Avec le début de la migration des crapauds, entre fin février et mi-mars selon les conditions météorologiques, deux barrières à crapauds seront à nouveau fermées à la station d'épuration et au Tannenmühle à Weiskirchen à partir du 11 février. Le passage dans la rue principale entre la station d'épuration et Tannenmühle sera alors impossible le soir et la nuit de 18h30 à 6h30. Le début et la fin de la migration des crapauds seront annoncés rapidement et signalés par des panneaux portant l'inscription "Attention route fermée" devant le pont sur l'A3 et à Tannenmühle. Le plus grand nombre possible d'animaux sera collecté le soir et le matin par les écologistes actifs et transporté de l'autre côté de la route. Tous les riverains peuvent également contribuer à la protection des amphibiens en conduisant prudemment et lentement vers leur propriété. Le ramassage des amphibiens est coordonné par le Naturschutzbund Rodgau. Toutes les personnes intéressées peuvent obtenir des informations auprès de Rudolf Siebert, membre du conseil d'administration de la NABU, par e-mail (r.siebert@nabu-rodgau.de) ou par téléphone portable (015161420837). La NABU vous demande de ne pas chercher vous-même les animaux avec des bâtons dans la forêt ou en lisière de forêt, car les crapauds se cachent souvent sous les feuilles mortes et peuvent être écrasés. Les bénévoles engagés espèrent la compréhension des citoyens pour la protection des crapauds communs.
