Rodgau accueille la jeune année avec des événements traditionnels tels que le nettoyage après la nuit de la Saint-Sylvestre par la communauté Ahmadiya, la vente aux enchères de bois des chanteurs Germania et de nombreuses réceptions.
Le vol de l'enfant Jésus dans la crèche de l'église catholique Saint-Nicolas de Jügesheim choque Rodgau. Quelques jours plus tard, une statue d'ange est volée dans l'église St Matthias de Nieder-Roden.
Les mesures de renaturation semblent plaire à une famille de castors au point qu'ils s'y installent - c'est du moins ce que laissent supposer les traces trouvées.
La première installation solaire citoyenne est connectée au réseau et, sur le toit du gymnase de la Wiesbadener Strasse, elle doit non seulement attirer le soleil, mais aussi les investisseurs pour la protection de l'environnement.
Rudi Keller cherche une nouvelle maison pour ses machines agricoles historiques qui, rassemblées pendant des décennies, sont devenues la plus grande collection du sud de la Hesse.
Le Kreppelkaffee ouvre la saison du carnaval de cette année à Nieder-Roden.
Une station de mesure du bruit des avions est installée à Weiskirchen. Avec les stations de Heusenstamm, Obertshausen, Seligenstadt et Hainburg, les résultats doivent fournir des arguments dans la controverse sur la nouvelle approche.
Florian Adams, Guggi von Giesem et donc figure traditionnelle du carnaval local, passe la canne, le sac et la casquette à Sebastian Mahr.
Les corps de pompiers de Dudenhofen et de Nieder-Roden sont réunis dans la nouvelle caserne sud et célèbrent ensemble, avec de nombreux invités, l'inauguration solennelle de leur nouvelle base.
Depuis 50 ans, les enfants apprennent et grandissent à l'école Freiherr-vom-Stein de Dudenhofen. Même les habitants de Rodgau réagissent avec crainte à l'insécurité qui règne en Egypte et annulent leurs voyages dans ce pays de vacances de rêve.
Les routes de Rodgau, sans neige et après un long hiver, présentent de nombreux nids-de-poule qui seront comblés au plus vite - afin d'alléger les budgets communaux avec des fonds du Land.
A peine découvert, son terrier a été détruit par inattention, mais sans mauvaise intention, et il a lui-même été chassé : Le castor dans la Rodau.
Grand prix pour les jeunes bricoleurs : le prix spécial du NaturPur Award a été décerné à l'école Heinrich Böll, qui travaille sur un projet énergétique en collaboration avec l'école Gartenstadt et l'école Am Bürgerhaus. La ville publie son rapport sur l'éducation et souhaite renforcer encore la mission éducative qu'elle s'est fixée dans les jardins d'enfants, les écoles et en particulier auprès des enfants et des jeunes issus de l'immigration.
Après quelques tergiversations et contrairement au vote des parents, le retour de la GBS à la G9 a finalement été approuvé par le conseil scolaire. La ville souhaite participer au recours communautaire contre la nouvelle procédure d'approche.
La caisse de la ville ne contient qu'un seul coup d'air, ce qui indique clairement que la période de carnaval atteint son apogée avec la prise de l'hôtel de ville. Le cortège du carnaval est une fois de plus un défilé coloré, plein de superbes costumes, de thèmes amusants et de chars impressionnants. Il est triste que la chef de cortège Melanie Meyer-Marbach ne soit pas au courant de l'ambiance joyeuse : elle fait une chute au début du cortège et se casse les deux mains.
Jörg-Uwe Hahn, ministre de la Justice, de l'Intégration et des Affaires européennes du Land de Hesse, était l'un des 4500 visiteurs estimés du salon de l'éducation.
Avec Rodgau Mitte, la deuxième caserne de pompiers est également inaugurée, cette fois pour les services d'incendie de Hainhausen et de Jügesheim.
Ce n'est pas une remise de prix silencieuse et stérile que "MarieWonder" célèbre dans l'auditorium de la GBS. Les quatre jeunes musiciens reçoivent bruyamment et vocalement le prix de promotion culturelle de la ville.
Des salutations printanières, parfumées, colorées et faites à la main, sont à découvrir au marché de Pâques de l'université populaire de Rodgau, dans la maison des citoyens de Nieder-Roden.
Du point de vue du TGS, la fusion entre TGS et TGM SV Jügesheim repose sur des bases fragiles mais majoritaires.
