La ville de Rodgau lève l'alerte pour la Rodau. Après la pollution de l'eau fin juillet, les résultats d'analyse actuels confirment que l'eau n'est plus contaminée par des tensioactifs. Ces substances, présentes dans les lessives et les produits d'entretien, ne sont plus détectables. Les tensioactifs se sont probablement déversés dans le ruisseau à proximité de la zone industrielle de Nieder-Roden. Le déversement a entraîné une mortalité massive des poissons, qui a presque entièrement détruit la population piscicole. Les travaux de nettoyage, au cours desquels les poissons morts ont été récupérés, sont maintenant terminés. La recherche des causes de la pollution se poursuit. Il est important de noter que, indépendamment de l'incident, la Rodau n'est pas une eau potable ni une eau de baignade. C'était le cas avant et après l'incident, et il faut en tenir compte à chaque fois que l'on se rend dans le ruisseau.
