È vacante un posto di giudice laico nel distretto giudiziario locale di Hainhausen. La durata del mandato è di solito di 10 anni. L'attività di giudice laico è svolta a titolo onorifico. I compiti dei tribunali locali consistono nella certificazione delle firme e delle copie, nell'emissione di notifiche di morte, nella garanzia delle successioni, nella cooperazione nella determinazione e nel mantenimento dei confini delle proprietà e nella valutazione dei terreni. I requisiti personali per la nomina a giudice laico sono i seguenti: La persona deve godere della fiducia generale, essere esperta e di buona reputazione. Deve avere familiarità con la valutazione delle proprietà. Deve risiedere nel distretto del tribunale locale. Non deve svolgere attività di gestione di affari legali altrui e non deve essere ammesso come avvocato o notaio. Le candidature devono essere presentate per iscritto entro il 30 agosto, corredate da un curriculum vitae e da informazioni sulle qualifiche professionali, nonché da un certificato di nulla osta di polizia risalente a non più di tre mesi prima. Le candidature devono essere inviate al Magistrato della città di Rodgau, Dipartimento 1, Affari legali e commissioni, Hintergasse 15.