Detlef Gruner, tireur sportif du club de tir Diana, a été élu Sportif de l'année et sera récompensé lors du gala des associations de la ville.
La musique de Rodgau est tout de même excellente : Le groupe de ska "MoB !" remporte le "Rockie-Award" en tant que meilleur groupe de jeunes lors de "Hessen Rockt".
Rodgau a voté et a constitué un nouveau parlement. La CDU entre dans l'assemblée municipale avec 13 élus, le SPD avec 12, les Verts avec 8, le ZmB avec 7, le FPD et les Freie Wähler avec 2 chacun et la gauche avec 1.
Au milieu d'un environnement fleuri près de la jardinerie Fischer, les visiteurs ne veulent pas se réveiller du "Songe d'une nuit d'été" mis en scène par Tanja Garlt.
Le spectacle n'est pas le seul à être meurtrier, la nourriture l'est tout autant lors du dîner du crime de TGM SV.
En raison de la présence de nombreux pigeons sur la place de l'hôtel de ville, qui lui confère une atmosphère méditerranéenne, la place s'appellera désormais "Markusplatz". Malheureusement, aucun Rodgauois n'est dupe de ce poisson d'avril, malgré le "gâteau gratuit".
Le printemps dans les ruelles de Jügesheim, c'est la fête de l'association des commerçants de Rodgau (GHD) avec ses stands, ses visiteurs de bonne humeur et ses primevères à perte de vue.
TGM SV organisent le 25ème championnat de Hesse de danse de salon et de garde - impressionnant en termes d'organisation et de performance.
Hainhausen fête son TGH et le Land de Hesse fait remettre la plaque d'honneur en argent par le secrétaire d'Etat Michael Bußer en l'honneur du 125e anniversaire.
TGM SV accepte la fusion avec TGS, mais cette dernière refuse deux jours plus tard. La fusion des deux associations sportives, prévue depuis des mois, est donc annulée.
Sur la Rodgau-Ring Strasse, le réaménagement des intersections Alter Weg et Mainzer Strasse met les nerfs des automobilistes et des cultivateurs d'asperges à rude épreuve.
Avec l'initiative "OpenStage", une autre association se crée pour s'occuper de la scène culturelle de Rodgau à but non lucratif.
Feu de Pâques flamboyant, coureurs de Pâques et chasse aux nids au lac de baignade - le lapin de Pâques a trouvé le chemin de Rodgau.
Le son des cloches l'aurait dérangé et c'est pourquoi un inconnu lance une pierre à travers la vitre de l'église catholique Sankt Rochus à Hainhausen.
Deux nouveaux champignons d'ombre, un nouvel escalier, un nouveau ratissage du sable et la plage peut ouvrir ses portes pour la nouvelle saison de baignade.
Les Germains de Jügesheim célèbrent leur 100e anniversaire en tant que club cycliste.
A l'occasion du Dimanche blanc, les jeunes chrétiens se rendent dans les églises de tous les quartiers de la ville et reçoivent la communion pour la première fois. Les chrétiens évangéliques confessent également leur foi dans les quartiers de la ville lors de la fête de la confirmation.
Les vainqueurs du concours d'écriture Wikipédia seront désignés à Rodgau par un jury parmi 62 contributions nominées.
Le Kreistag d'Offenbach réélit Paul Scherer à la présidence.
Avec la mort de Hans Grimm, c'est une personnalité du football et le moteur du SV, devenu plus tard le TGM SV Jügesheim, qui disparaît.
L'approche de la fin du service civil commence à se faire sentir dans les institutions sociales de Rodgau et provoque des pénuries de personnel.
Il y a 125 ans, 40 sportifs fondaient le TG Weiskirchen, dont le grand anniversaire est aujourd'hui célébré.
Les courses sponsorisées aux écoles Carl-Orff et Freiherr-vom-Stein ne sont pas seulement une tradition, elles s'accumulent aussi pendant les chauds week-ends du début de l'été.
Enfin de retour en Hessenliga et donc au plus haut niveau dans le district d'Offenbach : TGM SV Jügesheim.
Après la rénovation du musée local de Nieder-Roden, les gardiens de l'histoire locale ont enfin plus de place pour leurs expositions.
Lors de sa séance constitutive, l'assemblée municipale a élu la nouvelle municipalité et Jürgen Kaiser à la tête de la ville.
MunaVeRo fête ses 15 ans, se célèbre et célèbre l'entente multinationale.
