Informations en langue facile

Bienvenue sur le site Internet de la ville de Rodgau.

Ici, nous vous informons en langage facile.

Le langage facile aide beaucoup de gens.

Par exemple

  • Personnes ayant des difficultés d'apprentissage et de lecture
  • Les personnes qui ne parlent pas très bien l'allemand
  • Les personnes qui comprennent mieux les textes simples

Le langage facile signifie par exemple

  • des mots simples
  • des phrases courtes

Sujets en langage facile :

  • Informations sur le site Internet

    Utilisation du site Internet

    Vous pouvez rechercher des informations sur ces pages :

    Utilisez la loupe de recherche en haut à droite.

    Cliquez sur la loupe.

    Une boîte s'ouvre.

    La boîte a un champ de recherche.

    Vous pouvez saisir des termes de recherche dans la boîte.

    Par exemple

    - Dates des déchets

    - Station balnéaire

    Vous pouvez écrire 1 mot dans le champ de recherche.

    Vous pouvez également écrire plusieurs mots dans le champ de recherche.

    Ensuite, cliquez sur la loupe à droite de la boîte.

    Les résultats de la recherche s'affichent alors.

    Les résultats de la recherche peuvent être cliqués.

    Vous arrivez sur des pages d'information.

     

    Vous pouvez également sélectionner des pages via une navigation :

    La navigation se fait en haut à droite sous forme de menu Burger.

    Ici, vous accédez à tous les contenus du site Internet.

    Cliquez sur un mot dans la navigation.

    D'autres champs s'ouvrent avec des mots.

    Il est alors possible de cliquer sur certains mots et d'ouvrir des pages.

    D'autres mots n'ouvrent que d'autres mots.

    Essayez-le.


    Vous pouvez traduire des pages dans d'autres langues :

    Sur la page Internet, vous trouverez le drapeau de l'Allemagne en haut.

    Passez sur le drapeau allemand avec la souris.

    D'autres drapeaux s'ouvrent pour d'autres langues.

    Sélectionnez un drapeau pour une autre langue.

    Cliquez sur le drapeau.

    La page sera traduite dans cette langue.

    Au total, 12 langues sont disponibles.

    La traduction est effectuée par un programme informatique.

  • Contenu du site Internet

    Au début, il y a 3 mots dans la navigation pour 3 domaines.

    Cette section contient les services et les informations de l'administration.

    Vous pouvez prendre rendez-vous ici pour un nouveau passeport.

    Vous pouvez faire certains services sur votre ordinateur.

    D'autres doivent être faites à la mairie.

    Il y a aussi des infos de la politique et de l'histoire de la ville.

    Cette section est consacrée à l'éducation, aux personnes âgées et aux familles.

    Vous pouvez lire quelque chose sur les écoles maternelles.

    Ou sur les offres de formation.

    L'aide aux seniors existe.

    Vous pouvez voir des informations sur l'art et le théâtre.

    Ou lire quelque chose sur la station balnéaire.

    Et réserver des tickets pour la plage.

    Il fournit des renseignements et des adresses en cas d'urgence.

    Cette section est consacrée aux événements et aux actualités.

    Dans un calendrier, il y a des rendez-vous de Rodgau.

    Des messages rapportent de la mairie et de la ville.

    Tous les 15 jours, le maire fait une vidéo.

    Dans la vidéo, il raconte ce qui se passe.

    La vidéo s'intitule Stadtgeflüster (murmures de la ville).

    C'est dans la zone à regarder.

  • Informations sur Rodgau

    Rodgau est situé dans la Hesse.

    La ville est située entre Offenbach et Hanau et entre Aschaffenburg et Darmstadt.

    Un ruisseau traverse la ville : la Rodau

    Rodgau compte 5 quartiers :

    • Weiskirchen
    • Hainhausen
    • Jügesheim
    • Dudenhofen
    • Niederroden avec le quartier de Rollwald

    Chiffres sur la ville

    • Population : 45 070 personnes (en juin 2024)
    • Superficie : 65 kilomètres carrés
    • Code postal : 63110
    • Indicatif téléphonique : 06106
    • État : Hesse
    • Arrondissement : Offenbach



    Vous avez des questions ?

    Appelez-nous.

    Numéro de téléphone : +49 6106 693-0

    Ou envoyez un e-mail.

    Courrier électronique : stadt@rodgau.de