L'amitié célébrée à Hainburg an der Donau

Une délégation de Rodgau a passé des jours inoubliables à Hainburg an der Donau du 15 au 18 août. L'accent a été mis sur la "fête des retrouvailles", qui a permis de réaffirmer le jumelage existant depuis 51 ans. Les invités de Rodgau ont été chaleureusement accueillis par leurs amis de Hainburg. Un programme varié attendait la délégation : outre la visite du parc de Nieder-Roden et la plantation de deux arbres commémoratifs dans la forêt du jumelage, une visite guidée de la ville, le traditionnel Florianifrühschoppen et des moments de convivialité avec les hôtes de Hainburg étaient au programme. Le point culminant de la cérémonie a eu lieu devant la tour historique Halter. Là, les maires des deux villes ont rendu hommage à leur longue complicité. "Une ville est plus qu'un point géographique sur une carte, l'histoire commence avec les gens", a souligné le maire Max Breitenbach. Dans son discours, il a souligné que le jumelage était indispensable, même en période de défis : "L'amitié jette un pont vers l'avenir. Nous continuerons à porter la flamme de l'amitié". Le maire de Hainbourg, Johannes Gumprecht, a également rappelé les débuts du jumelage et a rendu hommage à Karoline Riedmayer et Karlheinz Nenner, qui ont contribué de manière décisive à la construction de l'amitié des deux côtés. Pour la délégation de Rodgau, ce fut un moment émouvant de voir les racines de l'association mises en avant, tout en se tournant vers l'avenir. Hans-Peter Hermann, président du groupe de travail sur le jumelage Nieder-Roden/Hainburg, a été particulièrement célébré. La délégation de Rodgau ainsi que les hôtes de Hainburg l'ont félicité non seulement pour son 70e anniversaire, mais aussi pour son 40e anniversaire de mariage avec sa femme Helianne. Avec un sourire, il a rappelé que le jumelage existait déjà avant la naissance des maires actuels - une preuve impressionnante de sa pérennité. Pour la délégation de Rodgau, le week-end à Hainburg était plus qu'une simple visite officielle. Ce fut une fête de l'amitié vécue, marquée par des rencontres, des échanges et une hospitalité chaleureuse. C'est avec de nombreux souvenirs dans leurs bagages et un engagement clair en faveur du jumelage que les invités ont pris le chemin du retour, conscients que le lien entre Rodgau et Hainburg restera vivant à l'avenir.