Tout au nord, à Weiskirchen, la chorale catholique "Cäcilia" fête ses 125 ans et au sud, les hommes fêtent les 135 ans de la chorale "Sonntag-Verein".
Que les répétitions du "Grand Théâtre du Monde" pour "Fata Rothaha", un spectacle en plein air dans la ville médiévale de Nieder-Roden, commencent.
Les cyclistes du TSV Dudenhofen présentent l'art du monocycle et des performances magistrales lors des championnats d'Allemagne à Dietzenbach.
C'est avec un défilé à travers Hainhausen que la TGH, restée jeune, se présente pour son 125e anniversaire.
Huit personnes sont blessées, parfois très grièvement, dans une collision frontale entre deux véhicules entre Rodgau et Rödermark.
Pour la quatrième fois, les amateurs de jardinage et ceux qui souhaitent peut-être le devenir se rapprochent à l'occasion de la Journée des jardins ouverts.
"Beaucoup de cuisiniers gâtent la bouillie" - ce n'est pas le cas lors de la journée de la pâtisserie à Dudenhofen, où 130 enfants de maternelle ont créé de délicieux dinosaures.
Les vacances approchent et les bulletins de notes pointent à l'horizon. Franziska Wolf et Felix Meissner n'ont rien à craindre, car ils obtiennent leur bac avec la note de rêve de 1,0.
400 élèves de HBS collectent environ 362 kilos de déchets sur le chemin de leur école dans le cadre de l'action "Sauberhaftes Hessen" (Hesse propre).
Dimanche ouvert à la vente, fêtes forestières et paroissiales, fêtes de rue - la "bonne humeur estivale" a fait son entrée à Rodgau.
Dudenhofen, majoritairement protestant pendant des siècles, célèbre la primauté de son premier prêtre catholique, Sebastian Goldner, dans sa paroisse d'origine.
Avant les vacances d'été, le conseil municipal décide de modifier les statuts principaux et de supprimer ainsi les conseils locaux à partir de 2016.
Au lieu d'une fusion, une séparation. Le TGS Jügesheim perd des membres, dont certains fondent un nouveau club.
Les pompiers célèbrent leur première fête commune sur leur nouveau site à la caserne sud, avec une grande journée portes ouvertes et de nombreuses attractions.
La semaine culinaire de TGM SV s'achève sous la bruine mais dans la bonne humeur.
Avec les activités de vacances de la ville, 280 enfants ne risquent pas de s'ennuyer.
La qualité de l'eau du lac de Nieder-Roden a reçu les meilleures notes - il ne reste plus qu'à profiter de la météo pour s'éclabousser.
Pédaler pour une bonne cause : lors des 24 heures de vélo le long du Main entre Klein-Krotzenburg et Groß-Auheim, les cyclistes de l'ADFC Rodgau pédalent eux aussi à fond.
Des cambrioleurs volent environ une tonne de métal fédéral et 200 litres de diesel dans un camion. Le préjudice s'élève à plusieurs milliers d'euros.
La construction de logements sociaux dans la Ludwigstraße commence avec le premier coup de pioche.
Six clubs de Rodgau et de Rödermark ont besoin de beaucoup de force et d'endurance pour faire le tour de la ville.
L'association musicale de Dudenhofen arrive en tête du concours HR4 et manifeste sa joie en faisant un triomphe à Rodgau.
Pour la 15ème fois, les verres sont levés : la semaine du vin de Rodgau est inaugurée par le maire et la reine du vin et célèbre un "petit anniversaire". Malheureusement, l'événement se termine par une intervention de la police, car des jeunes organisés via Facebook ont semé le chaos.
L'assainissement de la nappe phréatique demande beaucoup de patience : l'élimination des séquelles d'une usine métallurgique fermée il y a 16 ans au moyen d'une nouvelle installation devrait prendre 15 ans.
En mémoire du dernier maire de Weiskirchen, Alois Lemke, l'association d'histoire et de patrimoine pose une pierre commémorative.
Malgré la Coupe du monde féminine, les habitants de Rodgau doivent cesser d'applaudir bruyamment après 22 heures.
La municipalité souhaite la bienvenue à Bernhard Schanze, le nouveau directeur du développement économique et du marketing urbain.
Il doit mettre fin à l'impasse économique et annonce qu'il va chercher de nouveaux investisseurs.
