Nei distretti giudiziari locali di Jügesheim e Hainhausen, la posizione di un giudice laico deve essere occupata per ogni caso. Di norma, la durata del mandato è di 10 anni. L'attività di giudice laico è svolta a titolo onorifico. I compiti dei tribunali locali consistono nella certificazione delle firme e delle copie, nell'emissione di notifiche di morte, nella garanzia delle proprietà, nella cooperazione nella determinazione e nel mantenimento dei confini delle proprietà e nella valutazione dei terreni. I requisiti personali per la nomina a giudice laico sono i seguenti: La persona deve godere della fiducia generale, essere esperta e di buona reputazione. Deve avere familiarità con la valutazione delle proprietà. Deve risiedere nel distretto del rispettivo tribunale locale. Non deve svolgere attività di gestione di affari legali altrui e non deve essere ammesso come avvocato o notaio. I candidati interessati devono presentare domanda scritta entro il 24 gennaio, corredata da un curriculum vitae e da informazioni sulle loro qualifiche professionali, nonché da un certificato di autorizzazione di polizia risalente a non più di tre mesi prima. Le domande devono essere inviate al Magistrato della città di Rodgau, Fachdienst 1, Fachbereich Recht und Gremien, Hintergasse 15, 63110 Rodgau.
