qualità del soggiorno e continueranno a rendere Puiseauxplatz e il centro del quartiere più attraenti per i visitatori.