Le foin est rare : les fermes équestres de Rodgau et de la région manquent de foin en raison de la sécheresse persistante. Le fourrage est importé de Pologne.
Les chevreuils amoureux mettent en danger les automobilistes : ceux-ci sont invités à garder les yeux ouverts pendant la journée afin d'éviter les accidents.
La rénovation et l'optimisation du bassin d'orage de Jügesheim coûtent 1,1 million d'euros.
La municipalité est en deuil après le décès de Marita Ripper, officier d'état civil et membre du personnel de longue date.
Grâce à la renaturation, davantage de poissons et même des castors sont revenus dans la Rodau.
Le lauréat du prix de la promotion culturelle "Marie Wonder" célèbre son premier CD.
La culture remplace les pilules dans la "vieille pharmacie" : l'agence pour le sport, la culture et le bénévolat s'y installe avec son équipe.
Rodgau rétrécit : en six ans, la ville a perdu 243 habitants.
La Zugspitze ne suffit pas : après la plus haute montagne d'Allemagne, les sportifs de plein air Stephanie Dietze, Lutz Eichholz et David Weichenberger traversent à présent les Alpes - et ce en monocycle.
Wilhelm Albert, le dernier maire de Jügesheim, meurt à l'âge de 87 ans.
Les anciennes casernes de pompiers de Nieder-Roden et Jügesheim sont rasées dans le bruit et la poussière.
L'école d'été de judo de Hesse a de nouveau débuté à Nieder-Roden avec le professeur et ancien maître Shiro Yamamoto.
Josef Lach présente son livre "Fünf Dörfer - eine Stadt" (Cinq villages - une ville), qui relate l'histoire de la colonisation de Rodgau.
Le festival des chauves-souris organisé par l'association de protection de la nature de la ville de Rodgau est l'occasion de rencontrer les chauves-souris en direct et d'obtenir des informations à leur sujet.
Dans le plus grand Biergarten de Rodgau, au club cycliste Germania, presque tous les souhaits culinaires sont exaucés.
Le "Kerbborsch" de Weiskirch est bien habillé, mais il n'a qu'une courte vie : On fait vraiment la fête pendant cinq jours, puis il disparaît dans les flammes.
Cette année encore, les sachets de sucre sont remplis un peu partout, mais la journée semble parfois gâchée pour les parents, car dans une école, on ne peut entrer dans le gymnase pour la fête d'entrée à l'école qu'avec un ticket.
La "Fontaine de la jeunesse" de Nieder-Roden fête son 15e anniversaire.
Le maire Hoffmann gagne son pari lors de la collecte de sang de la Croix-Rouge allemande à Dudenhofen et dépasse de 25 les 50 nouveaux donneurs visés.
Le temps frais éloigne les clients de la plage.
Des frelons agressifs attaquent les joggeurs et les promeneurs dans la forêt de Jügesheim.
Le 125e anniversaire de la Turngemeinde Weiskirchen est célébré par un week-end de festivités.
Lors de la nuit de la musique de Rodgau, les groupes se déchaînent malgré les averses. La ville accueille sa nouvelle conseillère senior, Kerstin Heres, qui apportera son aide et ses conseils aux personnes âgées.
La première mondiale "Fata Rotaha", qui commémore la première mention de Nieder-Roden il y a 1225 ans, emmène les visiteurs dans un voyage dans le temps, au Moyen Âge.
Cette année encore, la course de canards apporte du plaisir à toute la famille.
Le conseiller municipal Schüßler ose dire OUI à son épouse Julia.
Le dixième triathlon de Rodgau organisé par le TSV Dudenhofen se déroule sous le tonnerre et les éclairs, ce qui pose toutefois des difficultés pour la natation.
Feu et eau : la fontaine du château d'eau est inaugurée avec le dévoilement des dragons qui y trônent désormais.
Une belle fête en prime. C'est à la vitesse d'un escargot, à 25 km/h, que Sebastian Spahn se rend à Hainburg, en Autriche, avec son tracteur et sa cabane.
La VHS change de cap : l'accent est mis davantage sur la formation professionnelle et le service devient plus pratique grâce à Internet.
Le pire orage depuis 1990 s'abat sur Rodgau, détruit une scène de théâtre et n'épargne pas la mairie : la foudre s'y abat. Au total, les pompiers sont sollicités pour 50 interventions.
Les exposants de la journée des seniors sur la place de l'hôtel de ville proposent beaucoup d'informations, de plaisir et de bonne humeur.
