Les pictogrammes représentant un tracteur, un cycliste et un piéton sur les chemins ruraux et agricoles autour de Rodgau sont en train d'être repeints. Il y a deux ans, environ 46 de ces signes ont été peints à la bombe aux endroits où les agriculteurs et leurs véhicules rencontrent des personnes et où la situation peut parfois devenir très tendue. Pour résoudre facilement de telles situations, il faut de la compréhension et de la gentillesse de part et d'autre. "C'est pourquoi nous prônons cette année encore le respect mutuel", explique le directeur des opérations des services municipaux, Markus Ebel-Waldmann, dont les collaborateurs "rafraîchissent" actuellement les marquages. Les marquages se trouvent exclusivement à l'extérieur de Rodgau. Ils sont appliqués sur des chemins construits en premier lieu pour le trafic agricole, même s'ils invitent naturellement à la promenade et au vélo. Il n'est pas toujours possible d'éviter les gros véhicules, car les bordures des chemins de terre ne sont pas conçues pour supporter le poids des tracteurs. Les agriculteurs ou les utilisateurs de loisirs sont invités à se manifester directement via l'adresse e-mail tiefbau@stadtwerke-rodgau.de s'ils connaissent encore des routes qui devraient être dotées d'un tel symbole.