Des œuvres d'art variées et parfois abstraites sont présentées lors des journées culturelles organisées par Gerd Steinle.
Quatre "pierres d'achoppement" cimentées dans la rue Nieuwpoorter rappellent le souvenir de la famille juive Reinhardt.
Plus de sommeil à cause du bruit des avions : 775 écoliers et jeunes enfants ne trouvent plus le repos la nuit pour cette raison. Pour une interdiction des vols de nuit, 50 membres de l'initiative citoyenne protestent.
De la musique rock plutôt que des cours : lors du concert de bienfaisance de l'école am Bürgerhaus, des groupes comme "Melibokus" et les "Stage Fighters" font du rock pour les projets de l'école.
Plainte contre les voleurs de pommes : les propriétaires de vergers sont indignés car des pommiers entiers sont vidés de leur contenu par des voleurs. A Nieder-Roden, 20 arbres fruitiers ont même été détruits à la tronçonneuse.
Albert Kämmerer fait revivre les temps anciens dans sa chronique locale de Dudenhöfen.
Les élèves ont désormais leur mot à dire : l'école Münchhausen crée un parlement des élèves et permet ainsi aux enfants d'organiser leur école un peu plus selon leurs souhaits et leurs besoins.
Transpirer pour travailler avec des personnes handicapées : lors de la course de 24 heures au centre sportif de Dudenhofen, 130.000 euros ont été récoltés pour "Gemeinsam mit Behinderten".
Un service anti-corruption est mis en place au sein de la municipalité de Rodgau.
Premiers secours pour le doudou : lors de la 30e fête des enfants de la ville de Rodgau, les petits citoyens ont droit à un programme haut en couleurs, dont le nounours a été soigné par la Croix-Rouge.
Heinrich von Kleist dans l'auditorium de l'école Georg Büchner : la troupe de théâtre de la TGS a captivé le public avec une représentation moderne du drame "Penthesilea", dans lequel l'amour mais aussi les abîmes de l'âme sont révélés.
Une grande partie de l'école Georg Büchner reste à la maison à cause des menaces d'un élève de quatrième. Les élèves, les parents, les enseignants et même la police sont en émoi, heureusement rien n'est arrivé. Le "malfaiteur" a cependant perdu sa place dans l'école.
Le vent devrait souffler à Rodgau : Le maire Hoffmann négocie déjà avec des investisseurs pour l'installation d'éoliennes afin de réduire la pollution.
Prendre de la hauteur : lors de la fête du cerf-volant au lac de baignade, on peut admirer toutes sortes de choses dans le ciel grâce à un vent favorable. Des hommes de Mainzel au phare, tout y est.
Le Facility Management de la ville de Rodgau est restructuré.
Un homme armé braque le marché professionnel de boissons et s'empare d'une somme d'argent à quatre chiffres. Le directeur du magasin, ligoté, est finalement libéré par la police.
Les conseillers municipaux ont approuvé l'aménagement des voies piétonnes le long de la Rodau. Un budget de 126 000 euros est prévu à cet effet.
La bonne humeur règne cette année lors de la fête de la bière organisée par les handballeurs de l'équipe AH de Turngemeinde Hainhausen. Le temps étant clément et la musique adaptée, de nombreux visiteurs se sont rassemblés pour la mise en perce de la bière.
Cinq personnages en bois de taille réelle portant un serpent d'eau souriant : la nouvelle œuvre d'art à Jügesheim est censée symboliser les quartiers de Rodgau et le fleuve Rodau qui les traverse. L'inauguration a malheureusement lieu sous la pluie, mais au moins le serpent d'eau ne devrait pas en souffrir.
La première pierre de l'extension de la "Maison Emmanuel" dans la Vordergasse est posée. Il est prévu de créer cinq appartements supplémentaires pour les personnes handicapées.
La ville de Rodgau a une nouvelle déléguée à l'égalité : Birgit Bauer défend désormais les intérêts des citoyennes de Rodgau.
A Jügesheim, l'un des derniers bunkers de Rodgau est en cours de démantèlement. Un immeuble d'habitation doit maintenant y être construit.
Le plaisir de la miniature pour les grands et les petits : plus de 3 000 visiteurs de la 3e convention américaine de modélisme ferroviaire s'émerveillent devant les installations de modélisme ferroviaire pouvant atteindre 12 mètres de long.
Lors du premier coup de pelle de l'extension de la crèche de Dudenhöfen, Freiherr-vom-Stein-Strasse, même les plus petits prennent les pelles.
Jügesheim sous les feux de la rampe : cette année, la fête des lumières propose 80 stands d'artisanat, de bijoux et bien plus encore.
L'art dans la maison du citoyen : lors de la "Rodgauer-Art", les nombreux visiteurs peuvent admirer non seulement des peintures mais aussi de l'art tridimensionnel de 47 artistes au total.
Rodgau est en deuil après le décès du conseiller municipal CDU Stefan Trageser, survenu après une courte maladie.
Pour l'année 2012, un déficit budgétaire de 12 millions d'euros est prévu. Pour compenser, il est prévu d'augmenter la taxe sur les chiens, ce qui suscite de vives discussions.
Apprendre à faire face à la mort : la journée de soins palliatifs bénévoles est l'occasion de faire de nombreuses découvertes sur ce thème.
Course d'hiver en short : grâce aux températures printanières, beaucoup des 439 coureurs de la 32e série de courses d'hiver de TGMSV peuvent prendre le départ dans des vêtements légers.
Un bon conseil n'est pas forcément cher : Le numéro de la hotline 115 permet désormais d'obtenir des informations sur la mairie et ses services sans être renvoyé d'un service à l'autre.
60 invités nouent des contacts lors du petit déjeuner des entrepreneurs dans l'épicerie fine "Culinara".
Le Rodgauvien "fait de la magie" pour gagner "Wetten, dass... ? Stefan Pochmann résout un Rubik's cube les yeux bandés, et ce, sous l'eau !
Braquage avec un papier au lieu d'une arme : un jeune homme braque l'agence de la Volksbank à Dudenhofen en brandissant un papier annonçant un braquage. La police mène ensuite des recherches à l'aide d'hélicoptères.
"Rodgau Helau" : A 11h11 précises, le drapeau du carnaval est hissé sur la place Hermann-Sahm. Petits et grands y mettent la main à la pâte.
Et le prix culturel va à... "Sängerkranz Polyhymnia" ! Le lauréat convainc avec la représentation de la comédie musicale "La danse des vampires".
L'hôtel de ville est rempli d'odeurs de biscuits et de rires d'enfants : Les enfants de l'école Wilhelm Busch parcourent les couloirs avec une charrette à bras pour vendre des biscuits qu'ils ont confectionnés eux-mêmes afin de soutenir une école au Mali.
Lors de la promenade de l'Avent à Jügesheim, les visiteurs peuvent se réchauffer avec des "bonshommes de neige".
Lors d'une visite d'élèves de l'école Carl Orff, le maire Hoffmann répond aux questions.
Le cercle d'entraide SOS de Nieder-Roden a pu récolter 11.000 euros cette année, qui seront désormais reversés à des villages d'enfants à Eisenberg dans le Palatinat, en Saxe et en Somalie.
Heiko Lautenschläger est élu par l'assemblée générale comme premier président de la nouvelle section locale de la CDU de Rodgau Mitte.
De nombreuses listes de signatures s'élèvent contre la fermeture de la bibliothèque de Weiskirchen. Les locaux seront désormais utilisés pour l'accueil des écoliers.
Le budget de l'année prochaine a été adopté : Avec un déficit de 11,7 millions d'euros. La taxe sur les chiens devrait être augmentée à l'avenir pour compenser quelque peu ce déficit.
Lors du concert de bienfaisance à la maison des citoyens de Nieder-Roden, les presque 200 enfants qui chantent ont été très applaudis.
Le TGS Jügesheim renonce à la construction d'un centre sportif et culturel sur l'ancien terrain des pompiers.
Des adieux difficiles : les deux derniers civilistes de Rodgau, parmi les cinq derniers de tout le district, quittent leurs établissements.
24 nouvelles places sont provisoirement créées sur le parking de la maison des citoyens de Nieder-Roden.
World Vision envoie de l'aide en Corée du Nord depuis Nieder-Roden. Les biens de secours y sont stockés pour environ 50 000 personnes.
Le "calendrier de l'Avent vivant" de Dudenhofen rassemble les gens chaque soir.
La construction tant attendue du centre médical de Nieder-Roden reçoit le feu vert avec la délivrance du permis de construire.
Le site web de la ville de Rodgau s'internationalise et se fait traduire en 52 langues différentes.
